Samsung GE731K/XEC Reaquecimento, Reaquecer Líquidos, Reaquecer Alimentos Para Bebés, Observação

Page 57

REAQUECIMENTO

O forno micro-ondas reaquece alimentos numa fracção do tempo necessário em fornos e fogões convencionais.

Utilize os níveis de potência e os tempos de reaquecimento da seguinte tabela como indicações. Os tempos na tabela consideram os líquidos a uma temperatura ambiente de cerca de +18 a +20 °C ou alimentos frios a uma temperatura de cerca de +5 a +7 ºC.

Arranjar e tapar os alimentos

Evite reaquecer alimentos grandes como, por exemplo, uma peça de carne – têm tendência para ficarem demasiadamente cozinhados e ficam secos antes de o centro estar muito quente. É melhor reaquecer pequenas porções de alimentos.

Níveis de potência e mexer alimentos

Pode reaquecer alguns alimentos utilizando a potência de 750 W, enquanto outros devem ser reaquecidos a 600 W, 450 W ou até mesmo 300 W. Consulte as tabelas como orientação. Em geral, se os alimentos forem delicados, em grandes quantidades ou se ficarem quentes muito rapidamente (por exemplo, empadas), é melhor reaquecer os alimentos utilizando um nível de potência baixo.

Para obter melhores resultados, mexa bem ou vire os alimentos durante o reaquecimento. Quando possível, mexa novamente antes de servir.

Tenha um cuidado especial quando estiver a aquecer líquidos ou alimentos para bebés. Para evitar que os líquidos fervam e sejam derramados e eventuais queimaduras, deve mexê-los antes, durante e após o aquecimento. Mantenha- os dentro do forno micro-ondas durante o tempo de espera. Recomendamos que mexa os líquidos com uma colher de plástico ou vareta de vidro. Evite aquecer demasiado (e, desta forma, estragar) os alimentos.

Épreferível programar um tempo de cozedura inferior e adicionar tempo de aquecimento extra, se necessário.

Tempos de aquecimento e de espera

Ao reaquecer alimentos pela primeira vez, é útil tomar nota do tempo de aquecimento – para consultar posteriormente.

Certifique-se de que os alimentos reaquecidos estão aquecidos uniformemente. Deixe repousar os alimentos durante um espaço de tempo curto, depois de os reaquecer – para permitir que a temperatura estabilize.

O tempo de espera recomendado depois do reaquecimento é de 2 a 4 minutos, a menos que a tabela recomende outro tempo.

Tenha um cuidado especial quando estiver a aquecer líquidos ou alimentos para bebés. Consulte também o capítulo com as precauções de segurança.

REAQUECER LÍQUIDOS

Tenha sempre em conta um tempo de espera de, pelo menos, 20 segundos depois de desligar o forno para permitir que a temperatura estabilize. Se necessário, mexa durante o aquecimento e mexa SEMPRE depois de aquecer. Para evitar que o líquido ferva e seja derramado provocando eventuais queimaduras, deve colocar uma colher ou vareta de vidro nas bebidas e mexer antes, durante e após o aquecimento.

REAQUECER ALIMENTOS PARA BEBÉS

ALIMENTOS PARA BEBÉS: Coloque os alimentos num prato de cerâmica fundo. Tape com uma tampa de plástico. Mexa bem após o reaquecimento! Deixe repousar durante 2 a 3 minutos antes de servir. Mexa novamente e verifique a temperatura. Temperatura recomendada para servir: entre 30 e 40 °C. LEITE PARA BEBÉS: Deite o leite num biberão de vidro esterilizado. Reaqueça sem a tampa. Nunca aqueça um biberão com a tetina, uma vez que este pode explodir se sobreaquecer. Agite bem antes do tempo de espera e também antes de servir! Verifique com atenção a temperatura do leite e dos alimentos antes de os dar às crianças. Temperatura recomendada para servir: cerca de 37 °C.

OBSERVAÇÃO:

Para evitar queimaduras, tem de verificar cuidadosamente os alimentos para bebés antes de os servir.

Utilize os níveis de potência e os tempos da tabela que se segue como indicações para reaquecer.

