Samsung HW-K335/ZG manual Sound Control

Page 62

 

Imposta temporaneamente il volume su 0.

Muto

Premere ancora per annullare.

 

 

 

Regola il volume dell'unità.

Volume

 

 

Riproduzione /

Premere il tasto & per sospendere temporaneamente la riproduzione di un brano

musicale.

pausa

Premere di nuovo il tasto & per riprodurre il brano musicale selezionato.

Salta avanti

Seleziona il file successivo.

 

 

Salta indietro

Seleziona il file precedente.

 

 

 

Premere per impostare la funzione di ripetizione durante la riproduzione musicale

Ripetere

da un dispositivo di archiviazione.

OFF-REPEAT : Annulla la ripetizione della riproduzione.

 

TRACK-REPEAT : Ripete la riproduzione di una traccia.

 

ALL-REPEAT : Ripete la riproduzione di tutte le tracce.

 

RANDOM-REPEAT : Riproduce le tracce in ordine casuale.

 

La funzione Audio Surround aggiunge profondità e percezione spaziale al suono.

 

Quando si preme questo tasto, ON o OFF si alternano ripetutamente.

Audio surround

 

 

 

Premere per attivare o disattivare la funzione Bluetooth POWER On.

 

Quando la funzione Bluetooth POWER On è attiva, sul display della Soundbar

Bluetooth POWER

viene visualizzato ON - BLUETOOTH POWER.

 

 

È possibile scegliere tra 6 modi audio: STANDARD, MUSIC, CLEAR VOICE, SPORTS, MOVIE, e NIGHT.

SOUND EFFECT

cModo NIGHT

Quando si cambia canale o sorgente musicale, la differenza di volume tra le

 

varie sorgenti musicali di ingresso si regola automaticamente in modo da

 

rendersi idonea per l'ascolto.

È possibile scegliere tra TREBLE, BASS, SUBWOOFER LEVEL o AUDIO SYNC.

Premere per selezionare TREBLE, BASS, SUBWOOFER LEVEL o

SOUND CONTROL

AUDIO SYNC. Quindi utilizzare i tasti e per regolare il volume di TREBLE o

BASS da -6 ~ +6 e il volume SUBWOOFER LEVEL da -12, -6 ~ +6.

Se il video e l'audio della TV e della Soundbar non sono sincronizzati, selezionare AUDIO SYNC in Impostazioni audio, quindi impostare il ritardo audio tra 0~300 millisecondi utilizzando i tasti e .

·14 · Italiano

Image 62
Contents HW-K335 Safety Information Safety WarningsPrecautions Checking the Components Connecting Electrical PowerRemote Control Battery Subwoofer Soundbar Main UnitBottom of Soundbar Connecting to Your TVMethod 1. Connecting with a Cable Optical OUTYesNo · 6 · English· 7 · English Connection VIA BluetoothDisconnecting the Soundbar from the Bluetooth device Bottom of Soundbar External Device Connecting to AN External DeviceOptical Cable Micro USB to USB Adapter Cable not supplied Storage DeviceSoftware Update Installing the Wall Mount Installation PrecautionsCentre Line Wall Mount R Wall Mount L · 11 · EnglishDetaching the Soundbar from the Wall Controlling the Soundbar using Your TV Remote Remote Control Buttons & FeaturesInserting Battery before using the Remote Control SourceSound Effect Licence TroubleshootingImportant Note about Service Open Source Licence NoticeUSB SpecificationsWireless Device Output Power GeneralCorrect disposal of batteries in this product · 17 · EnglishSicherheitsinformationen Achtung· 3 · Deutsch HinweiseWARNUNG, DIE Batterie Nicht VERSCHLUCKEN, Erätzungsgefahr Soundbar-Hauptgerät Überprüfen DER KomponentenAnschluss AN DIE Stromversorgung Fernbedienung Batterie SubwooferUnterseite der Soundbar Anschluss AN IHR FernsehgerätMethode 1. Kabelverbindung · 5 · DeutschPage · 7 · Deutsch Anschluss PER BluetoothTrennen der Soundbar vom Bluetooth-Gerät Optisches Kabel Unterseite der Soundbar Externes GerätSoftware Aktualisierung · 9 · DeutschMontageder Wandhalterung MontagehinweiseMittellinie · 11 · DeutschSoundbar VON DER Wand Abnehmen Soundbar mit der Fernbedienung des Fernsehers steuern Funktionen & Tasten DER FernbedienungEinlegen der Batterie vor der Verwendung der Fernbedienung · 13 · DeutschAudio Sync Wichtige Hinweise ZUM Kundendienst FehlersucheLizenz Verstärker Technische DatenAllgemein Ausgangsleistung DES· 17 · Deutsch Korrekte Entsorgung der Batterien dieses ProduktsKorrekte Entsorgung von Altgeräten Elektroschrott Informations Relatives À LA Sécurité AvertissementsPrécautions Unité Principale Soundbar Contrôle DES ComposantsConnexion À Lalimentation Électrique PileDessous de la Soundbar Câble optique Connexion À Votre TéléviseurMéthode 1. Connexion avec un câble OuiNon · 7 · Français Connexion VIA BluetoothDéconnexion de la Soundbar à partir de l’appareil Bluetooth Dessous de la Soundbar Périphérique Connexion À UN Appareil ExterneCâble optique Câble adaptateur· 9 · Français Mise À Jour LogiciellePériphérique de stockage Fixation murale G Installation DE LA Fixation MuralePrécautions d’installation Support de fixation murale 2 piècesFixation murale D Fixation murale G · 11 · Français Retrait DE LA Soundbar DU MUR Insertion de la pile avant d’utiliser la télécommande · 13 · FrançaisSync Tépannage Le volume est-il réglé au minimum?La télécommande ne fonctionne pas La pile est-elle usée ? Avis DE Licence LibreAmplificateur SpécificationsGénéral Puissance DE Sortie DEElimination des batteries de ce produit · 17 · FrançaisInformazioni Sulla Sicurezza AttenzionePrecauzioni · 3 · ItalianoUnità principale della Soundbar Verifica DEI ComponentiCollegamento Dellalimentazione Elettrica Telecomando Batteria SubwooferVerificare la porta Collegamento Alla TVMetodo 1. Collegamento via cavo Digital Audio in OpticalAccendere la TV Samsung e la Soundbar SìNoConnessione Tramite Bluetooth Disconnessione della Soundbar dal Dispositivo BluetoothCollegamento a UN Dispositivo Esterno Cavo otticoAggiornamento DEL Software Cm o più · 10 · Italiano Precauzioni per linstallazioneInstallare esclusivamente su una parete verticale Linea centrale · 11 · ItalianoCPer garantire prestazioni ottimali nellinstallazione a · 12 · Italiano· 13 · Italiano Tasti & Funzioni DEL TelecomandoOFF TV Remote Sound Control Avviso DI Licenza Open Source Risoluzione DEI ProblemiLicenza Nota Importante SUL ServizioSpecifiche Corretto smaltimento delle batterie del prodotto · 17 · ItalianoAH68-02866T-00 Country Contact Centre  Web Site ` Europe
Related manuals
Manual 82 pages 9.92 Kb Manual 155 pages 10.79 Kb Manual 124 pages 3.54 Kb Manual 527 pages 30.36 Kb