Samsung DVD-C550/EDC, DVD-C550/XEN, DVD-C510/XEN manual Luxembourgbelgique, Garantie Européenne

Page 32

LUXEMBOURGBELGIQUE

Cet appareil Samsung est couvert par une garantie de vingtdouzequatre(12)24 mois - à moins qu’une autre période de garantie ne soit fixée dans la législation ou réglementation nationale ou européenne - à partir de la date d’achat, pour des défauts de fabrication et/ou matériaux utilisés. Pour revendiquer le droit de réparation sous garantie, vous devez retourner l’appareil chez le revendeur où vous l’avez acheté. Les revendeurs officiels de la marque Samsung, ainsi que les centres de services reconnus par Samsung en Europe de l’Ouest reconnaissent également votre droit de garantie, mais uniquement aux conditions valables dans le pays en question. En cas de problèmes vous pouvez contacter le numéro de service de Samsung suivant :

Samsung Electronics Benelux B.V.

Medialaan 50, 1800 Vilvoorde

Belgium

Pour la Belgique : tel. 02 201 2418 www.samsung.com/be

Pour le Luxembourg : tel. 02 261 03 710 www.samsung.com/lu

„CONDITIONS DE GARANTIE

1.La garantie est uniqueement valable quand la carte de garantie – dûment remplie – est remise avec le bon d’achat officiel, mentionnant le numéro de série de l’appareil.

2.Les obligations de Samsung sont limitées à la réparation ou à son approbation, le remplacement de l’appareil ou de la pièce en panne.

3.Les réparations sous garantie doivent être exécutées dans les centres de service reconnus par Samsung. Aucune indemnité ne sera allouée pour des réparations exécutéees par des revendeurs ou centres de service non reconnus par Samsung. Chaque endommagement qui en résulte n’est pas couvert par cette garantie.

4.Les adaptations nécessaires pour répondre aux normes techniques ou aux normes de sécurité locales ou nationales, autres que pour le pays pour lequel l’appareil a été originalement développé, ne sont pas considérés comme des défauts de fabrication ou de matériel.

5.La garantie ne couvre pas les points suivants :

a)Les contrôles périodiques, l’entretien et la réparation ou le remplacement des pièces causés par une utilisation normale et par l’usure normale.

b)Tous les frais de transport, l’enlèvement ou l’installation du produit.

c)La mauvaise utilisation, y compris l’utilisation du produit pour des buts, autres que pour lequel il a été conçu, et la mauvaise installation.

d)Tous les endommagements causés par éclair, eau, feu, force majeure, guerre, émeutes, connexion au mauvais voltage, insuffisamment de ventilation, chute, coups, utilisation non judicieuse, ou toute autre cause imprévisible par Samsung.

6.Cette garantie est valable pour l’acheteur qui a obtenu l’appareil d’une façon légale pendant la période de garantie.

7.Les droits légitimes de l’acheteur, en vertu d’une législation nationale, soit à l’égard du vendeur et résultant du contrat de vente, soit autrement, ne sont pas influencés par cette garantie. Amoins que la législation nationale le prescrit différemment, les droits obtenus par cette garantie sont les seuls droits de l’acheteur: ni Samsung, ni ses fillales et ni ses distributeurs exclusifs peuvent être rendus responsables pour des pertes indirectes ou pour des endommagements de disques, disques compactes (CD), cassettes vidéo ou audio, ou tout autre appareil ou matériel s’y relatant.

GARANTIE EUROPÉENNE

Contact Samsung wereldwijd

Wanneer u suggesties of vragen heeft met betrekking tot Samsung producten, gelieve contact op te nemen met de consumenten dienst van Samsung.

Region

Area

 

Contact Center

Web Site

 

Canada

1-800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com/ca

North America

Mexico

01-800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com/mx

 

U.S.A

1-800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com/us

 

Argentine

0800-333-3733

 

www.samsung.com/ar

 

Brazil

0800-124-421, 4004-0000

 

www.samsung.com/br

 

Chile

800-SAMSUNG (726-7864)

 

www.samsung.com/cl

 

Nicaragua

00-1800-5077267

 

www.samsung.com/latin

 

Honduras

800-7919267

 

www.samsung.com/latin

 

Costa Rica

0-800-507-7267

 

www.samsung.com/latin

 

Ecuador

1-800-10-7267

 

www.samsung.com/latin

Latin America

El Salvador

800-6225

 

