Samsung DVD-R121E/XEG, DVD-R120/XEG manual Alternativen zum Anschließen des Audioausgangskabels

Page 21

Fall 3: Component-Video-

Ausgänge

1.Verbinden Sie die Anschlüsse COMPONENT OUT (Y, PB, PR) am DVD-Recorder über Component-

Video-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) mit den Anschlüssen COMPONENT IN (Y, PB, PR) am

Fernsehgerät.

2.Verbinden Sie die AUDIO OUT-Anschlüsse am DVD- Recorder über Audiokabel (weiß/rot) mit den AUDIO IN-Anschlüssen am Fernsehgerät (oder AV- Verstärker). (siehe Seiten 21–22).

3.Nach dem Anschließen schlagen Sie auf Seiten 35–36 nach.

●Eine Component Video-Verbindung sorgt für hohe Bildqualität und präzise Farbwiedergabe.

2

COMPONENT		rot	blau	grün
COMPONENT	grün
	grün
	Y	1
	blau	1
	blau
	Pb
	rot
	Pr

Alternativen zum

Anschließen des

Audioausgangskabels

Das Audiosignal kann auch ohne SCART-Kabel auf verschiedene Weise ausgegeben werden.

Wählen Sie eine der nachstehenden Anschlussmöglichkeiten aus.

●Fall 1: Anschließen an das Fernsehgerät

●Fall 2: Anschließen an einen Stereoverstärker mit AV- Ausgängen

●Fall 3: Anschließen an einen AV-Verstärker mit Digitalausgang

Hergestellt unter Lizenz von Dolby® Laboratories. “Dolby” sowie das Doppel-D- Symbol sind Marken der Dolby® Laboratories.

“DTS” und “DTS Digital Surround” sind Marken von Digital Theater Systems, Inc.

Fall 1:Anschließen an das

Fernsehgerät

Falls Ihr Fernsehgerät mit Audioeingängen ausgestattet ist, verwenden Sie diese Verbindung.

A nschließen und

Einrichten

■ Achten Sie auf die Farbkodierung.

Hinweis

Die Component-Ausgänge Y, PB, PR am DVD-Recorder müssen jeweils mit dem zugehörigen Component-Eingang am Fernsehgerät verbunden werden.

gelb

rot

weiß

gelb

■Die Progressive Abtastung ist nur dann verfügbar, wenn unter Video Out (Videoausgang) die Option Component ausgewählt ist. (Siehe Seite 35–36 nach)

