Samsung DVD-R120/XEG, DVD-R121E/XEG manual Disk- und Titelmenü verwenden, Suchfunktionen verwenden

iedergabe

Disk- und Titelmenü verwenden

Manche Disks enthalten ein spezielles Menü mit Funktionen für die Titel auf der Disk, wie z. B. den Zugriff auf Kapitel, die Auswahl von Wiedergabe- und Untertitelsprache, Film-Trailern, Informationen zu den Personen usw.

Bei DVD-VIDEO-Disks

1 Drücken Sie die Taste DISC MENU , um das Menü der eingelegten Disk aufzurufen.

●Rufen Sie den Menübereich auf, in dem Sie die Wiedergabefunktionen einstellen können.

●Wählen Sie eine auf der Disk enthaltene Wiedergabe- und Untertitelsprache aus.

2	Drücken Sie die Taste TITLE MENU	, um das
	Titelmenü der Disk aufzurufen.

● Wenn die eingelegte Disk mehrere Titel enthält, kön- nen Sie über diese Funktion den gewünschten Titel auswählen. Nicht alle Disks unterstützen diese Funktion.

Bei DVD-RW/-R-Disks

		Drücken Sie die Taste TITLE LIST				, um die
1 Titelliste der Disk aufzurufen.
			■	Titelliste : Als Titel wird ein aufgezeichneter
				Video-Stream bezeichnet. In der Titelliste
	Hinweis
				können Sie einen Titel auswählen.
				Die Titelliste enthält Daten zu Aufnahmen.
				Wenn Sie einen Titel löschen, kann er nicht
				mehr abgespielt werden.
			■	Wiedergabeliste	: Die Wiedergabeliste besteht

aus Szenen, die aus der Titelliste ausgewählt wurden. Beim Wiedergeben einer

Suchfunktionen verwenden

In einem Kapitel oder Track suchen

1 Drücken Sie während der Wiedergabe eine SEARCH ( oder ) auf der Fernbedienung.

DVD-VIDEO/	Schnell X 2 ➞	Schnell X 4 ➞
DVD-RW/DVD-R	Schnell X 8 ➞	Schnell X 16 ➞
	Schnell X 32 ➞	Schnell X 128
	Schnell X 2
MPEG4	Schnell X 2 ➞	Schnell X 4 ➞
AUDIO CD
	Schnell X 8➞	Schnell X 2
(CD-DA)

●Der Suchlauf funktioniert auch in Rückwärtsrichtung. Um zur normaler Wiedergabegeschwindigkeit zurück-

zukehren, drücken Sie die Taste PLAY( .’

●Wenn Sie die SEARCH ( ) drücken und halten, wird die Disk mit der Standard-Suchgeschwindigkeit (X 4) durch-

laufen. Wenn Sie die SEARCH ( ) wieder freigeben, kehrt der DVD-Recorder zur normalen Wiedergabe zurück.

●Bei manchen Disks weichen die Suchgeschwindigkeiten von den hier angegebenen Werten ab.

■ Im Suchmodus ist kein Ton zu hören,

W

Wiedergabeliste wird nur die vom Benutzer dafür ausgewählte Szene abgespielt. Die Wiedergabeliste enthält nur die Daten für die Wiedergabe der gewählten Szene. Wenn Sie die Wiedergabeliste löschen, bleibt die Originalaufnahme auf der Disk erhalten (in der Titelliste). (nur im Videorekorder-Modus)

Hinweis

außer bei CDs (CD-DA).

52- Deutsch