Samsung DVD-C510/XEN, DVD-C550/EDC, DVD-C550/XEN, DVD-C550/XEF manual Fonctions avancées

Page 6
Connexion à un téléviseur 4:3
Les disques au rapport d’aspect 16:9 - 4:3 Letter Box
- 4:3 Pan Scan
- AJUSTEMENT À L’ÉCRAN - ELARGISSEMENT
Les disques au rapport d’aspect 4:3 - Format Classique
- SCREEN FIT
- ELARGISSEMENT

Les fonctions disponibles lors de l’utilisation de la fonction d’affichage sont répertoriées dans le tableau ci-dessous:

Permet de sélectionner le titre souhaité parmi plusieurs titres sur le disque. Par exemple si un DVD contient plus d’un film, chacun des films porte un titre d’identification.

Le contenu de la plupart des disques DVD est divisé en chapitres qui vous permettent de repérer rapidement un passage particulier

Permet la lecture du film à l’heure désirée. Pour cela, vous devez indiquer l’heure de début comme référence. La fonction de recherche temporelle n’est pas compatible avec certains disques.

Indique la langue de la piste sonore du film.Dans l’exemple, la piste sonore en lecture en mode 5.1CH est en anglais. Un disque DVD peut comporter un maximum de huit pistes sonores.

Indique la langue des sous-titres sur le disque.Vous pouvez choisir cette langue ou, si vous le préférez, désactiver la fonction des sous-titres.Un disque DVD peut comporter un maximum de 32 sous-titres.

EZ

La fonction EZ View (Vue EG) permet de changer le format d’image en mode DVD.

 

Appuyez sur ENTER (ENTRÉE) pour activer la fonction Zoom.

Pour accéder à la fonction Angle souhaitée. Certains DVD possèdent davantage de fonctions Angle.

Utilisation du menu Disque et du menu Titres

Lors de la lecture d’un disque DVD, appuyez sur la touche DISC MENU/TITLE MENU de la télécommande.

Remarque

-Le menu Disque/menu Titres peut ne pas être compatible avec certains disques.

-Vous pouvez également accéder au menu Disque par l’intermédiaire du bouton DISC MENU de la télécommande.

-Le menu Titres ne s’affiche que si le disque contient au moins deux titres.

Lecture répétée

Reprenez la lecture de la piste, du chapitre, du titre actuel ou d’une section (p. ex., A-B) ou encore du disque au complet.

Lecture en DVD

1.Pressez la touche REPEAT. Le menu répétition apparaît à l'écran.

2. Appuyez sur les boutons REPEAT or / pour changer le mode la lecture. La répétition d’un DVD se fait par chapitre ou par titre tandis que celle.

-Chapter (Chapitre) : répète le chapitre en cours de lecture.

-Title (Titre) : répète le titre en cours de lecture.

-Non

Fonction A-B Repeat

1.Appuyez sur le bouton REPEAT A-Bde la télécommande.

2.Appuyez sur le bouton REPEAT A-Bà l’instant (A) où vous souhaitez faire démarrer la lecture répétée.

3.Appuyez sur le bouton REPEAT A-Bà l’instant (B) où la lecture répétée doit s’arrêter.

3.Pour repasser en lecture normale, appuyez sur le bouton REPEAT A-Bjusqu’à ce que l’afficheur indique Répétition : Non.

Remarque

-RÉPÉTITION A-B (A-B REPEAT) vous permet de définir un point (B) directement après avoir sélectionné le point (A).

-La lecture répétée peut ne pas s’appliquer sur certains disques.

6

Lecture lente

Cette option permet de revoir les scènes contenant du sport, de la danse, de la musique, etc., de façon à pou- voir les visualiser plus précisément.

Pendant la lecture d’un DVD

1.Lors de la lecture, appuyez sur la touche PAUSE (∏∏).

2.Appuyez sur la touche SEARCH (k/K) et maintenezle enfoncé pour choisir la vitesse de lecture (1/2, 1/4, 1/8 ou 1/16 moitié de la vitesse normale) en mode PAUSE.

Fonctions avancées

Réglage du rapport d’aspect hauteur-largeur de l’écran (EZ View)

La lecture d’un DVD et choix du rapport d’aspect (DVD)

1.Lors de la lecture, appuyez sur la touche EZ VIEW dela télécommande.

2. Appuyez sur les touches EZ VIEW ou

 pour sélectionner le format de l’écran. Chaque fois que vous

appuyez sur les touches EZ VIEW ou 

le format de l’écran change. Pour obtenir des illustrations des différents

formats d’écran, ainsi que des listes de séquences de changement de format, consultez la colonne suivante.

3.Appuyez sur la touche EXIT pour quitter le mode EZ View.

Connexion à un téléviseur 16:9

Les disques au rapport d’aspect 16:9

- ECRAN LARGE

- AJUSTEMENT À L’ÉCRAN - ELARGISSEMENT

Les disques au rapport d’aspect 4:3 - Format Large

- AJUSTEMENT À L’ÉCRAN - ELARGISSEMENT

- Ajustement Vertical

Remarque

Dans le cas de certains disques, le comportement du rapport hauteur-largeur de l’écran pourrait différer de celui décrit ci-dessus.