weiß

rot

Deutsch -21

Image 21

Contents AK68-00905F-00 DVD-R120E DVD-R121EDeutsch Hinweise zur SicherheitSicherheitsmaßnahmen Weitere wichtige HinweiseUmgang mit dem Gerät Pflege des GehäusesSpezifikationen von Disks Aufbewahrung von DisksCD-R/-RW verwenden MPEG4-Datenträger verwendenDisk-Kompatibilität Nicht geeignete DisktypenSchutz SchutzInhalt Disk-Manager Aufnahme auf TastendruckDisk wiedergeben Audio-CD/MP3 wiedergebenQualitativ hochwertige Progressive Abtastung Überblick über die GerätefunktionenHinweise zur Dieser Bedienungsanleitung verwendete SymboleBedienungsanleitung Überblick Zur Verwendung der BedienungsanleitungBei Verwendung einer DVD-RW im Videomodus Bei Verwendung einer DVD-RW im VR-ModusBei Verwendung einer DVD-R Playlist erstellen DVD-RW im VR-ModusZubehör AuspackenFernbedienung vorbereiten Fernbedienung einrichtenSteuerbare Fernseher-Codes Beschreibung Frontseite DVD-R120EDisplay auf der Gerätevorderseite DVD-R120E Signalempfänger für die Fernbedienung Prog Frontseite DVD-R121EDisplay auf der Gerätevorderseite DVD-R121E Lüfter RückseiteÜberblick zur Fernbedienung DVD-Recorder anschließen KurzübersichtAntenne + DVD-Recorder + Alternativen zum Anschließen des DVD-Recorder anschließen DVD-Modus TV-Modus Antenne + DVD-Recorder + externer Decoder + Fernsehgerät Alternativen zum Anschließen des VideoausgangskabelsFall 2 Anschließen an einen Video-Ausgang Fall 1 Anschließen an einen Video Composite-AusgangFall 3 Component-Video Ausgänge Alternativen zum Anschließen des AudioausgangskabelsFall 1Anschließen an das Fernsehgerät Achten Sie auf die FarbkodierungFall 3 Anschließen an einen AV Verstärker mit Digitalausgang Fall 1 Einen Videorecorder Fall 2 Einen Camcorder an den DV IN-Eingang anschließenAnschließen an AV3 IN- oder DV-Eingang Eine Set-Top-Box STB, einen DVD-Player oder einenNavigation in den Bildschirmmenüs Taste ReturnTasten Gewünschte Sprache aus Uhrzeit einstellen Drücken Sie die Tasten …†, um Ein fürDie automatische Uhrzeiteinstellung Wählen Sie mit den Tasten …†œ √ die Option LänderauswahlEingelegte Disk die Taste Menu Oder √ button Kanäle über die manuelle Einrichtung voreinstellenSprachauswahl Sprachoptionen einstellenDas Menü für die Sprachauswahl wird geöffnet OderEinstellung EP-Modus Zeit OderDas Systemmenü wird geöffnet Kapitelerstellung AutomatischeAuf der Gerätevorderseite einstellen Optionen für die AnzeigeDivXR-Registrierung Und drücken Sie die Taste OK oderEin NICAM-Modus Wählen Sie mit den Tasten …† die TonwiedergabeoptionenSie die Taste OK oder √ TonoptionenUnd drücken Sie die Verfügbarer VideoausgangTaste OK oder √ AnzeigeoptionenDVD-Recorders Auf der Vorderseite desScan-Modus wird angezeigt RecordersAnzeigeoptionen Video einstellen Anzeigeoptionen VideoUnd drücken Sie die Wenn Sie Ihr Passwort Vergessen habenWählen Sie mit der Taste OK oder √ die Oder √ Oder √Den Zifferntasten 0 bis 9 auf der Fernbedienung einVor der Aufnahme Beschreibbare DisksAufnahme auf Tastendruck Aufnahmeformate Steuersignale für KopierschutzKopiergeschützte Videos AufnahmemodusUnd Taste Info verwendenDiskfach ein Disk-Lade zu schließenMöchten DenAuszuwählen Aufnahme stoppenAngeschlossen ist Diskfach zu schließenAufnahme unterbrechen Aufnahmepause Diskfach ein DeutschAufnahme zu starten DV aktiviert ist030 100 .. AUS Aufnahme auf Tastendruck OTR = One Touch RecordingMit der Taste Menu Optionen für Timeraufnahme einstellenDrücken Sie im Stoppmodus die Taste Drücken Sie die Taste OKWenn zwei Timeraufnahmen überlappen Flexible Aufnahme nur für TimeraufnahmenDrücken Sie die Taste OK Modus AufnahmeWählen Sie mit