 

www.samsung.com/latin

Guatemala

1-800-299-0013

 

www.samsung.com/latin

 

 

 

Jamaica

1-800-234-7267

 

www.samsung.com/latin

 

Panama

800-7267

 

 

www.samsung.com/latin

 

Puerto Rico

1-800-682-3180

 

www.samsung.com/latin

 

Rep. Dominica

1-800-751-2676

 

www.samsung.com/latin

 

Trinidad & Tobago

1-800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com/latin

 

Venezuela

0-800-100-5303

 

www.samsung.com/latin

 

Colombia

01-8000112112

 

www.samsung.com.co

 

Belgium

02 201 2418

 

 

www.samsung.com/be (Dutch)

 

 

 

www.samsung.com/be_fr (French)

 

 

 

 

 

 

Czech Republic

800-SAMSUNG (800-726786)

www.samsung.com/cz

 

Denmark

8-SAMSUNG (7267864)

 

www.samsung.com/dk

 

Finland

30-6227 515

 

www.samsung.com/fi

 

France

01 4863 0000

 

www.samsung.com/fr

 

Germany

01805-SAMSUNG (726-7864 å 0,14/Min)

www.samsung.de

 

Hungary

06-80-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com/hu

 

Italia

800-SAMSUNG (726-7864)

 

www.samsung.com/it

 

Luxemburg

02 261 03 710

 

www.samsung.com/lu

Europe

Netherlands

0900-SAMSUNG (0900-7267864) (å 0,10/Min)

www.samsung.com/nl

Norway

3-SAMSUNG (7267864)

 

www.samsung.com/no

 

 

 

Poland

0 801 1SAMSUNG (172678), 022-607-93-33

www.samsung.com/pl

 

Portugal

80820-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com/pt

 

Slovakia

0800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com/sk

 

Spain

902-1-SAMSUNG (902 172 678)

www.samsung.com/es

 

Sweden

0771 726 7864 (SAMSUNG)

www.samsung.com/se

 

U.K

0845 SAMSUNG (7267864)

 

www.samsung.com/uk

 

Eire

0818 717 100

 

www.samsung.com/ie

 

Austria

0810-SAMSUNG (7267864, å 0.07/min)

www.samsung.com/at

 

Switzerland

0848-SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min)

www.samsung.com/ch

 

www.samsung.com/ch_fr/ (French)

 

 

 

 

 

 

Russia

8-800-555-55-55

 

www.samsung.ru

 

Kazakhstan

8-10-800-500-55-500

 

www.samsung.com/kz_ru

 

Uzbekistan

8-10-800-500-55-500

 

www.samsung.com/kz_ru

 

Kyrgyzstan

00-800-500-55-500

 

 

 

Tadjikistan

8-10-800-500-55-500

 

 

CIS

Ukraine

8-800-502-0000

 

www.samsung.ua

 

www.samsung.com/ua_ru

 

 

 

 

 

 

Belarus

810-800-500-55-500

 

 

 

Moldova

00-800-500-55-500

 

 

 

Lithuania

8-800-77777

 

www.samsung.com/lt

 

Latvia

8000-7267

 

 

www.samsung.com/lv

 

Estonia

800-7267

 

 

www.samsung.com/ee

 

Australia

1300 362 603

 

www.samsung.com/au

 

New Zealand

0800 SAMSUNG (0800 726 786)

www.samsung.com/nz

 

China

400-810-5858, 010-6475 1880

www.samsung.com/cn

 

Hong Kong

3698-4698

 

 

www.samsung.com/hk

 

 

 

www.samsung.com/hk_en/

 

 

 

 

 

 

India

3030 8282,

1800 110011,

1800 3000 8282

www.samsung.com/in

 

Indonesia

0800-112-8888

 

www.samsung.com/id

Asia Pacific

Japan

0120-327-527

 

www.samsung.com/jp

 

Malaysia

1800-88-9999

 

www.samsung.com/my

 

Philippines

1-800-10-SAMSUNG (726-7864), 1-800-3-SAMSUNG (726-7864),

www.samsung.com/ph

 

1-800-8-SAMSUNG (726-7864), 02-5805777

 

 

 

 

Singapore

1800-SAMSUNG (726-7864)

www.samsung.com/sg

 

Thailand

1800-29-3232, 02-689-3232

www.samsung.com/th

 