PORTUGUÊS

25

GE731K_XEC_DE68-04050E-03_PT_150212.indd 25

2015-02-14

�� 4:00:37

Image 57
Contents Horno microondas Uso de este manual de instrucciones Este aparato es sólo para uso domésticoUtilice sólo utensilios que sean aptos para el microondas No debe limpiar el aparato con un chorro de agua No deje que los niños jueguen con el electrodomésticoNo utilice un limpiador con vaporizador Instalación del horno microondas No se acumulen Limpie el plato en el lavavajillas siempre que sea necesarioAdvertencia Precaución Riesgos innecesarios Guía de búsqueda rápida ContenidoSi desea cocinar algo Si desea descongelar alimentosSi desea cocinar algo al grill AccesoriosBotón +30s +30 seg Horno Panel de controlCómo funciona un horno microondas Configuración de la horaDescongelar Recalentamiento y cocción instantáneos Cocinar Bases de la cocciónCómo comprobar que su horno funciona correctamente Configuración del modo de ahorro de energíaCocción/Recalentamiento Número adecuado de veces Pulse el botón IniciarCómo detener la cocción Niveles de potenciaAjuste del tiempo de cocción Nivel Potencia SalidaTamaño Tiempo Recomendaciones Ración Uso de la función de recalentamiento/ Cocción instantáneosCódigo Alimento Cantidad Tiempo Recomendaciones Uso de la función de descongelación rápida automáticaGrill Combinación de microondas y grillCombi modalidad microondas y grill 600 W potencia de salida Cocción en varias etapas Selección de los accesorios Descongelación  Cocción Cómo cerrar de manera segura el horno microondas Desconexión de la alarmaGuía de utensilios de cocina Pulse los botones Parar y Reloj al mismo TiempoGuía de cocción MicroondasCocción Guía de cocción para verduras congeladas Alimento Cantidad Nivel Tiempo Instrucciones MinAlimento Cantidad Nivel Tiempo Instrucciones Min Reposo Alimento Cantidad Tiempo Instrucciones Min Guía de cocción para verduras frescasRecalentamiento DE Líquidos RecalentamientoRecalentamiento DE Comida Para Bebés ObservaciónRecalentamiento de líquidos y comida Descongelación Recalentamiento de la comida y la leche para bebésAlimento Cantidad Nivel Tiempo Instrucciones Tiempo Instrucciones Min Reposo GrillPan Observación importanteMicroondas + Grill Guía de cocina al grillCocción Por cada Min Lado min Tostadas Unid Cocción Por cada Min Lado min Sugerencias EspecialesEl horno no se inicia si pulsa el botón Iniciar Qué hacer en caso de duda o si tiene un problemaLa comida se ha cocido de más o de menos La bombilla no se enciendeEspecificaciones técnicas Modelo GE731KDe código DE68-04050E-03 Forno micro-ondas Este aparelho destina-se apenas a utilização doméstica Aviso se a porta ou os fechos estiveremLesões graves ou morte Ferimentos ligeiros ou danos à propriedadeRemover todos os resíduos de alimentos Aviso Apenas função de forno Opcional Não pode ser utilizada uma máquina de limpeza a vapor Retire todos os materiais de embalagem de dentro do forno Instalar o forno microondasFica acumulada Impede a porta de fechar correctamente Unidade de aquecimento oscilanteDobradiças partidas Fechos deteriorados Aviso Este forno microondas não se destina a uso comercialAtenção Aplicável a países cujos sistemas de recolha sejam separados Manual de consulta rápida ÍndiceSe pretende cozinhar alimentos Se pretende descongelar alimentosAcessórios Grelha, deve ser colocada sobre o prato giratórioSe pretende grelhar alimentos Botão +30s Forno Painel de controloComo funciona um forno micro-ondas Acertar a horaDescongelar Reaquecer/cozer instantaneamente Cozinhar Função de poupança de energia automáticaVerificar se o forno está a funcionar correctamente Programar o modo de poupança de energiaCozinhar/Reaquecer Interromper a cozedura Níveis de potênciaRegular o tempo de cozedura Pode escolher entre os níveis de potência abaixoProgramações de reaquecimento/Cozedura instantâneoa Programações do descongelamento rápido automático Utilize apenas pratos próprios para micro-ondasCódigo Alimento Dose Tempo de Recomendações Combinar micro-ondas e grelhador GrelharPré-aqueça o grelhador à temperatura pretendida Combinado modo micro-ondas e grelhador Potência de saídaSeleccionar os acessórios Cozedura multi-fasesBloquear o forno micro-ondas para maior segurança Desligar o sinal sonoroGuia de utensílios de cozinha Carregue nos botões Parar e Relógio SimultaneamenteCozedura Guia de confecção de alimentosPapel de cera ou para EmbalagemAlimento Dose Potência Tempo Instruções Min Espera Guia de confecção de legumes congeladosAlimento Dose Tempo Tempo de Instruções Min Espera Guia de confecção de legumes frescosReaquecer Líquidos ReaquecimentoReaquecer Alimentos Para Bebés ObservaçãoAlimento Dose Reaquecer líquidos e alimentosTempo Instruções Min Espera Tempo Instruções MinDescongelação Reaquecer leite e alimentos para bebésTempo Tempo de Instruções Grelhador Alimento Dose Tempo Instruções Min EsperaPão Guia do grelhador MICRO-ONDAS + GrelhadorConselhos Especiais Porta está bem fechada? Que fazer quando tiver dúvidas ou algum problemaDúvidas OU Comentários Características técnicas
Related manuals
Manual 1 pages 26.59 Kb