Samsung MC28H5135CW/EC manual Este aparato es solo para uso doméstico

Page 3

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

LÉALAS ATENTAMENTE Y GUÁRDELAS PARA FUTURAS CONSULTAS. Asegúrese de que estas precauciones de seguridad se tengan siempre en cuenta.

Antes de utilizar el horno compruebe que se siguen las instrucciones siguientes.

ADVERTENCIA

(solo función microondas)

ADVERTENCIA: Si la puerta o los cierres de esta están dañados, no se debe usar el horno hasta que no lo haya reparado una persona cualificada.

ADVERTENCIA: Es arriesgado que una persona no cualificada realice la reparación, ya que esta supone la retirada de una cubierta que protege contra la exposición a la energía de las microondas.

Este aparato es solo para uso doméstico.

ADVERTENCIA: No permita que los niños utilicen el horno sin supervisión si no les ha dado las instrucciones correctas para que puedan utilizar el horno de manera segura y saben el peligro que entraña hacer mal uso de él.

ADVERTENCIA: Este aparato lo pueden utilizar niños mayores de 8 años y personas con las capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o faltas de experiencia y conocimiento, siempre que se les supervise o hayan recibido instrucciones sobre el uso seguro del aparato y comprendan los riesgos que conlleva. Los niños no deben jugar con el aparato. Los niños no deben hacer la limpieza y el mantenimiento a menos que sean mayores de 8 años y estén vigilados.

Utilice solo utensilios aptos para microondas.

Cuando caliente alimentos en recipientes de papel o plástico, vigile el horno ya que existe un riesgo de incendio.

