Samsung MG23H3125NK/EC manual Leia Atentamente E Guarde Para Consultas Futuras

Page 41

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES

LEIA ATENTAMENTE E GUARDE PARA CONSULTAS FUTURAS.

Certifique-se de que estas precauções de segurança são sempre respeitadas.

Antes de utilizar o forno, assegure-se de que as instruções seguintes são respeitadas.

AVISO

(Apenas função de microondas)

AVISO: se a porta ou os fechos estiverem danificados, não deve utilizar o forno até este ter sido reparado por uma pessoa competente.

AVISO: é perigoso que outra pessoa não qualificada efectue qualquer serviço ou operação de reparação que envolva a remoção da tampa protectora contra a exposição à energia das microondas.

Este aparelho destina-se apenas a utilização doméstica.

AVISO: Só deve autorizar uma criança a utilizar o forno microondas sem supervisão se lhe der instruções adequadas para que possa usá-lo de modo seguro, e se ela compreender os riscos decorrentes de uma utilização indevida.

AVISO: este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou falta de experiência e conhecimento, se tiverem supervisão ou instruções relativas à utilização do aparelho de forma segura, e se compreenderem os riscos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção não devem ser realizadas por crianças, excepto se tiverem idade superior a 8 anos e forem supervisionadas.

Utilize apenas utensílios adequados para uso nos fornos microondas.

Quando aquecer alimentos em recipientes de plástico ou papel, vigie o forno uma vez que pode pegar fogo.

01 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

Português - 3

MG23H3125NK_EC_DE68-04240P-00_PT.indd 3

2014-01-27 �� 8:25:51

Image 41

Contents Este manual está impreso en papel 100 % reciclado Horno microondasInformación de seguridad ÍndiceUSO DE Este Manual DE Instrucciones Descripción DE LOS Símbolos E IconosEste aparato es solo para uso doméstico No deje que los niños jueguen con el electrodoméstico No utilice un limpiador con vaporizador Instalación DEL Horno Microondas Limpieza DEL Horno Microondas Conservación Y Mantenimiento DEL Horno Microondas Primeros Auxilios Precaución Guía de búsqueda rápida Horno Funciones del hornoSi desea añadir 30 segundos extra Deje la comida en el hornoRecipiente de agua limpia, consulte la página Panel DE ControlAccesorios Cómo Funciona UN Horno Microondas Uso del hornoCómo Comprobar QUE SU Horno Funciona Correctamente Olla a vaporCOCCIÓN/RECALENTAMIENTO Configuración DE LA HoraPulse el control del dial Para que aparezca la hora en Gire el control del dial para ajustar los minutosNiveles DE Potencia Configuración DEL Modo DE Ahorro DE EnergíaAjuste DEL Tiempo DE Cocción Cómo Detener LA CocciónResultado La cocción dará comienzo. Cuando termina USO DE LAS Funciones DE Cocción POR SensorAbra la puerta y limpie la cavidad del horno con un paño Terminada la cocción BrócoliDurante 1-2 minutos ZanahoriasPulse el botón Healthy Cooking Cocina sana USO DE LA Función DE Cocina SanaCódigo InstruccionesCódigo Tamaño Instrucciones Alimento Resultado USO DE LAS Funciones DE Descongelación Rápida AutomáticaPulse el botón My plate Mi plato USO DE LAS Funciones MI PlatoSelección DE LOS Accesorios Combinación DE Microondas Y Grill GrillPulse el botón Combi Combinado Resultado Se visualizarán las siguientes indicacionesCocción Condiciones DE USOMantenimiento Precauciones USO DE LA Placa TostadoraNivel Tiempo Cómo Cerrar DE Manera Segura EL Horno Microondas Desconexión DE LA AlarmaGuía de utensilios de cocina Microondas Guía de cocciónPasta NivelArroz Nivel Tiempo min Alimento Tamaño ración Nivel Tiempo min RecalentamientoRecalentamiento DE Líquidos Observación Recalentamiento DE Comida Para BebésDescongelación Manual Nivel Hora TimeMicroondas + Grill GrillFrescos AlimentosTamaño Nivel Consejos Y Trucos Código DE Error Solución DE ProblemasEl horno provoca interferencias con radios o televisores El mensaje SE indicaNotas Especificaciones técnicasModificaciones sin previo aviso Modelo MG23H3125DE68-04240P-00 Papel utilizado na execução deste manual é 100 % reciclado Forno microondasUtilizar Este Folheto DE Instruções Índice Informações de segurançaLeia Atentamente E Guarde Para Consultas Futuras Não limpe o aparelho com um jacto de água Não pode ser utilizada uma máquina de limpeza a vapor Instalar O Forno Microondas Limpar O Forno Microondas Guardar E Reparar O Forno Microondas Nem utilize uma tomada solta Ou cabo deNão coloque objectos sobre o forno, dentro do forno ou Contenham álcool, uma vez que os vapores do álcoolDepois com um pano seco e macio AtençãoSe pretende cozinhar alimentos Manual de consulta rápidaQuando a cozedura estiver concluída Carregue no botão START/+30s INICIAR/+30sForno Funções do fornoSe quiser adicionar 30 segundos extra Deixe os alimentos no fornoPainel DE Controlo Acessórios Como Funciona UM Forno Microondas Utilização do fornoVerificar SE O Forno Está a Funcionar Correctamente Modo de utilizaçãoCarregue no botão rotativo Para apresentar a hora no Acertar a HoraCOZINHAR/REAQUECER Regular O Tempo DE Cozedura Níveis DE PotênciaInterromper a Cozedura Programar O Modo DE Poupança DE EnergiaCarregue no botão Sensor Cook Cozedura com sensor Utilizar AS Funcionalidades DE Cozedura COM SensorForno apita quatro vezes Abra a porta e limpe a cavidade do forno com um pano deCozedura BrócolosCenouras às RodelasInstruções Utilizar AS Funcionalidades DE Cozinha SaudávelMaçaroca de Lave a maçaroca de milho e coloque-a numMilho Arroz integralCarregue no botão START/+30s INICIAR/+30s Resultado Seleccionar OS Acessórios Utilizar AS Funcionalidades O MEU PratoCarregue no botão My plate O meu prato Pré-cozinhadaCarregue no botão Combi Combinado GrelharCombinar Microondas E Grelhador Cozedura ManutençãoUtilização Integral durante 10 minutosCuidados a TER Alimento Tamanho das Potência Tempo de Bloquear O Forno Microondas Para Maior Segurança Guia de utensílios de cozinhaDesligar O Sinal Sonoro Recomendado Guia de confecção de alimentosAlimento Tamanho das Potência Tempo min Potência Tempo min Reaquecer Líquidos ReaquecimentoObservação Reaquecer Alimentos Para BebésDescongelação Manual Potência TempoMicroondas + Grelhador GrelhadorTostas Guia do grelhador para alimentos frescosColoque as tostas, lado a lado, na grelha PãezinhosMédio Sugestões E TruquesMaçãs Mexa várias vezes enquanto está a cozinharCódigo DE Erro Resolução DE ProblemasForno provoca interferência com rádios ou televisores Indicação da mensagem SECaracterísticas técnicas 01 48 63 00 0180 6 Samsung bzw 6

Related manuals

Manual 1 pages 26.59 Kb