Samsung MG23H3125NK/EC Recalentamiento DE Líquidos, Alimento Tamaño ración Nivel Tiempo min

Page 31

RECALENTAMIENTO

Su horno microondas recalentará los alimentos en bastante menos tiempo que los hornos convencionales y las placas.

Utilice los niveles de potencia y los tiempos de recalentamiento de la siguiente tabla como guía. Los tiempos de la tabla presuponen líquidos con una temperatura ambiente de aproximadamente de +18 a +20 ºC o alimentos fríos a una temperatura de aproximadamente +5 a +7 ºC.

Cómo colocarlos y cómo cubrirlos

Evite recalentar piezas grandes como asados de carne, ya que tienden a cocerse demasiado y a secarse antes de que el centro esté bien caliente. Si recalienta piezas pequeñas, el resultado será mejor.

Niveles de potencia y cómo remover los alimentos

Algunos alimentos se pueden recalentar utilizando una potencia de 800 W mientras que otros deben recalentarse con potencias de 600 W, 450 W o incluso 300 W.

Consulte las tablas para obtener instrucciones. En general, si el alimento es delicado, está en cantidades grandes o se calienta muy rápido (empanadillas de carne picada, por ejemplo), es mejor recalentar los alimentos utilizando un nivel de potencia bajo.

Para obtener mejores resultados, remueva los alimentos o déles la vuelta durante el recalentamiento. Si puede, vuelva a removerlos antes de servir.

Tenga un especial cuidado a la hora de calentar líquidos y comida para bebés. Para evitar ebulliciones eruptivas de líquidos y posibles escaldaduras, remueva los alimentos antes, durante y después de calentarlos. Manténgalos en el horno microondas durante el tiempo de reposo. Es recomendable meter una cuchara de plástico o una varilla de cristal en los líquidos. Evite que los alimentos se sobrecalienten (ya que se cuecen demasiado)

Es preferible ser conservador en el cálculo del tiempo de cocción y añadir un tiempo extra, si es necesario.

Tiempos de calentamiento y reposo

Cuando recaliente los alimentos por primera vez, es útil que apunte el tiempo que tardan para consultarlo en el futuro.

Asegúrese siempre de que los alimentos recalentados estén en su punto de calor.

Deje reposar los alimentos durante algún tiempo después de su recalentamiento (de esta forma permitirá que la temperatura se nivele).

El tiempo de reposo posterior a un recalentamiento es de 2-4 minutos, a menos que en la tabla se recomiende otro tiempo.

Tenga especial cuidado al calentar líquidos o comida para bebés. Consulte también el capítulo en el que se describen las precauciones de seguridad.

RECALENTAMIENTO DE LÍQUIDOS

Deje siempre que los líquidos reposen durante al menos 20 segundos una vez apagado el horno. Así la temperatura se nivelará. Remueva mientras se calienta, si es necesario, y remueva SIEMPRE después de calentar. Para evitar que los líquidos hiervan en erupción y produzcan escaldaduras, meta una cuchara o una varilla de cristal en las bebidas y remuévalos antes, durante y después de su calentamiento.

Recalentamiento de líquidos y comida

Utilice los niveles de potencia y los tiempos de esta tabla para recalentar.

Alimento

Tamaño ración

 

Nivel

 

Tiempo (min)

Bebidas

150 ml (1 taza)

 

800 W

 

1-1½

(café, té y

250 ml (1 jarra)

 

 

 

1½-2

agua)

 

 

 

 

 

Instrucciones

 

 

 

 

Vierta el líquido en una taza y recaliente sin cubrir. Ponga la taza o el tazón en el

 

centro del plato giratorio. Deje en el horno microondas durante el tiempo de reposo y

 

remueva bien. Deje reposar durante 1-2 minutos.

 

Sopa

250 g

 

800 W

 

3-3½

(refrigerada)

Instrucciones

 

 

 

 

Vierta en un plato de cerámica hondo. Cubra con tapa de plástico. Remueva bien

 

después de recalentar. Vuelva a remover antes de servir. Deje reposar durante

 

2-3 minutos.

 

 

 

Guisos

350 g

 

600 W

 

5½-6½

(refrigerados)

 

 

 

 

 

Instrucciones

 

 

 

 

Ponga el guiso en un plato de cerámica hondo. Cubra con tapa de plástico. Remueva

 

de vez en cuando durante el recalentamiento y de nuevo antes de dejar en reposo y

 

sirva. Deje reposar durante 2-3 minutos.

 

Pasta

350 g

 

600 W

 

4½-5½

con salsa

Instrucciones

 

 

 

(refrigerada)

 

 

 

Ponga la pasta (por ejemplo, espagueti o fideos al huevo) en un

plato de cerámica

 

llano. Cubra con film transparente para microondas. Remueva antes de servir.

 

Deje reposar durante 3 minutos.

 

 

 

Pasta rellena

350 g

 

600 W

 

5-6

con salsa

 

 

 

 

 

Instrucciones

 

 

 

(refrigerada)

 

 

 

Coloque la pasta rellena (por ej., ravioli, tortellini) en un plato de cerámica hondo.

 

Cubra con tapa de plástico. Remueva de vez en cuando durante el recalentamiento y

 

de nuevo antes de dejar en reposo y sirva. Deje reposar durante 3 minutos.

Plato

350 g

 

600 W

 

5½-6½

combinado

 

 

 

 

 

Instrucciones

 

 

 

(refrigerado)

Coloque 2-3 componentes refrigerados en un plato de cerámica. Cubra con film

 

transparente para microondas. Deje reposar durante 3 minutos.

