Samsung DVD-C550/XEF, DVD-C550/EDC, DVD-C550/XEN, DVD-C510/XEN manual Memo

Page 47

Memo

Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott)

(In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem)

Die Kennzeichnung auf dem Produkt, Zubehörteilen bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation gibt an, dass das Produkt und Zubehörteile (z. B. Ladegerät, Kopfhörer, USB-Kabel) nach ihrer Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen. Entsorgen Sie dieses Gerät und Zubehörteile bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw. der menschlichen

Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Helfen Sie mit, das Altgerät und Zubehörteile fachgerecht zu entsorgen, um die nachhaltige Wiederverwertung von stoffl ichen Ressourcen zu fördern.

Private Nutzer wenden sich an den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde, oder kontaktieren die zuständigen Behörden, um in Erfahrung zu bringen, wo Sie das Altgerät bzw. Zubehörteile für eine umweltfreundliche Entsorgung abgeben können.

Gewerbliche Nutzer wenden sich an ihren Lieferanten und gehen nach den Bedingungen des Verkaufsvertrags vor. Dieses Produkt und elektronische Zubehörteile dürfen nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden.

Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts

(In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Altbatterie-Rücknahmesystem.)

Die Kennzeichnung auf der Batterie bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation oder Verpackung gibt an, dass die Batterie zu diesem Produkt nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Wenn die Batterie mit den chemischen Symbolen Hg, Cd oder Pb gekennzeichnet ist, liegt der Quecksilber-, Cadmiumoder Blei-Gehalt der Batterie über den in der EG-Richtlinie 2006/66 festgelegten Referenzwerten. Wenn Batterien nicht ordnungsgemäß entsorgt werden, können sie der menschlichen Gesundheit bzw. der Umwelt schaden. Bitte helfen Sie, die natürlichen Ressourcen zu schützen und die nachhaltige Wiederverwertung von stoffl ichen Ressourcen zu fördern, indem Sie die Batterien von anderen Abfällen getrennt über Ihr örtliches kostenloses Altbatterie-Rücknahmesystem entsorgen.

Image 47
Contents AK68-01872A Lecteur DVDCaractéristiques des disques Précautions Table des matièresConfi guration Description TélécommandeChoix de la connexion BranchementsUtilisation de la fonction d’affichage Fonctions élémentairesLecture des disques Recherche et saut de chapitre ou de plageFonctions avancées Menu clips pour MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD Audio Sélection de l’angle de prise de vue à l’écranUtilisation des repères Utilisation des fonctions avancéesDVD-RW & DVD+R Lecture de MPEG4Lecture de CD image pour Jpeg HD Extraction audio Seulement DVD-C550/DVD-C550KLecture de CD image Changement du menu confi guration Utilisation du menu de configurationConfiguration des options d’affichage Configuration des options audioHdmi Configuration des options systèmeConfiguration des options de langue Problèmes et solutions Configuration des options de sécuritéConfiguration des options générales Configuration des options d’assistanceSpécifications MemoMemo Memo France DVD-Speler Gebruiksaanwijzing Algemene kenmerken Voorzorgsmaatregelen InhoudsopgaveInstellingen Display De toetsen van de afstandsbedieningBeschrijving KopieerbeveiligingEen verbinding kiezen AansluitenDe Display functie gebruiken BasisfunctiesEen disk afspelen De functie Zoeken en Skip gebruikenSpeciale functies Menu Clips voor MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD Audio De camerahoek wijzigenDe functie Bladwijzers De functie ZoomFunctie Beschrijving MPEG4 afspelenFoto-CD-weergave op de HD-JPEG Cd’s rippen Enige DVD-C550/DVD-C550KFoto-CDs afspelen Instellingenmenu wijzigen Karaoke-functies Enige DVD-C550KTest instellen De systeemopties instellenDe taalfuncties instellen Luidsprekerinstellingen surround sound Enige DVD-C550KDe algemene opties instellen Problemen oplossenNaslag De beveiligingsopties instellenSpecificaties Memo Nederlandbelgië Garantie Européenne LuxembourgbelgiqueDVD Player Bedienungsanleitung Allgemeine Funktionen Vorsichtsmaßnahmen Inhaltsver zeichnisEinführung DISC-FACH Überblick über die FernbedienungBeschreibung Anschlüsse wählen AnschlüsseAnzeigefunktion verwenden GrundfunktionenDVDs wiedergeben Such- und SKIP-Funktionen verwendenErweiterte funktionen Clips-Menü für MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD Audio Kamerawinkel ändernLesezeichen-Funktion verwenden Zoom-Funktion verwendenMPEG4-Dateien wiedergeben Bild-CD Wiedergabe für HD-JPEG CD kopieren Nur DVD-C550/DVD-C550KPicture CD wiedergeben Karaoke-funktionen Nur DVD-C550K Setup-menü ändernEnter Einrichten des SystemoptionenSprachfunktionen einstellen Einrichten des Support-Optionen Weitere informationenEinrichten der Sicherheitsoptionen Einrichten der Allgemeinen OptionenTechnische Daten Memo Memo Deutschland DVD Player General Features Precautions Table of contensSetup Copy Protection Tour of the Remote ControlChoosing a Connection ConnectionsPlaying a Disc Using the Search and Skip FunctionsUsing the Display Function Basic functionsAdvanced functions Clips Menu for MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD Audio Using the Bookmark FunctionUsing the Zoom Function Changing the Camera AngleMPEG4 Playback Picture CD Playback for HD-JPEG CD Ripping Only DVD-C550/DVD-C550KPicture CD Playback Karaoke functions Only DVD-C550K Changing setup menuSetting up Test Setting Up the System OptionsSetting Up the Language Features Surround Sound Speaker Setup Only DVD-C550KTroubleshooting Setting Up the Security OptionsSetting Up the General Options Setting Up the Support OptionsSpesifications Memo Memo AK68-01872A
Related manuals
Manual 48 pages 16.04 Kb Manual 64 pages 40.32 Kb Manual 64 pages 5.05 Kb