Samsung MG23H3125NK/EC manual Este aparato es solo para uso doméstico

Page 3

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

LÉALAS ATENTAMENTE Y GUÁRDELAS PARA FUTURAS CONSULTAS. Asegúrese de que estas precauciones se tengan siempre en cuenta.

Antes de utilizar el horno compruebe que se siguen las instrucciones siguientes.

ADVERTENCIA

(solo función microondas)

ADVERTENCIA: Si la puerta o los cierres de ésta están dañados no se debe usar el horno hasta que no lo haya reparado una persona competente.

ADVERTENCIA: Es arriesgado que otra persona que no sea la adecuada realice la reparación, ya que ésta entraña la retirada de una cubierta que protege contra la exposición a la energía de las microondas.

Este aparato es solo para uso doméstico.

ADVERTENCIA: No permita que los niños utilicen el horno sin supervisión si no les ha dado las instrucciones correctas para que puedan utilizar el horno de manera segura y saben el peligro que entraña hacer mal uso de él.

ADVERTENCIA: Este aparato lo pueden utilizar niños mayores de 8 años y personas con las capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o faltas de experiencia y conocimiento, siempre que hayan recibido instrucciones sobre el uso seguro del aparato y comprendan los riesgos que conlleva.

Los niños no deben jugar con el aparato. Los niños no deben hacer la limpieza y el mantenimiento a menos que sean mayores de 8 años y estén vigilados.

Utilice solo utensilios que sean aptos para el microondas.

Cuando caliente alimentos en recipientes de papel o plástico, vigile el horno ya que existe un riesgo de incendio.

01 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

Español - 3

MG23H3125NK_EC_DE68-04240P-00_ES.indd 3

2014-01-27 �� 8:19:19

Image 3

Contents Este manual está impreso en papel 100 % reciclado Horno microondasDescripción DE LOS Símbolos E Iconos ÍndiceInformación de seguridad USO DE Este Manual DE InstruccionesEste aparato es solo para uso doméstico No deje que los niños jueguen con el electrodoméstico No utilice un limpiador con vaporizador Instalación DEL Horno Microondas Limpieza DEL Horno Microondas Conservación Y Mantenimiento DEL Horno Microondas Primeros Auxilios Precaución Guía de búsqueda rápida Deje la comida en el horno Funciones del hornoHorno Si desea añadir 30 segundos extraPanel DE Control AccesoriosRecipiente de agua limpia, consulte la página Olla a vapor Uso del hornoCómo Funciona UN Horno Microondas Cómo Comprobar QUE SU Horno Funciona CorrectamenteGire el control del dial para ajustar los minutos Configuración DE LA HoraCOCCIÓN/RECALENTAMIENTO Pulse el control del dial Para que aparezca la hora enCómo Detener LA Cocción Configuración DEL Modo DE Ahorro DE EnergíaNiveles DE Potencia Ajuste DEL Tiempo DE CocciónUSO DE LAS Funciones DE Cocción POR Sensor Abra la puerta y limpie la cavidad del horno con un pañoResultado La cocción dará comienzo. Cuando termina Zanahorias BrócoliTerminada la cocción Durante 1-2 minutosInstrucciones USO DE LA Función DE Cocina SanaPulse el botón Healthy Cooking Cocina sana CódigoCódigo Tamaño Instrucciones Alimento Resultado USO DE LAS Funciones DE Descongelación Rápida AutomáticaUSO DE LAS Funciones MI Plato Selección DE LOS AccesoriosPulse el botón My plate Mi plato Resultado Se visualizarán las siguientes indicaciones GrillCombinación DE Microondas Y Grill Pulse el botón Combi CombinadoCondiciones DE USO MantenimientoCocción Precauciones USO DE LA Placa TostadoraNivel Tiempo Desconexión DE LA Alarma Guía de utensilios de cocinaCómo Cerrar DE Manera Segura EL Horno Microondas Microondas Guía de cocciónNivel ArrozPasta Nivel Tiempo min Recalentamiento Recalentamiento DE LíquidosAlimento Tamaño ración Nivel Tiempo min Nivel Hora Time Recalentamiento DE Comida Para BebésObservación Descongelación ManualMicroondas + Grill GrillAlimentos Tamaño NivelFrescos Consejos Y Trucos El mensaje SE indica Solución DE ProblemasCódigo DE Error El horno provoca interferencias con radios o televisoresModelo MG23H3125 Especificaciones técnicasNotas Modificaciones sin previo avisoDE68-04240P-00 Papel utilizado na execução deste manual é 100 % reciclado Forno microondasUtilizar Este Folheto DE Instruções Índice Informações de segurançaLeia Atentamente E Guarde Para Consultas Futuras Não limpe o aparelho com um jacto de água Não pode ser utilizada uma máquina de limpeza a vapor Instalar O Forno Microondas Limpar O Forno Microondas Guardar E Reparar O Forno Microondas Contenham álcool, uma vez que os vapores do álcool Ou cabo deNem utilize uma tomada solta Não coloque objectos sobre o forno, dentro do forno ouDepois com um pano seco e macio AtençãoCarregue no botão START/+30s INICIAR/+30s Manual de consulta rápidaSe pretende cozinhar alimentos Quando a cozedura estiver concluídaDeixe os alimentos no forno Funções do fornoForno Se quiser adicionar 30 segundos extraPainel DE Controlo Acessórios Modo de utilização Utilização do fornoComo Funciona UM Forno Microondas Verificar SE O Forno Está a Funcionar CorrectamenteAcertar a Hora COZINHAR/REAQUECERCarregue no botão rotativo Para apresentar a hora no Programar O Modo DE Poupança DE Energia Níveis DE PotênciaRegular O Tempo DE Cozedura Interromper a CozeduraAbra a porta e limpe a cavidade do forno com um pano de Utilizar AS Funcionalidades DE Cozedura COM SensorCarregue no botão Sensor Cook Cozedura com sensor Forno apita quatro vezesRodelas BrócolosCozedura Cenouras àsInstruções Utilizar AS Funcionalidades DE Cozinha SaudávelArroz integral Lave a maçaroca de milho e coloque-a numMaçaroca de MilhoCarregue no botão START/+30s INICIAR/+30s Resultado Pré-cozinhada Utilizar AS Funcionalidades O MEU PratoSeleccionar OS Acessórios Carregue no botão My plate O meu pratoGrelhar Combinar Microondas E GrelhadorCarregue no botão Combi Combinado Integral durante 10 minutos ManutençãoCozedura UtilizaçãoCuidados a TER Alimento Tamanho das Potência Tempo de Guia de utensílios de cozinha Desligar O Sinal SonoroBloquear O Forno Microondas Para Maior Segurança Recomendado Guia de confecção de alimentosAlimento Tamanho das Potência Tempo min Potência Tempo min Reaquecer Líquidos ReaquecimentoPotência Tempo Reaquecer Alimentos Para BebésObservação Descongelação ManualMicroondas + Grelhador GrelhadorPãezinhos Guia do grelhador para alimentos frescosTostas Coloque as tostas, lado a lado, na grelhaMexa várias vezes enquanto está a cozinhar Sugestões E TruquesMédio MaçãsIndicação da mensagem SE Resolução DE ProblemasCódigo DE Erro Forno provoca interferência com rádios ou televisoresCaracterísticas técnicas 01 48 63 00 0180 6 Samsung bzw 6

Related manuals

Manual 1 pages 26.59 Kb