Samsung GW711K/ELE manual Καλέστε το κέντρο σέρβις για βοήθεια Σημαντικό, ΜΗΝ αγγίζετε, Σημείωση

Page 2

GREEK

ΧΡΉΣΗ ΤΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΊΟΥ ΟΔΗΓΙΏΝ

Μόλις αγοράσατε έναν φούρνο μικροκυμάτων SAMSUNG. Οι οδηγίες χρήστη περιέχουν χρήσιμες πληροφορίες για το ψήσιμο με το φούρνο μικροκυμάτων σας:

Προφυλάξεις ασφαλείας

Κατάλληλα εξαρτήματα και μαγειρικά σκεύη

Χρήσιμες συμβουλές ψησίματος

Συμβουλές ψησίματος

ΥΠΌΜΝΗΜΑ ΣΥΜΒΌΛΩΝ ΚΑΙ ΕΙΚΟΝΙΔΊΩΝ

 

Κίνδυνοι ή μη ασφαλείς χειρισμοί που μπορεί να οδηγήσουν σε

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο.

 

 

Κίνδυνοι ή μη ασφαλείς χειρισμοί που μπορεί να οδηγήσουν σε

ΠΡΟΣΟΧΗ

μικρό τραυματισμό ή στην πρόκληση ζημιών.

 

ΣΗΜΑΝΤΙΚΈΣ ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ.

Φροντίστε να ακολουθείτε πάντα αυτές τις προφυλάξεις ασφαλείας.

Προτού χρησιμοποιήσετε το φούρνο, βεβαιωθείτε ότι ακολουθείτε τις παρακάτω οδηγίες.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ (Μόνο λειτουργία μικροκυμάτων)

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Εάν η πόρτα ή οι τσιμούχες της πόρτας έχουν υποστεί ζημιά, δεν θα πρέπει να χρησιμοποιείτε το φούρνο, μέχρις ότου επισκευαστεί

Προειδοποίηση: Κίνδυνος πυρκαγιάς

Προειδοποίηση: Ηλεκτρικό ρεύμα

ΜΗΝ επιχειρήσετε.

ΜΗΝ αποσυναρμολογείτε.

Αποσυνδέστε το φις τροφοδοσίας από την πρίζα.

Καλέστε το κέντρο σέρβις για βοήθεια.

Σημαντικό

Προειδοποίηση: Καυτή επιφάνεια

Προειδοποίηση: Εκρηκτικό υλικό

ΜΗΝ αγγίζετε.

Ακολουθήστε αυστηρά τις οδηγίες.

Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι γειωμένη προκειμένου να αποφευχθεί η ηλεκτροπληξία.

Σημείωση

από έμπειρο τεχνικό.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η διαδικασία του σέρβις ή της επισκευής του φούρνου, που περιλαμβάνει αφαίρεση του καλύμματος προστασίας από την ενέργεια μικροκυμάτων, είναι επικίνδυνη και θα πρέπει να εκτελείται από ικανούς τεχνικούς.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Τα υγρά και άλλες τροφές δεν πρέπει να ζεσταίνονται σε στεγανοποιημένα δοχεία, καθώς είναι επιρρεπή σε εκρήξεις.

Αυτή η συσκευή προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση.

2

GW711K_ELE_DE68-03895F-01_EL.indd 2

2013-05-22 �� 8:22:00

Image 2
Contents Φούρνος Μικροκυμάτων Σημείωση Καλέστε το κέντρο σέρβις για βοήθεια ΣημαντικόΜΗΝ αγγίζετε Προειδοποίηση Κίνδυνος πυρκαγιάςGreek Συσκευή δεν πρέπει να καθαρίζεται με πίδακα νερού Απαγορεύεται η χρήση ατμοκαθαριστή Καθαρισμόσ ΤΟΥ Φούρνου Μικροκυμάτων Συσσωρεύονται Μην αγγίζετε το φις τροφοδοσίας με βρεγμένα χέρια Μην ασκείτε υπερβολική πίεση και μην τραντάζετε τη συσκευήΣε περίπτωση εγκαύματος, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες Καρύδια με το κέλυφός τους, ντομάτες κ.λπΙσχύει σε χώρες με ξεχωριστά συστήματα συλλογής Εξαρτήματα Πίνακας ελέγχου Ψήσιμο/Ζέσταμα ΠεριεχόμεναΦούρνοσ Συνδυασμός ψησίματος μικροκυμάτων και γκριλΕξαρτήματα Πίνακασ ΕλέγχουΒαθμίδεσ Ισχύοσ ΨΉΣΙΜΟ/ΖΈΣΤΑΜΑΔιακοπή Ψησίματοσ Προσαρμογή ΤΟΥ Χρόνου ΨησίματοσΡυθμίσεισ Άμεσου ΖΕΣΤΆΜΑΤΟΣ/ΨΗΣΊΜΑΤΟΣ ΜΗ Αυτόματη Απόψυξη ΦαγητούΧρήση ΤΗΣ Λειτουργίασ Άμεσου ΖΕΣΤΆΜΑΤΟΣ/ Ψησίματοσ Επιλογή ΤΩΝ ΕξαρτημάτωνΨήσιμο ΣΤΟ Γκριλ Συνδυασμόσ Ψησίματοσ Μικροκυμάτων ΚΑΙ ΓκριλΟδηγόσ Χρήσησ Μαγειρικών Σκευών ΑλουμινόχαρτοΨησιμο Οδηγόσ ΨησίματοσΜικροκυματα Μαγειρικά σκεύη για ψήσιμο με μικροκύματαΟδηγός ψησίματος για φρέσκα λαχανικά Ζεσταμα Βρεφικων Τροφων ΖεσταμαΖεσταμα Υγρων ΠαρατηρησηΓάλα, τσάι Ποτά καφέςΡίξτε σε ένα κεραμικό Νερό σεΑποψυξη Γκριλ Μικροκυματα + ΓκριλΣτην άλλη Φέτες τοστΣτη σχάρα, τη μία δίπλα Τοποθετήστε ταΕιδικεσ Συμβουλεσ Φούρνος προκαλεί παρεμβολές με ραδιόφωνα ή τηλεοράσεις Λύσεισ ΣΕ Πιθανέσ Απορίεσ Ή ΠροβλήματαΤεχνικέσ Προδιαγραφέσ Κωδικός DE68-03895F-01 Microwave oven Using this Instruction Booklet Hazards or unsafe practices that may result in minorEnglish English English Installing Your Microwave Oven Storing and Repairing Your Microwave Oven English Bottles, jars, containers, nuts inshells, tomatoes etc Applicable in countries with separate collection systems Contents Oven Accessories Control PanelCOOKING/REHEATING Power LevelsAdjusting the Cooking Time Stopping the CookingChoosing the Accessories Using the Instant REHEAT/COOK FeatureInstant REHEAT/COOK Settings Manual Defrosting FoodGrilling Combining Microwaves and the GrillCookware Guide Cookware Microwave Comments Safe Aluminum foilCooking Cooking GuideMicrowaves Peas 300 g 600 W Add 15 ml Tbsp. cold Water Green beansCooking Guide for fresh vegetables Reheating Baby Food ReheatingReheating Liquids Remark750 W ½-2 Pour in to a Coffee, milk Temperature Ml or mugDrinks Ceramic cupDefrosting Grill Microwave + GrillSide by side on Toast PcsPut the toast slices RackSpecial Hints Stir several times well during cookingWhat to do if YOU are in Doubt or have a Problem Technical SpecificationsCode No. DE68-03895F-01