Samsung DVD-C510/XEN, DVD-C550/EDC, DVD-C550/XEN, DVD-C550/XEF manual Erweiterte funktionen

Page 38

Die Funktionen der Funktion Anzeige (Display) werden in der nachfolgenden Tabelle aufgelistet:

Gewünschten Titel auf einem Datenträger auswählen, auf dem sich mehrere Titeln befinden. Wenn sich mehr als ein Film auf einem Datenträger befindet, wird jeder Film einzeln erkannt.

Die meisten DVDs sind in Kapitel aufgeteilt. So können einzelne Passagen schneller gefunden werden.

Film ab einem bestimmten Zeitpunkt wiedergeben. Als Bezugspunkt muss eine Startzeit eingege- ben werden. Bei einigen Datenträgern funktioniert die zeitbezogene Suchfunktion nicht.

Zeigt an, in welcher Sprache der Soundtrack wiedergegeben wird. In diesem Beispiel wird der Soundtrack in der Sprache „English 5.1CH” wiedergegeben. Auf einer DVD können sich bis zu acht verschiedene Soundtracks befinden.

Anzeige der verfügbaren Sprachen für die Untertitel der DVD. Untertitel können in der von Ihnen gewünschten Sprache angezeigt, wahlweise aber auch komplett abgeschaltet werden. Eine DVD kann bis zu 32 verschiedene Untertitel enthalten.

EZ

Das Bildformat der DVD kann über die EZ-Ansichtsfunktion geändert werden.

Drücken Sie ENTER (EINGABE), um die Zoom-Funktion zu aktivieren.

Bei einigen DVDs können mit der Angle-Funktion bestimmte Szenen aus verschiedenen Blickwink elnwiedergegeben werden.

Disc- und Titelmenü verwenden

Drücken Sie während der Wiedergabe einer DVD die Taste DISC MENU/ TITLE MENU auf der Fernbedienung.

Hinweis

-Je nach Datenträger ist der Menüpunkt Diskmenü/ Titelmenü nicht verfügbar.

-Sie können den Menüpunkt Diskmenü auch über die Taste DISC MENU auf der Fernbedienung wählen.

-Der Menüpunkt Titelmenü wird nur angezeigt, wenn sich mindestens zwei Titel auf dem Datenträger befinden.

Wiedergabe wiederholen

Wiederholung des aktuellen Titels, Kapitels, ausgewählten Abschnitts (A-B) oder des gesamten Datenträgers.

Bei der Wiedergabe von DVD

1.Drücken Sie die Taste REPEAT auf der Fernbedienung. Das Dialogfeld “Wiederholen" wird angezeigt.

2. Drücken Sie die Taste REPEAT oder  um den Wiedergabemodus zu ändern. Bei einer DVD können Kapitel und Titel wiederholt werden.

-Chapter (Kapitel) : Das aktuell wiedergegebene Kapitel wird wiederholt.

-Title (Titel) : Der aktuell wiedergegebene Titel wird wiederholt

-Aus

Funktion “A-B Wiederholung” verwenden

1.Drücken Sie die Taste REPEAT A-Bauf der Fernbedienung.

2.Drücken Sie die Taste REPEAT A-B, um den Punkt zu markieren, an dem die Wiederholung starten soll (A).

3.Drücken Sie die Taste REPEAT A-B, um den Punkt zu markieren, an dem die Wiederholung stoppen soll (B).

3.Um in den normalen Wiedergabemodus zurückzukehren, drücken Sie die Taste REPEAT A-Bbis im Display Wiederholen (Repeat) angezeigt wird: Aus (Off).

Hinweis

-Mit WIEDERHOLUNG A-B (A-B REPEAT) können Sie direkt einen Punkt (B) festlegen, nachdem Sie (A) festgelegt haben.

-Je nach Datenträger ist die Wiederholungsfunktion nicht möglicherweise verfügbar.

6

Zeitlupe

Mit dieser Funktion können Sie Szenen, di Sie genauer betrachten möchten (Sportszenen, Konzert- mitschnitte usw.), verlangsamt wiederholen lassen.

Bei der Wiedergabe von DVD

1.Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste PAUSE (∏∏).

2.Halten Sie im Modus PAUSE die Taste SEARCH (k/K) gedrückt, um die Wiedergabegeschwindigkeit auf 1/2, 1/4, 1/8 oder 1/16 der Normalgeschwindigkeit einzustellen.

Erweiterte funktionen

Bildformat anpassen (EZ View)

Bildformat für die Wiedergabe einstellen (DVD)

1.Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste EZ VIEW auf der Fernbedienung.

2. Drücken Sie die Tasten EZ VIEW oder

 um die Bildschirmgröße auszuwählen. Jedes

Mal, wenn Sie die Tasten EZ VIEW oder 

drücken, ändert sich die Bildschirmgröße.. Abbildungen der

Bildschirmgrößen und eine Liste der Sequenzen, in denen sich die Größen ändern, finden Sie in der nächsten Spalte.

3.Drücken Sie die Taste EXIT um die EZ Ansicht (EZ View) zu verlassen.

Bei Verwendung eines 16:9-Fernsehgerätes

Bei Verwendung eines 4:3-Fernsehgerätes

Für Datenträger mit 16:9-Bildformat

Für DVDs mit 16:9-Bildformat

-

WIDE SCREEN (Breit)

-

4:3 Letter Box

-

SCREEN FIT (Passend)

-

4:3 Pan Scan

-

ZOOM FIT (Aufzoomen)

-

SCREEN FIT (BILDSCHIRMANPASSUNG)

Für DVDs mit 4:3-Bildformat

-

ZOOM FIT (ZOOMANPASSUNG)

Für DVDs mit 4:3-Bildformat

- Normal Wide (Normale Breite)

-

SCREEN FIT (Passend)

- Normal Screen (Normale Wiedergabe)

-

ZOOM FIT (Aufzoomen)

-

SCREEN FIT (BILDSCHIRMANPASSUNG)

- Vertical Fit (Vertikale Anpassung)

-

ZOOM FIT (ZOOMANPASSUNG)

Hinweis

Je nach DVD haben diese Funktionen unterschiedliche Auswirkungen.

