Samsung GW711K/ELE manual Αποψυξη

Page 21

Ζέσταμα βρεφικών τροφών και γάλακτος

Χρησιμοποιήστε τις βαθμίδες ισχύος και τους χρόνους που δίνονται στον πίνακα ως ενδεικτικές τιμές για ζέσταμα.

Φαγητό

Μερίδα

Ισχύς

Ώρα

Χρόνος

Οδηγίες

 

 

 

 

παραμονής

 

 

 

 

 

(λεπτά)

 

Βρεφική

190 g

600 W

30 δευτ.

2-3

Αδειάστε μέσα σε βαθύ

τροφή

 

 

 

 

κεραμικό πιάτο. Ψήστε

(λαχανικά +

 

 

 

 

με το μπολ σκεπασμένο.

κρέας)

 

 

 

 

Ανακατέψτε μετά το

 

 

 

 

 

μαγείρεμα. Αφήστε να

 

 

 

 

 

σταθούν για 2-3 λεπτά. Πριν

 

 

 

 

 

το σερβίρισμα, ανακατέψτε

 

 

 

 

 

καλά και ελέγξτε τη

 

 

 

 

 

θερμοκρασία με μεγάλη

 

 

 

 

 

προσοχή.

Βρεφικός

190 g

600 W

20 δευτ.

2-3

Αδειάστε μέσα σε βαθύ

χυλός

 

 

 

 

κεραμικό πιάτο. Ψήστε

(δημητριακά

 

 

 

 

με το μπολ σκεπασμένο.

+ γάλα +

 

 

 

 

Ανακατέψτε μετά το

φρούτο)

 

 

 

 

μαγείρεμα. Αφήστε να

 

 

 

 

 

σταθούν για 2-3 λεπτά. Πριν

 

 

 

 

 

το σερβίρισμα, ανακατέψτε

 

 

 

 

 

καλά και ελέγξτε τη

 

 

 

 

 

θερμοκρασία με μεγάλη

 

 

 

 

 

προσοχή.

Βρεφικό γάλα

100 ml

300 W

30-40 δευτ.

2-3

Ανακατέψτε ή ανακινήστε

 

200 ml

 

1 λεπτό έως

 

καλά και αδειάστε σε

 

 

 

1 λεπτό και

 

αποστειρωμένο γυάλινο

 

 

 

10 δευτ.

 

μπιμπερό. Τοποθετήστε στο

 

 

 

 

 

κέντρο του περιστρεφόμενου

 

 

 

 

 

δίσκου. Μαγειρέψτε με το

 

 

 

 

 

μπολ ξεσκέπαστο. Ανακινήστε

 

 

 

 

 

καλά και αφήστε το να

 

 

 

 

 

σταθεί για 3 λεπτά. Πριν το

 

 

 

 

 

σερβίρισμα, ανακινήστε καλά

 

 

 

 

 

και ελέγξτε τη θερμοκρασία

 

 

 

 

 

με μεγάλη προσοχή.

ΑΠΟΨΥΞΗ

Τα μικροκύματα είναι ένας πολύ καλός τρόπος για να αποψύχετε κατεψυγμένο φαγητό. Τα μικροκύματα ξεπαγώνουν σιγά-σιγά το κατεψυγμένο φαγητό, σε μικρό χρονικό διάστημα. Αυτό μπορεί να είναι μεγάλο πλεονέκτημα, εάν εμφανιστούν ξαφνικά επισκέπτες που δεν τους περιμένατε.

Τα κατεψυγμένα πουλερικά πρέπει να ξεπαγώσουν καλά πριν μαγειρευτούν. Αφαιρέστε τυχόν μεταλλικά σύρματα και ξετυλίξτε τα από το περιτύλιγμα, έτσι ώστε να στραγγίσουν τα υγρά από την απόψυξη.

Τοποθετήστε το κατεψυγμένο φαγητό σε ένα πιάτο, χωρίς να το σκεπάσετε. Γείρετε το πιάτο, στραγγίξτε τα υγρά και αφαιρέστε τα εντόσθια το συντομότερο δυνατόν.

Να ελέγχετε το φαγητό ανά διαστήματα για να βεβαιωθείτε ότι δεν θερμαίνεται.

Εάν τα μικρότερα και λεπτότερα μέρη του κατεψυγμένου φαγητού αρχίσουν να θερμαίνονται, μπορείτε να τα καλύψετε, τοποθετώντας μικρές ταινίες αλουμινόχαρτου γύρω τους, κατά τη διάρκεια της απόψυξης.

Εάν η εξωτερική επιφάνεια του πουλερικού αρχίσει να θερμαίνεται, σταματήστε την απόψυξη και αφήστε το να σταθεί για 20 λεπτά, προτού συνεχίσετε.

Αφήστε το ψάρι, το κρέας και τα πουλερικά να σταθούν, προκειμένου να ολοκληρωθεί η απόψυξη. Ο χρόνος παραμονής για την πλήρη απόψυξη θα ποικίλλει, ανάλογα με την ποσότητα που αποψύχεται. Ανατρέξτε στον παρακάτω πίνακα.