den Tasten †… die zu Timer-Übersicht löschenTimer-Übersicht, und drücken Sie Löschende Timeraufnahme in derSie die Taste Menu Dem Fernsehbildschirm angezeigtLändercode nur bei DVD-Video Vor der WiedergabeGeeignete Disktypen Nicht geeignete DisktypenEin. Das Etikett zeigt dabei nach oben Disk wiedergebenWiedergabe zu stop PenSuchfunktionen verwenden Disk- und Titelmenü verwendenEinem Kapitel oder Track suchen Titelmenü der Disk aufzurufenWiedergabe in Einzelbildern Wiedergabe in ZeitlupeTaste Anykey verwenden Kapitel oder Tracks überspringenWiedergabe wiederholen Wiederholfunktion verwendenVerwenden Anschließend OKWählen Sie mit den Tasten …† die Aste AnykeyUnd wählen Sie Abspielen möchtenUntertitelsprache wählen Bereich A-B festlegen und wiederholenAste Subtitle verwenden Anderen Kamerawinkel wählen Wiedergabesprache wählenAste Audio verwenden Aste Anykey VerwendenZoomfunktion verwenden Lesezeichen verwendenNormalgröße 2X 4X Markierungsfunktion verwenden Wiedergabe ab einem LesezeichenLesezeichen löschen Wiedergabe ab einer Marke CD-DA/MP3 wiedergebenAudio-CD CD-DA wiedergeben Marke löschenMP3-Disk wiedergeben Legen Sie eine MP3-Disk in das Diskfach einOder √ Aktueller Track Musikstück Zeigt den Namen des Aufbau des MP3-MenüsTracks programmieren Wiedergabemodus wählenOK oder √ Legen Sie eine JPEG-Disk in das Diskfach einDas Diashow-Menü Und drücken Sie die TasteOder Play MPEG4 wiedergebenVerfügung Aus DivX, und drücken Sie die Taste OK , √Aste Title List verwenden Wählen Sie mit den Tasten …† denWiedergabe, Umbenennen, Löschen Aufbau der Titelliste Wiedergabe zu beendenWiederzugeben Wiedergabeliste TitellisteTitel umbenennen Titelliste bearbeitenDie Taste OK Speich. , und drücken Sie OKTitel löschen Titel sperren schützenSchutz , und drücken Sie OK Taste Menu verwendenSie OK oder √ Abschnitt in einem Titel löschenWählen Sie mit den Tasten …† die Funktion Titelliste mit den Tasten …†, und drückenWenn der Erreicht istStartpunkt des zu löschenden Abschnitts Aufbau des Menüs Titelliste bearbeitenDrücken Sie im Stoppmodus die Taste Wiedergabeliste erstellenUnd drücken Sie Oder √Wiedergabeliste mit den Tasten …†, und Drücken Sie dann OK oder √Zum Anhalten der Wiedergabe drücken Sie Die StopWählen Sie den gewünschten Eintrag in der Wählen Sie die gewünschten Buchstaben mit den …† œ √Drücken Sie OK Wählen Sie mit den Tasten …† die FunktionSzene für die Wiedergabeliste bearbeiten Ausgewählte Szene wiedergebenWählen Sie mit den Tasten …† die Funktion Wenn der Szene ändern Szene ersetzenStartpunkt des Abschnitts erreicht ist Szene hinzufügenWählen Sie mit den …† œ √ die Szene aus, die Wählen Sie die Zielposition für die markierteWählen Sie mit den …† œ √ die zu Szene löschenAste PLA Wählen Sie mit den Tasten …† den EintragAste PLA List verwenden Eintrag der Wiedergabeliste LöschenDrücken Sie die Taste Play List Auszuwählen, den Sie aus derDisk-Namen bearbeiten Disk-ManagerDrücken Sie im Stoppmodus die Taste Und drücken Sie anschließendDisk-Schutz aktivieren Disk formatierenDisk-Format Und drücken Sie anschließend Disk-Manager Alle Titellisten löschenAlle Titellisten werden gelöscht DiskDisk fixieren Disk fixierenDisk-Manager Und drücken Sie anschließend Fixierung einer Disk aufheben V/VR-ModusDie Fixierung der Disk wird aufgehoben Eine im Videomodus formatierte DVD-RWStromversorgung Fehlersuche und LösungsvorschlägeAufnahme Angeschlossen?Wiedergabe Ton BildSonstiges FernbedienungTechnische Daten Fax 0180-5 12 12 14 EUR 0,12/Min DeutschlandDeutsch

Related manuals

Manual 93 pages 41.37 Kb

Manual 92 pages 37.52 Kb

Manual 95 pages 5.86 Kb