Samsung DVD-C550/XEF, DVD-C550/EDC, DVD-C550/XEN, DVD-C510/XEN manual Télécommande, Description

Page 3

Remarque

- Disques ne pouvant être lus avec ce lecteur.

DVD-ROM

DVD-RAM

CD-ROM • CDV

 

CDI

• CVD

CDG en lecture audio uniquement (pas d’images).

-La capacité de lecture peut dépendre des conditions d’enregistrement.

DVD-R, +R

CD-RW

DVD+RW, DVD-RW (mode vidéo)

-Ce lecteur peut ne pas lire certains CD-R, CD-RW et DVD-R en raison du type de disque ou des conditions d’enregistrement.

PROTECTION CONTRE LA COPIE

Notation sur le disque

~

Code régional de lecture

PAL

PAL Video

 

Disque Dolby numérique

STEREO

Disque stéréo

DIGITAL

Disque audio numérique

SOUND

 

Disque DTS

DVD-C550

7

 

DVD-C550K

7

9

8

Nombreux sont les disques DVD protéges contre la copie. Ainsi vous ne pouvez connecter votre lecteur DVD que directement à la télévision et non au magnétoscope. Si vous le connectez à un magnétoscope, vous n’obtiendrez que des images déformées par le système de protection Rovi Corporation.

Ce lecteur DVD intègre des technologies destinées à respecter la propriété intellectuelle dont les droits sont protégés par des brevets américains et des procédés de contrôle de la propriété de Rovi Corporation et d’autres compagnies. L’utilisation de cette technologie doit être autorisée par Rovi Corporation. Elle est limitée à l’usage domestique ou aux utilisations strictement définies par Rovi Corporation. Les modifications techniques ou le démontage sont interdits.

SORTIES DE PROGRESSIVE SCAN (576p, 720p, 1080p)

Disque encodé en MP3

Code régional de lecture

Le lecteur DVD et les disques sont codés dif- féremment selon les parties du monde. Il faut donc le code correspondant à chaque région pour un bon fonctionnement du lecteur. Si vous tentez de lire un disque DVD avec un code incorrect, le lecteur ne fonctionnera pas et un message d’erreur apparaîtra.

Les codes régionaux pour ce lecteur figurent sur la face arrière du lecteur.

1.Tiroir à disque Permet de charger un disque.

2.Afficheur

lI contient tous les indicateurs de fonctionnement.

3.Touche OPEN/CLOSE () Pour ouvrir ou fermer le tiroir à disque.

4.Touche STOP ()

Pour arrêter la lecture du disque.

5.LECTURE/PAUSE ()

Permet de lancer la lecture d’un disque ou de la mettre en pause.

6.POWER ON/OFF ( )

Si vous activez/désactivez ceci, le lecteur sera respectivement activé/désactivé.

7.Hôte USB (Seulement DVD-C550/DVD-C550K)

Permet de brancher un appareil photo numérique, un lecteur MP3, une carte mémoire Memory Stick, un lecteur de carte ou tout autre support de stock- age amovible.

8.MICROPHONE VOLUME (VOLUME DU MICRO) (Seulement DVD-C550K)

Permet de régler le volume du micro. Appuyez sur le bouton. Tournez-le vers la gauche ou vers la droite pour régler le volume.

9.MIC 1/2 (Seulement DVD-C550K) Branchez le micro pour pouvoir utiliser les fonc- tions karaoké.

“LES CONSOMMATEURS DOIVENT NOTER QUE TOUS LES TÉLÉVISEURS À HAUT DÉFINITION NE SONT PAS TOTALEMENT COMPATIBLES AVEC CET APPAREIL ET QU’UNE ERREUR PEUT SURVENIR SUR L’IMAGE AVEC LE MODE 576, 720 OU 1080 BALAYAGE PROGRESSIF. IL EST RECOMMANDÉ À L’UTILISATEUR DE BASCULER LE MODE VERS ‘DÉFINITION STANDARD’. SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS CONCERNANT LA COMPATIBILITÉ DES MODÈLES 576P, 720P ET 1080P DE NOTRE LECTEUR DVD, VEUILLEZ CONTACTER NOTRE CENTRE DE SAMSUNG SERVICE CONSOMMATEURS.”

DivX Certification

DivX, DivX Certified et les logos qui leur sont associés

sont des marques déposées de DivX Networks, Inc. et font l’objet d’une licence. “DivX certifié pour lire des vidéos DivX, y com- pris les contenus exclusifs.”

