Samsung GE731K/XEC manual Guia de confecção de legumes congelados

Page 55

Guia de confecção de legumes congelados

Utilize um pirex de vidro adequado com tampa. Coza os legumes com tampa durante o tempo mínimo – consulte a tabela. Coza durante mais tempo para obter o resultado desejado.

Mexa duas vezes durante a cozedura e uma vez depois de estarem prontos. Quando cozidos, adicione sal, ervas aromáticas ou manteiga. Tape durante o tempo de espera.

Alimento	Dose	Potência	Tempo	Tempo	Instruções
			(min.)	de
				espera
				(min.)
Espinafres	150 g	600 W	5½-6½	2-3	Adicione 15 ml (1 colher
					de sopa) de água fria.
Brócolos	300 g	600 W	10-11	2-3	Adicione 15 ml (1 colher
					de sopa) de água fria.
Ervilhas	300 g	600 W	8-9	2-3	Adicione 15 ml (1 colher
					de sopa) de água fria.
Feijão-	300 g	600 W	10-11	2-3	Adicione 15 ml (1 colher
verde					de sopa) de água fria.
Legumes	300 g	600 W	9-10	2-3	Adicione 15 ml (1 colher
mistos					de sopa) de água fria.
(cenouras/
ervilhas/
milho)
Legumes	300 g	600 W	8½-9½	2-3	Adicione 15 ml (1 colher
mistos					de sopa) de água fria.
(estilo
chinês)

Guia de confecção de arroz e massa

Arroz: utilize um pirex de vidro grande com tampa – o arroz aumenta para o dobro durante a cozedura. Cozinhe com tampa.

Depois de o arroz estar cozinhado, mexa antes do tempo de espera e adicione sal ou ervas aromáticas e manteiga. Observação: o arroz pode não ter absorvido toda a água depois do tempo de cozedura terminar.

Massa: Utilize um pirex de vidro grande. Adicione água a ferver, uma pitada de sal e mexa bem. Cozinhe sem tampa. Mexa ocasionalmente durante e após a massa estar cozinhada. Coloque a tampa durante o tempo de espera e depois escorra bem a massa.

Alimento	Dose	Potência	Tempo	Tempo	Instruções
			(min.)	de
				espera
				(min.)
Arroz branco	250 g	750 W	17-18	5	Adicione 500 ml
(pré-cozido)					de água fria.
Arroz integral	250 g	750 W	22-23	5	Adicione 500 ml
(pré-cozido)					de água fria.
Arroz integral	250 g	750 W	22-23	10	Adicione 600 ml
					de água fria.
Arroz misto	250 g	750 W	18-19	5	Adicione 500 ml
(arroz + arroz					de água fria.
selvagem)
Miscelânea de	250 g	750 W	19-20	5	Adicione 400 ml
cereais					de água fria.
(arroz + cereais)
Massa	250 g	750 W	11-12	5	Adicione 1000 ml
					de água quente.