Taiwan

0800-329-999

 

www.samsung.com/tw

 

Vietnam

1 800 588 889

 

www.samsung.com/vn

Middle East &

Turkey

444 77 11

 

 

www.samsung.com/tr

South Africa

0860-SAMSUNG (726-7864 )

www.samsung.com/za

Africa

U.A.E

800-SAMSUNG (726-7864), 8000-4726

www.samsung.com/ae

 

Image 32
Contents Lecteur DVD AK68-01872ACaractéristiques des disques Précautions Table des matièresConfi guration Télécommande DescriptionBranchements Choix de la connexionFonctions élémentaires Lecture des disquesRecherche et saut de chapitre ou de plage Utilisation de la fonction d’affichageFonctions avancées Sélection de l’angle de prise de vue à l’écran Utilisation des repèresUtilisation des fonctions avancées Menu clips pour MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD AudioLecture de MPEG4 DVD-RW & DVD+RLecture de CD image pour Jpeg HD Extraction audio Seulement DVD-C550/DVD-C550KLecture de CD image Utilisation du menu de configuration Configuration des options d’affichageConfiguration des options audio Changement du menu confi gurationHdmi Configuration des options systèmeConfiguration des options de langue Configuration des options de sécurité Configuration des options généralesConfiguration des options d’assistance Problèmes et solutionsMemo SpécificationsMemo Memo France DVD-Speler Gebruiksaanwijzing Algemene kenmerken Voorzorgsmaatregelen InhoudsopgaveInstellingen De toetsen van de afstandsbediening BeschrijvingKopieerbeveiliging DisplayAansluiten Een verbinding kiezenBasisfuncties Een disk afspelenDe functie Zoeken en Skip gebruiken De Display functie gebruikenSpeciale functies De camerahoek wijzigen De functie BladwijzersDe functie Zoom Menu Clips voor MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD AudioMPEG4 afspelen Functie BeschrijvingFoto-CD-weergave op de HD-JPEG Cd’s rippen Enige DVD-C550/DVD-C550KFoto-CDs afspelen Karaoke-functies Enige DVD-C550K Instellingenmenu wijzigenDe systeemopties instellen De taalfuncties instellenLuidsprekerinstellingen surround sound Enige DVD-C550K Test instellenProblemen oplossen NaslagDe beveiligingsopties instellen De algemene opties instellenSpecificaties Memo Nederlandbelgië Luxembourgbelgique Garantie EuropéenneDVD Player Bedienungsanleitung Allgemeine Funktionen Vorsichtsmaßnahmen Inhaltsver zeichnisEinführung DISC-FACH Überblick über die FernbedienungBeschreibung Anschlüsse Anschlüsse wählenGrundfunktionen DVDs wiedergebenSuch- und SKIP-Funktionen verwenden Anzeigefunktion verwendenErweiterte funktionen Kamerawinkel ändern Lesezeichen-Funktion verwendenZoom-Funktion verwenden Clips-Menü für MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD AudioMPEG4-Dateien wiedergeben Bild-CD Wiedergabe für HD-JPEG CD kopieren Nur DVD-C550/DVD-C550KPicture CD wiedergeben Setup-menü ändern Karaoke-funktionen Nur DVD-C550KEnter Einrichten des SystemoptionenSprachfunktionen einstellen Weitere informationen Einrichten der SicherheitsoptionenEinrichten der Allgemeinen Optionen Einrichten des Support-OptionenTechnische Daten Memo Memo Deutschland DVD Player General Features Precautions Table of contensSetup Tour of the Remote Control Copy ProtectionConnections Choosing a ConnectionUsing the Search and Skip Functions Using the Display FunctionBasic functions Playing a DiscAdvanced functions Using the Bookmark Function Using the Zoom FunctionChanging the Camera Angle Clips Menu for MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD AudioMPEG4 Playback Picture CD Playback for HD-JPEG CD Ripping Only DVD-C550/DVD-C550KPicture CD Playback Changing setup menu Karaoke functions Only DVD-C550KSetting Up the System Options Setting Up the Language FeaturesSurround Sound Speaker Setup Only DVD-C550K Setting up TestSetting Up the Security Options Setting Up the General OptionsSetting Up the Support Options TroubleshootingSpesifications Memo Memo AK68-01872A
Related manuals
Manual 48 pages 16.04 Kb Manual 64 pages 40.32 Kb Manual 64 pages 5.05 Kb