01 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

Español - 3

MC28H5135CK_EC_DE68-04245V-00_ES.indd 3

2014-03-08 �� 1:09:42

Image 3

Contents Gracias por adquirir este producto Samsung Este manual está impreso en papel 100 % recicladoDescripción DE LOS Símbolos E Iconos ÍndiceInformación de seguridad USO DE Este Manual DE InstruccionesInstrucciones Importantes DE Seguridad Este aparato es solo para uso domésticoNo debe limpiar el aparato con un chorro de agua No deje que los niños jueguen con el electrodomésticoSolo función horno Opcional No utilice un limpiador con vaporizadorInstalación DEL Horno Microondas No use limpiadores abrasivos ni útilesNo se acumulen Limpie el plato en el lavavajillas siempre que sea necesarioSolo modelo con calentador giratorio Un uso comercial Un lugar seco y sin polvoFuncionamiento del horno Que baje el termostato a 45ºNo toque el cable de alimentación con las manos húmedas Tiempo de al menos 20 segundos después de apagarPrimeros Auxilios Nada en los orificios de las trabas de seguridad PrecauciónSi desea añadir 30 segundos más Guía de búsqueda rápidaQuiero cocinar algo INICIO/+30sLUZ Funciones del hornoHorno Panel DE Control Tirador DE LA Puerta Orificios DE Ventilación CalentadorFunciones DEL Horno Uso del hornoAccesorios Cómo Funciona UN Horno MicroondasPulse el Selector multifuncional Configuración DE LA HoraCómo Comprobar QUE SU Horno Funciona Correctamente COCCIÓN/RECALENTAMIENTONiveles DE Potencia Y Variaciones DE Tiempo Ajuste DEL Tiempo DE CocciónCómo Detener LA Cocción Configuración DEL Modo DE Ahorro DE Energía USO DE LAS Funciones DE FreírPatatas/verduras Pollo MariscoPorción USO DE LAS Funciones DE Cocción POR SensorInstrucciones para la cocción automática por sensor Utensilios y tapas para la cocción por sensorImportante Selector multifuncional y pulse el USO DE LA Función DE Cocina SanaCereales/pasta Pulse el botón Healthy Cooking Cocina sanaAves/Pescados VerdurasPulse el botón Dough Proof/Yogurt Masa/Yogur USO DE LAS Funciones DE MASA/YOGURPreparación de la masa Yogur caseroPulse el botón Power Defrost Descongelación USO DE LAS Funciones DE DescongelaciónPulse el botón START/+30s INICIO/+30s Resultado Cocción automática Recalentado automáticoPulse el botón Convection Convección USO DE LA Placa Tostadora ConvecciónGrill Combinación DE Microondas Y Grill Selección DE LOS AccesoriosPulse el botón Combi Combinado Desconexión DE LA Alarma Combinación DE Microondas Y ConvecciónResultado Pulse el botón Combi Combinado USO DE LAS Funciones DEL Bloqueo Para Niños Guía de utensilios de cocinaGuía de cocción MicroondasCocción Alimento Cantidad Nivel Tiempo min Alimento Cantidad NivelArroz Pasta06 Guía DE Cocción Cantidad Nivel Tiempo min Recalentamiento Recalentamiento DE Comida Para BebésObservación Recalentamiento DE LíquidosComida para Recalentamiento Sopa 250 g350 g 450 gConsejo DescongelaciónGrill Microondas + GrillAlimentos Cantidad Nivel Paso Frescos Horno ConvecciónMicroondas + Convección Manzanas alPAN PizzaPasta CarneSolución de problemas y códigos de error Solución DE ProblemasConsejos Y Trucos Especificaciones técnicas Código DE Error030-6227 Samsung 080002-201-24-18 70 70 19Obrigado por ter adquirido este produto Samsung Papel utilizado na execução deste manual é 100 % recicladoUtilizar Este Folheto DE Instruções Índice Informações de segurançaLeia Atentamente E Guarde Para Consultas Futuras Não limpe o aparelho com um jacto de água Se não mantiver o forno limpo, a superfícieApenas função de forno Opcional Não pode ser utilizada uma máquina de limpeza a vaporOs aparelhos não se destinam a serem Instalar O Forno MicroondasNão instale o forno microondas num local Pode deteriorar-se e afectar o aparelhoResultando em situações de perigo Limpe as superfícies exteriores com umForno Solução de detergente suave. No entantoEscolha um local seco e sem pó FerimentosSocorros Se se queimar, siga estas instruções de PrimeirosNão verta, nem vaporize água directamente sobre o forno Atenção Se quiser adicionar mais 30 segundos Manual de consulta rápidaPretendo cozinhar alguns alimentos Carregue no botão START/+30s INICIAR/+30sCaracterísticas do forno Forno Painel DE ControloBotão INICIAR/+30s Objectivo Utilização do fornoAcessórios Como Funciona UM Forno MicroondasCarregue no Selector multifunções Verificar SE O Forno Está a Funcionar CorrectamenteAcertar a Hora COZINHAR/REAQUECERNíveis DE Potência E Variações DE Tempo Regular O Tempo DE CozeduraInterromper a Cozedura Programar O Modo DE Poupança DE Energia Utilizar AS Funções DE Fritura SEM Óleo AdicionalBatatas/Vegetais Frango Utilizar AS Funções DE Cozedura COM Sensor Utensílios e tampa para a cozedura com sensor Instruções da função de Cozedura com sensor automáticoUtilizar AS Funções DE Cozinha Saudável Cereais/MassaCarregue no botão Healthy Cooking Cozinha saudável Aves/Peixe LegumesCódigo Utilizar AS Funções DE Levedura DE MASSA/ IogurteLevedura de massa Iogurte caseiroCarregue no botão START/+30s INICIAR/+30s Resultado Utilizar AS Funções DE Potência Máxima DE DescongelaçãoUtilizar AS Funções DE Cozedura Reaquecimento Automático Reaquecimento automáticoCozedura automática Utilizar O Prato DE Tostar Convecção Carregue no botão Convection ConvecçãoMultifunções Grelhar Combinar Microondas E Grelhador Seleccionar OS AcessóriosCarregue no botão Grill Grelhador Desligar O Sinal Sonoro Combinar Microondas E ConvecçãoGuia de utensílios de cozinha Utilizar AS Funções DE Bloqueio Para CriançasUtilizar AS Funções DE LIGAR/DESLIGAR O Prato Giratório Guia de confecção de alimentos CozeduraNão seguro Tempo min Alimento DoseAlimento Dose Potência Tempo min Reaquecimento Reaquecer Alimentos Para Bebés ObservaçãoReaquecer Líquidos Alimento Dose Potência Tempo Descongelação Guia DE Confecção DE Alimentos GrelhadorMicroondas + Grelhador AlimentosConvecção Microondas + ConvecçãoAlimentos Dose Potência Fase Frescos PÃO PizaMassa Bolo Resolução de problemas e código de erro Resolução DE ProblemasSugestões E Truques Indicação da mensagem E-12 Características técnicasCódigo DE Erro Indicação da mensagem SEDE68-04245V-00

Related manuals

Manual 1 pages 23.43 Kb