Sélection de la langue d’écoute

Le bouton AUDIO vous permet de sélectionner rapidement et facilement la langue audio

Utilisation du bouton AUDIO (DVD/MPEG4)

1. Appuyez sur le bouton AUDIO. Pour changer la langue audio, appuyez sur la touche AUDIO ou  .

- Les langues audio sont représentées par des abréviations.

2.Pour que l'icône AUDIO disparaisse de l'écran, appuyez sur le bouton EXIT.

Remarque

-Cette fonction varie en fonction des langues audio présentes sur le disque et peut ne pas fonctionner.

-Un DVD peut contenir jusqu’à 8 langues audio différentes.

Sélection de la langue des sous-titres

Vous pouvez sélectionner rapidement et facilement un sous-titre avec le bouton SUBTITLE.

Utilisation du bouton SUBTITLE (DVD/MPEG4)

1.Lors de la lecture, Appuyez sur le bouton SUBTITLE.

2. Appuyez sur la touche SUBTITLE ou  pour changer la langue. pour changer la langue. Chaque fois que vous appuyez sur la touch SUBTITLE (SOUS-TITRES) ou sur  la langue change.

3.Pour que l'icône SUBTITLE disparaisse de l'écran, appuyez sur le bouton EXIT.

Image 6
Contents Lecteur DVD AK68-01872APrécautions Table des matières Confi gurationCaractéristiques des disques Télécommande DescriptionBranchements Choix de la connexionRecherche et saut de chapitre ou de plage Fonctions élémentairesLecture des disques Utilisation de la fonction d’affichageFonctions avancées Utilisation des fonctions avancées Sélection de l’angle de prise de vue à l’écranUtilisation des repères Menu clips pour MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD AudioLecture de MPEG4 DVD-RW & DVD+RExtraction audio Seulement DVD-C550/DVD-C550K Lecture de CD imageLecture de CD image pour Jpeg HD Configuration des options audio Utilisation du menu de configurationConfiguration des options d’affichage Changement du menu confi gurationConfiguration des options système Configuration des options de langueHdmi Configuration des options d’assistance Configuration des options de sécuritéConfiguration des options générales Problèmes et solutionsMemo SpécificationsMemo Memo France DVD-Speler Gebruiksaanwijzing Voorzorgsmaatregelen Inhoudsopgave InstellingenAlgemene kenmerken Kopieerbeveiliging De toetsen van de afstandsbedieningBeschrijving DisplayAansluiten Een verbinding kiezenDe functie Zoeken en Skip gebruiken BasisfunctiesEen disk afspelen De Display functie gebruikenSpeciale functies De functie Zoom De camerahoek wijzigenDe functie Bladwijzers Menu Clips voor MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD AudioMPEG4 afspelen Functie BeschrijvingCd’s rippen Enige DVD-C550/DVD-C550K Foto-CDs afspelenFoto-CD-weergave op de HD-JPEG Karaoke-functies Enige DVD-C550K Instellingenmenu wijzigenLuidsprekerinstellingen surround sound Enige DVD-C550K De systeemopties instellenDe taalfuncties instellen Test instellenDe beveiligingsopties instellen Problemen oplossenNaslag De algemene opties instellenSpecificaties Memo Nederlandbelgië Luxembourgbelgique Garantie EuropéenneDVD Player Bedienungsanleitung Vorsichtsmaßnahmen Inhaltsver zeichnis EinführungAllgemeine Funktionen Überblick über die Fernbedienung BeschreibungDISC-FACH Anschlüsse Anschlüsse wählenSuch- und SKIP-Funktionen verwenden GrundfunktionenDVDs wiedergeben Anzeigefunktion verwendenErweiterte funktionen Zoom-Funktion verwenden Kamerawinkel ändernLesezeichen-Funktion verwenden Clips-Menü für MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD AudioMPEG4-Dateien wiedergeben CD kopieren Nur DVD-C550/DVD-C550K Picture CD wiedergebenBild-CD Wiedergabe für HD-JPEG Setup-menü ändern Karaoke-funktionen Nur DVD-C550KEinrichten des Systemoptionen Sprachfunktionen einstellenEnter Einrichten der Allgemeinen Optionen Weitere informationenEinrichten der Sicherheitsoptionen Einrichten des Support-OptionenTechnische Daten Memo Memo Deutschland DVD Player Precautions Table of contens SetupGeneral Features Tour of the Remote Control Copy ProtectionConnections Choosing a ConnectionBasic functions Using the Search and Skip FunctionsUsing the Display Function Playing a DiscAdvanced functions Changing the Camera Angle Using the Bookmark FunctionUsing the Zoom Function Clips Menu for MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD AudioMPEG4 Playback CD Ripping Only DVD-C550/DVD-C550K Picture CD PlaybackPicture CD Playback for HD-JPEG Changing setup menu Karaoke functions Only DVD-C550KSurround Sound Speaker Setup Only DVD-C550K Setting Up the System OptionsSetting Up the Language Features Setting up TestSetting Up the Support Options Setting Up the Security OptionsSetting Up the General Options TroubleshootingSpesifications Memo Memo AK68-01872A
Related manuals
Manual 48 pages 16.04 Kb Manual 64 pages 40.32 Kb Manual 64 pages 5.05 Kb