Télécommande

 

 

 

 

 

DVD-C510

 

DVD-C550

 

DVD-C550K

1

15

1

15

1

15

2

 

2

 

2

 

3

16

3

16

3

16

4

17

4

17

4

17

5

18

5

18

5

18

 

19

 

19

 

19

6

20

6

20

6

20

 

21

 

21

 

21

7

22

7

22

7

22

8

23

8

23

8

23

9

24

9

24

9

24

 

 

 

Description

Face avant

DVD-C510

10

25

10

25

10

25

11

26

11

26

11

26

12

27

12

27

12

27

13

 

13

 

13

 

14

28

14

28

14

28

 

 

 

 

 

29

3

Image 3
Contents AK68-01872A Lecteur DVDPrécautions Table des matières Confi gurationCaractéristiques des disques Description TélécommandeChoix de la connexion BranchementsUtilisation de la fonction d’affichage Fonctions élémentairesLecture des disques Recherche et saut de chapitre ou de plageFonctions avancées Menu clips pour MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD Audio Sélection de l’angle de prise de vue à l’écranUtilisation des repères Utilisation des fonctions avancéesDVD-RW & DVD+R Lecture de MPEG4Extraction audio Seulement DVD-C550/DVD-C550K Lecture de CD imageLecture de CD image pour Jpeg HD Changement du menu confi guration Utilisation du menu de configurationConfiguration des options d’affichage Configuration des options audioConfiguration des options système Configuration des options de langueHdmi Problèmes et solutions Configuration des options de sécuritéConfiguration des options générales Configuration des options d’assistanceSpécifications MemoMemo Memo France DVD-Speler Gebruiksaanwijzing Voorzorgsmaatregelen Inhoudsopgave InstellingenAlgemene kenmerken Display De toetsen van de afstandsbedieningBeschrijving KopieerbeveiligingEen verbinding kiezen AansluitenDe Display functie gebruiken BasisfunctiesEen disk afspelen De functie Zoeken en Skip gebruikenSpeciale functies Menu Clips voor MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD Audio De camerahoek wijzigenDe functie Bladwijzers De functie ZoomFunctie Beschrijving MPEG4 afspelenCd’s rippen Enige DVD-C550/DVD-C550K Foto-CDs afspelenFoto-CD-weergave op de HD-JPEG Instellingenmenu wijzigen Karaoke-functies Enige DVD-C550KTest instellen De systeemopties instellenDe taalfuncties instellen Luidsprekerinstellingen surround sound Enige DVD-C550KDe algemene opties instellen Problemen oplossenNaslag De beveiligingsopties instellenSpecificaties Memo Nederlandbelgië Garantie Européenne LuxembourgbelgiqueDVD Player Bedienungsanleitung Vorsichtsmaßnahmen Inhaltsver zeichnis EinführungAllgemeine Funktionen Überblick über die Fernbedienung BeschreibungDISC-FACH Anschlüsse wählen AnschlüsseAnzeigefunktion verwenden GrundfunktionenDVDs wiedergeben Such- und SKIP-Funktionen verwendenErweiterte funktionen Clips-Menü für MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD Audio Kamerawinkel ändernLesezeichen-Funktion verwenden Zoom-Funktion verwendenMPEG4-Dateien wiedergeben CD kopieren Nur DVD-C550/DVD-C550K Picture CD wiedergebenBild-CD Wiedergabe für HD-JPEG Karaoke-funktionen Nur DVD-C550K Setup-menü ändernEinrichten des Systemoptionen Sprachfunktionen einstellenEnter Einrichten des Support-Optionen Weitere informationenEinrichten der Sicherheitsoptionen Einrichten der Allgemeinen OptionenTechnische Daten Memo Memo Deutschland DVD Player Precautions Table of contens SetupGeneral Features Copy Protection Tour of the Remote ControlChoosing a Connection ConnectionsPlaying a Disc Using the Search and Skip FunctionsUsing the Display Function Basic functionsAdvanced functions Clips Menu for MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD Audio Using the Bookmark FunctionUsing the Zoom Function Changing the Camera AngleMPEG4 Playback CD Ripping Only DVD-C550/DVD-C550K Picture CD PlaybackPicture CD Playback for HD-JPEG Karaoke functions Only DVD-C550K Changing setup menuSetting up Test Setting Up the System OptionsSetting Up the Language Features Surround Sound Speaker Setup Only DVD-C550KTroubleshooting Setting Up the Security OptionsSetting Up the General Options Setting Up the Support OptionsSpesifications Memo Memo AK68-01872A
Related manuals
Manual 48 pages 16.04 Kb Manual 64 pages 40.32 Kb Manual 64 pages 5.05 Kb