Audio-Sprache wählen

Sie können die gewünschte Audio-Sprache schnellund einfach mit der Taste AUDIO wählen.

Taste AUDIO verwenden(DVD/MPEG4)

1. Drücken Sie die Taste AUDIO. Mit der Taste AUDIO oder  können Sie die Audiosprache ändern.

- Die Audiosprachen werden durch Abkürzungen dargestellt.

2.Zum Ausblenden des AUDIO Symbols drücken Sie die Taste EXIT.

Hinweis

-Die Verfügbarkeit dieser Funktion hängt von den auf der DVD gespeicherten Sprachen ab.

-Eine DVD kann bis zu 8 verschiedene Audiosprachen enthalten.

Untertitel-Sprache wählen

Sie können die gewünschte Audio-Sprache schnell und einfach mit der Taste SUBTITLE wählen.

Taste SUBTITLE verwenden (DVD/MPEG4)

1.Drücken während der Wiedergabe Sie die Taste SUBTITLE.

2. Drücken Sie die Taste SUBTITLE oder  um die Sprache zu ändern. Jedes Mal, wenn Sie die Taste SUBTITLE (UNTERTITEL) oder  drücken, ändert sich die Sprache.

3.Zum Ausblenden des SUBTITLE Symbols drücken Sie die Taste EXIT.

Image 38
Contents Lecteur DVD AK68-01872ACaractéristiques des disques Précautions Table des matièresConfi guration Télécommande DescriptionBranchements Choix de la connexionRecherche et saut de chapitre ou de plage Fonctions élémentairesLecture des disques Utilisation de la fonction d’affichageFonctions avancées Utilisation des fonctions avancées Sélection de l’angle de prise de vue à l’écranUtilisation des repères Menu clips pour MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD AudioLecture de MPEG4 DVD-RW & DVD+RLecture de CD image pour Jpeg HD Extraction audio Seulement DVD-C550/DVD-C550KLecture de CD image Configuration des options audio Utilisation du menu de configurationConfiguration des options d’affichage Changement du menu confi gurationHdmi Configuration des options systèmeConfiguration des options de langue Configuration des options d’assistance Configuration des options de sécuritéConfiguration des options générales Problèmes et solutionsMemo SpécificationsMemo Memo France DVD-Speler Gebruiksaanwijzing Algemene kenmerken Voorzorgsmaatregelen InhoudsopgaveInstellingen Kopieerbeveiliging De toetsen van de afstandsbedieningBeschrijving DisplayAansluiten Een verbinding kiezenDe functie Zoeken en Skip gebruiken BasisfunctiesEen disk afspelen De Display functie gebruikenSpeciale functies De functie Zoom De camerahoek wijzigenDe functie Bladwijzers Menu Clips voor MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD AudioMPEG4 afspelen Functie BeschrijvingFoto-CD-weergave op de HD-JPEG Cd’s rippen Enige DVD-C550/DVD-C550KFoto-CDs afspelen Karaoke-functies Enige DVD-C550K Instellingenmenu wijzigenLuidsprekerinstellingen surround sound Enige DVD-C550K De systeemopties instellenDe taalfuncties instellen Test instellenDe beveiligingsopties instellen Problemen oplossenNaslag De algemene opties instellenSpecificaties Memo Nederlandbelgië Luxembourgbelgique Garantie EuropéenneDVD Player Bedienungsanleitung Allgemeine Funktionen Vorsichtsmaßnahmen Inhaltsver zeichnisEinführung DISC-FACH Überblick über die FernbedienungBeschreibung Anschlüsse Anschlüsse wählenSuch- und SKIP-Funktionen verwenden GrundfunktionenDVDs wiedergeben Anzeigefunktion verwendenErweiterte funktionen Zoom-Funktion verwenden Kamerawinkel ändernLesezeichen-Funktion verwenden Clips-Menü für MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD AudioMPEG4-Dateien wiedergeben Bild-CD Wiedergabe für HD-JPEG CD kopieren Nur DVD-C550/DVD-C550KPicture CD wiedergeben Setup-menü ändern Karaoke-funktionen Nur DVD-C550KEnter Einrichten des SystemoptionenSprachfunktionen einstellen Einrichten der Allgemeinen Optionen Weitere informationenEinrichten der Sicherheitsoptionen Einrichten des Support-OptionenTechnische Daten Memo Memo Deutschland DVD Player General Features Precautions Table of contensSetup Tour of the Remote Control Copy ProtectionConnections Choosing a ConnectionBasic functions Using the Search and Skip FunctionsUsing the Display Function Playing a DiscAdvanced functions Changing the Camera Angle Using the Bookmark FunctionUsing the Zoom Function Clips Menu for MP3/WMA/JPEG/MPEG4/CD AudioMPEG4 Playback Picture CD Playback for HD-JPEG CD Ripping Only DVD-C550/DVD-C550KPicture CD Playback Changing setup menu Karaoke functions Only DVD-C550KSurround Sound Speaker Setup Only DVD-C550K Setting Up the System OptionsSetting Up the Language Features Setting up TestSetting Up the Support Options Setting Up the Security OptionsSetting Up the General Options TroubleshootingSpesifications Memo Memo AK68-01872A
Related manuals
Manual 48 pages 16.04 Kb Manual 64 pages 40.32 Kb Manual 64 pages 5.05 Kb