 

06 GUÍA DE COCCIÓN

Español - 31

MG23H3125NK_EC_DE68-04240P-00_ES.indd 31

2014-01-27

�� 8:19:36

Image 31
Contents Este manual está impreso en papel 100 % reciclado Horno microondasDescripción DE LOS Símbolos E Iconos ÍndiceInformación de seguridad USO DE Este Manual DE InstruccionesEste aparato es solo para uso doméstico No deje que los niños jueguen con el electrodoméstico No utilice un limpiador con vaporizador Instalación DEL Horno Microondas Limpieza DEL Horno Microondas Conservación Y Mantenimiento DEL Horno Microondas Primeros Auxilios Precaución Guía de búsqueda rápida Deje la comida en el horno Funciones del hornoHorno Si desea añadir 30 segundos extraAccesorios Panel DE ControlRecipiente de agua limpia, consulte la página Olla a vapor Uso del hornoCómo Funciona UN Horno Microondas Cómo Comprobar QUE SU Horno Funciona CorrectamenteGire el control del dial para ajustar los minutos Configuración DE LA HoraCOCCIÓN/RECALENTAMIENTO Pulse el control del dial Para que aparezca la hora enCómo Detener LA Cocción Configuración DEL Modo DE Ahorro DE EnergíaNiveles DE Potencia Ajuste DEL Tiempo DE CocciónAbra la puerta y limpie la cavidad del horno con un paño USO DE LAS Funciones DE Cocción POR SensorResultado La cocción dará comienzo. Cuando termina Zanahorias BrócoliTerminada la cocción Durante 1-2 minutosInstrucciones USO DE LA Función DE Cocina SanaPulse el botón Healthy Cooking Cocina sana CódigoCódigo Tamaño Instrucciones Alimento Resultado USO DE LAS Funciones DE Descongelación Rápida AutomáticaSelección DE LOS Accesorios USO DE LAS Funciones MI PlatoPulse el botón My plate Mi plato Resultado Se visualizarán las siguientes indicaciones GrillCombinación DE Microondas Y Grill Pulse el botón Combi CombinadoMantenimiento Condiciones DE USOCocción Precauciones USO DE LA Placa TostadoraNivel Tiempo Guía de utensilios de cocina Desconexión DE LA AlarmaCómo Cerrar DE Manera Segura EL Horno Microondas Microondas Guía de cocciónArroz NivelPasta Nivel Tiempo min Recalentamiento DE Líquidos RecalentamientoAlimento Tamaño ración Nivel Tiempo min Nivel Hora Time Recalentamiento DE Comida Para BebésObservación Descongelación ManualMicroondas + Grill GrillTamaño Nivel AlimentosFrescos Consejos Y Trucos El mensaje SE indica Solución DE ProblemasCódigo DE Error El horno provoca interferencias con radios o televisoresModelo MG23H3125 Especificaciones técnicasNotas Modificaciones sin previo avisoDE68-04240P-00 Papel utilizado na execução deste manual é 100 % reciclado Forno microondasUtilizar Este Folheto DE Instruções Índice Informações de segurançaLeia Atentamente E Guarde Para Consultas Futuras Não limpe o aparelho com um jacto de água Não pode ser utilizada uma máquina de limpeza a vapor Instalar O Forno Microondas Limpar O Forno Microondas Guardar E Reparar O Forno Microondas Contenham álcool, uma vez que os vapores do álcool Ou cabo deNem utilize uma tomada solta Não coloque objectos sobre o forno, dentro do forno ouDepois com um pano seco e macio AtençãoCarregue no botão START/+30s INICIAR/+30s Manual de consulta rápidaSe pretende cozinhar alimentos Quando a cozedura estiver concluídaDeixe os alimentos no forno Funções do fornoForno Se quiser adicionar 30 segundos extraPainel DE Controlo Acessórios Modo de utilização Utilização do fornoComo Funciona UM Forno Microondas Verificar SE O Forno Está a Funcionar CorrectamenteCOZINHAR/REAQUECER Acertar a HoraCarregue no botão rotativo Para apresentar a hora no Programar O Modo DE Poupança DE Energia Níveis DE PotênciaRegular O Tempo DE Cozedura Interromper a CozeduraAbra a porta e limpe a cavidade do forno com um pano de Utilizar AS Funcionalidades DE Cozedura COM SensorCarregue no botão Sensor Cook Cozedura com sensor Forno apita quatro vezesRodelas BrócolosCozedura Cenouras àsInstruções Utilizar AS Funcionalidades DE Cozinha SaudávelArroz integral Lave a maçaroca de milho e coloque-a numMaçaroca de MilhoCarregue no botão START/+30s INICIAR/+30s Resultado Pré-cozinhada Utilizar AS Funcionalidades O MEU PratoSeleccionar OS Acessórios Carregue no botão My plate O meu pratoCombinar Microondas E Grelhador GrelharCarregue no botão Combi Combinado Integral durante 10 minutos ManutençãoCozedura UtilizaçãoCuidados a TER Alimento Tamanho das Potência Tempo de Desligar O Sinal Sonoro Guia de utensílios de cozinhaBloquear O Forno Microondas Para Maior Segurança Recomendado Guia de confecção de alimentosAlimento Tamanho das Potência Tempo min Potência Tempo min Reaquecer Líquidos ReaquecimentoPotência Tempo Reaquecer Alimentos Para BebésObservação Descongelação ManualMicroondas + Grelhador GrelhadorPãezinhos Guia do grelhador para alimentos frescosTostas Coloque as tostas, lado a lado, na grelhaMexa várias vezes enquanto está a cozinhar Sugestões E TruquesMédio MaçãsIndicação da mensagem SE Resolução DE ProblemasCódigo DE Erro Forno provoca interferência com rádios ou televisoresCaracterísticas técnicas 01 48 63 00 0180 6 Samsung bzw 6
Related manuals
Manual 1 pages 26.59 Kb