Συμβουλή: Τα τρόφιμα αποψύχονται καλύτερα όταν είναι επίπεδα παρά όταν έχουν μεγαλύτερο πάχος, και οι μικρότερες ποσότητες χρειάζονται λιγότερο χρόνο από τις μεγαλύτερες. Να θυμάστε αυτή τη συμβουλή όταν καταψύχετε και αποψύχετε τρόφιμα.

Για την απόψυξη κατεψυγμένου φαγητού από θερμοκρασία περίπου

-18 έως -20 °C, χρησιμοποιήστε τον παρακάτω πίνακα για καθοδήγηση.

GREEK

21

GW711K_ELE_DE68-03895F-01_EL.indd 21

2013-05-22 �� 8:22:09

Image 21
Contents Φούρνος Μικροκυμάτων ΜΗΝ αγγίζετε Καλέστε το κέντρο σέρβις για βοήθεια ΣημαντικόΣημείωση Προειδοποίηση Κίνδυνος πυρκαγιάςGreek Συσκευή δεν πρέπει να καθαρίζεται με πίδακα νερού Απαγορεύεται η χρήση ατμοκαθαριστή Καθαρισμόσ ΤΟΥ Φούρνου Μικροκυμάτων Συσσωρεύονται Μην ασκείτε υπερβολική πίεση και μην τραντάζετε τη συσκευή Μην αγγίζετε το φις τροφοδοσίας με βρεγμένα χέριαΚαρύδια με το κέλυφός τους, ντομάτες κ.λπ Σε περίπτωση εγκαύματος, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίεςΙσχύει σε χώρες με ξεχωριστά συστήματα συλλογής Φούρνοσ ΠεριεχόμεναΕξαρτήματα Πίνακας ελέγχου Ψήσιμο/Ζέσταμα Συνδυασμός ψησίματος μικροκυμάτων και γκριλΠίνακασ Ελέγχου ΕξαρτήματαΔιακοπή Ψησίματοσ ΨΉΣΙΜΟ/ΖΈΣΤΑΜΑΒαθμίδεσ Ισχύοσ Προσαρμογή ΤΟΥ Χρόνου ΨησίματοσΧρήση ΤΗΣ Λειτουργίασ Άμεσου ΖΕΣΤΆΜΑΤΟΣ/ Ψησίματοσ ΜΗ Αυτόματη Απόψυξη ΦαγητούΡυθμίσεισ Άμεσου ΖΕΣΤΆΜΑΤΟΣ/ΨΗΣΊΜΑΤΟΣ Επιλογή ΤΩΝ ΕξαρτημάτωνΣυνδυασμόσ Ψησίματοσ Μικροκυμάτων ΚΑΙ Γκριλ Ψήσιμο ΣΤΟ ΓκριλΑλουμινόχαρτο Οδηγόσ Χρήσησ Μαγειρικών ΣκευώνΜικροκυματα Οδηγόσ ΨησίματοσΨησιμο Μαγειρικά σκεύη για ψήσιμο με μικροκύματαΟδηγός ψησίματος για φρέσκα λαχανικά Ζεσταμα Υγρων ΖεσταμαΖεσταμα Βρεφικων Τροφων ΠαρατηρησηΡίξτε σε ένα κεραμικό Ποτά καφέςΓάλα, τσάι Νερό σεΑποψυξη Μικροκυματα + Γκριλ ΓκριλΣτη σχάρα, τη μία δίπλα Φέτες τοστΣτην άλλη Τοποθετήστε ταΕιδικεσ Συμβουλεσ Λύσεισ ΣΕ Πιθανέσ Απορίεσ Ή Προβλήματα Τεχνικέσ ΠροδιαγραφέσΦούρνος προκαλεί παρεμβολές με ραδιόφωνα ή τηλεοράσεις Κωδικός DE68-03895F-01 Microwave oven Hazards or unsafe practices that may result in minor Using this Instruction BookletEnglish English English Installing Your Microwave Oven Storing and Repairing Your Microwave Oven English Bottles, jars, containers, nuts inshells, tomatoes etc Applicable in countries with separate collection systems Contents Oven Control Panel AccessoriesAdjusting the Cooking Time Power LevelsCOOKING/REHEATING Stopping the CookingInstant REHEAT/COOK Settings Using the Instant REHEAT/COOK FeatureChoosing the Accessories Manual Defrosting FoodCombining Microwaves and the Grill GrillingCookware Microwave Comments Safe Aluminum foil Cookware GuideMicrowaves Cooking GuideCooking Peas 300 g 600 W Add 15 ml Tbsp. cold Water Green beansCooking Guide for fresh vegetables Reheating Liquids ReheatingReheating Baby Food RemarkDrinks Temperature Ml or mug750 W ½-2 Pour in to a Coffee, milk Ceramic cupDefrosting Microwave + Grill GrillPut the toast slices Toast PcsSide by side on RackStir several times well during cooking Special HintsTechnical Specifications What to do if YOU are in Doubt or have a ProblemCode No. DE68-03895F-01