PORTUGUÊS

23

GE731K_XEC_DE68-04050E-03_PT_150212.indd 23

2015-02-14

�� 4:00:37

Image 55

Contents Horno microondas Uso de este manual de instrucciones Este aparato es sólo para uso domésticoUtilice sólo utensilios que sean aptos para el microondas No debe limpiar el aparato con un chorro de agua No deje que los niños jueguen con el electrodomésticoNo utilice un limpiador con vaporizador Instalación del horno microondas No se acumulen Limpie el plato en el lavavajillas siempre que sea necesarioAdvertencia Precaución Riesgos innecesarios Si desea descongelar alimentos ContenidoGuía de búsqueda rápida Si desea cocinar algoSi desea cocinar algo al grill AccesoriosBotón +30s +30 seg Horno Panel de controlBases de la cocción Configuración de la horaCómo funciona un horno microondas Descongelar Recalentamiento y cocción instantáneos CocinarNúmero adecuado de veces Pulse el botón Iniciar Configuración del modo de ahorro de energíaCómo comprobar que su horno funciona correctamente Cocción/RecalentamientoNivel Potencia Salida Niveles de potenciaCómo detener la cocción Ajuste del tiempo de cocciónTamaño Tiempo Recomendaciones Ración Uso de la función de recalentamiento/ Cocción instantáneosCódigo Alimento Cantidad Tiempo Recomendaciones Uso de la función de descongelación rápida automáticaCombinación de microondas y grill GrillCombi modalidad microondas y grill 600 W potencia de salida Selección de los accesorios Cocción en varias etapas Descongelación  Cocción Pulse los botones Parar y Reloj al mismo Tiempo Desconexión de la alarmaCómo cerrar de manera segura el horno microondas Guía de utensilios de cocinaMicroondas Guía de cocciónCocción Alimento Cantidad Nivel Tiempo Instrucciones Min Guía de cocción para verduras congeladasAlimento Cantidad Nivel Tiempo Instrucciones Min Reposo Alimento Cantidad Tiempo Instrucciones Min Guía de cocción para verduras frescasObservación RecalentamientoRecalentamiento DE Líquidos Recalentamiento DE Comida Para BebésRecalentamiento de líquidos y comida Recalentamiento de la comida y la leche para bebés DescongelaciónAlimento Cantidad Nivel Tiempo Instrucciones Observación importante GrillTiempo Instrucciones Min Reposo PanGuía de cocina al grill Microondas + GrillCocción Por cada Min Lado min Tostadas Unid Cocción Por cada Min Lado min Sugerencias EspecialesLa bombilla no se enciende Qué hacer en caso de duda o si tiene un problemaEl horno no se inicia si pulsa el botón Iniciar La comida se ha cocido de más o de menosModelo GE731K Especificaciones técnicasDe código DE68-04050E-03 Forno micro-ondas Ferimentos ligeiros ou danos à propriedade Aviso se a porta ou os fechos estiveremEste aparelho destina-se apenas a utilização doméstica Lesões graves ou morteRemover todos os resíduos de alimentos Aviso Apenas função de forno Opcional Não pode ser utilizada uma máquina de limpeza a vapor Retire todos os materiais de embalagem de dentro do forno Instalar o forno microondasUnidade de aquecimento oscilante Fica acumulada Impede a porta de fechar correctamenteDobradiças partidas Fechos deteriorados Aviso Este forno microondas não se destina a uso comercialAtenção Aplicável a países cujos sistemas de recolha sejam separados Se pretende descongelar alimentos ÍndiceManual de consulta rápida Se pretende cozinhar alimentosGrelha, deve ser colocada sobre o prato giratório AcessóriosSe pretende grelhar alimentos Botão +30s Forno Painel de controloFunção de poupança de energia automática Acertar a horaComo funciona um forno micro-ondas Descongelar Reaquecer/cozer instantaneamente CozinharProgramar o modo de poupança de energia Verificar se o forno está a funcionar correctamenteCozinhar/Reaquecer Pode escolher entre os níveis de potência abaixo Níveis de potênciaInterromper a cozedura Regular o tempo de cozeduraProgramações de reaquecimento/Cozedura instantâneoa Utilize apenas pratos próprios para micro-ondas Programações do descongelamento rápido automáticoCódigo Alimento Dose Tempo de Recomendações Combinado modo micro-ondas e grelhador Potência de saída GrelharCombinar micro-ondas e grelhador Pré-aqueça o grelhador à temperatura pretendidaSeleccionar os acessórios Cozedura multi-fasesCarregue nos botões Parar e Relógio Simultaneamente Desligar o sinal sonoroBloquear o forno micro-ondas para maior segurança Guia de utensílios de cozinhaEmbalagem Guia de confecção de alimentosCozedura Papel de cera ou paraAlimento Dose Potência Tempo Instruções Min Espera Guia de confecção de legumes congeladosAlimento Dose Tempo Tempo de Instruções Min Espera Guia de confecção de legumes frescosObservação ReaquecimentoReaquecer Líquidos Reaquecer Alimentos Para BebésTempo Instruções Min Reaquecer líquidos e alimentosAlimento Dose Tempo Instruções Min EsperaReaquecer leite e alimentos para bebés DescongelaçãoTempo Tempo de Instruções Alimento Dose Tempo Instruções Min Espera GrelhadorPão Guia do grelhador MICRO-ONDAS + GrelhadorConselhos Especiais Porta está bem fechada? Que fazer quando tiver dúvidas ou algum problemaDúvidas OU Comentários Características técnicas

Related manuals

Manual 1 pages 26.59 Kb