Samsung WF338AAB/XAA manual Lavadora a vapor, Tambor Diamante, Capacidad extra grande

Page 32
NSF Protocol P172
Sanitization Performance of Residential and Commercial, Family-Sized Clothes Washers

características de su nueva lavadora silvercare™

1.SilverCare™

Lavar con agua fría ahorra energía y es mejor para su ropa.

2.Lavadora a vapor

Inyecta vapor directamente en su ropa para aumentar la temperatura del agua e incrementar el efecto Remojo y de este modo mejorar el desempeño del lavado.

3.Tambor Diamante

Con orificios internos un 36% menores que los de los tambores convencionales, el tambor diamante evita que los tejidos se enganchen y como consecuencia se deterioren.

4.Capacidad extra grande

Aun las prendas y mantas voluminosas quedan superlimpias. La gran capacidad de deja suficiente espacio para un lavado más profundo y limpio.

5.Alta eficiencia en energía y ahorro de agua

El sistema SilverCare™ desinfecta usando un 92% menos de energía que la desinfección térmica tradicional.

6.Motor inversor de accionamiento directo

¡El poder de manejarlo todo! El motor inversor de accionamiento directo suministra energía al tambor de la lavadora desde un motor reversible de velocidad variable. Un motor de accionamiento directo sin correa genera una velocidad de centrifugado más alta de 1.300 rpm para un funcionamiento más eficiente y silencioso. La lavadora también posee menos

piezas móviles.

7.Certificado Woolmark

El ciclo de lavado de lana en las máquinas Samsung SilverCare™ ha sido probado y cumplió con la especificación de Woolmark Company requerida para productos de lana lavables en lavadora. Las prendas deben lavarse de acuerdo con las instrucciones que figuran en sus

etiquetas, tal como lo establecen Woolmark y Samsung.

8.Sanitize (Desinfección)

Al seleccionar este ciclo, el agua se calienta a una temperatura extremadamente alta para eliminar el 99.9% de las bacterias que suelen alojarse en prendas, ropa de cama o toallas. La presente certificación ha sido realizada por NSF International, una organización privada de evaluación y certificación. Lea la etiqueta de la prenda para evitar daños a la misma. Únicamente los ciclos de desinfección fueron

diseñados para cumplir con los requisitos de este protocolo para una desinfección eficaz.

9.Pedestal con cajones de almacenamiento

(Modelo N.°: WE357A7W/S/R/L/G/B)

Hay disponible un pedestal de 15” opcional para elevar la lavadora y lograr así una carga y descarga más sencilla.

También ofrece un cajón de almacenamiento incorporado que puede sostener una botella de detergente de 100 oz.

10. Apilamiento (Modelo N.°: SK-3A1/XAA, SK-4A/XAA, SK-5A/XAA)

Las lavadoras y las secadoras Samsung pueden apilarse para maximizar el espacio aprovechable. Puede adquirir un kit de apilamiento opcional en su comercio minorista de productos Samsung.

<Pedestal con cajones de almacenamiento>

<Apilamiento>

2_ Características de su nueva lavadora silvercare™

WF338AA-02562A-06_MES.indd 2

2009-12-22 ¿ÀÀü 11:00:32

Image 32
Contents Washing Machine Thank you for purchasing this Samsung productSilverCare Steam WasherDiamond Drum Extra Large CapacitySafety information Safety information Contents Overview of Your Washer Installing your washerUnpacking Your Washer Installing your washer Basic Location RequirementsElectrical GroundingAlcove or closet installation Drain facilityFlooring Location considerationsImportant Note to Installer StepCold Hot Getting Started Operating instructionsLoading Your Washer Washing a load of laundry Overview of the Control PanelLoad of laundry Press these buttons to select different cycle optionsHand Wash a very light wash course similar to a hand wash Child lock Garment+Using Steam Wash For Silvercare WashingFeatures Detergent USEPre wash compartment Liquid chlorine bleach onlyCleaning the Exterior Cleaning the InteriorCleaning the Dispensers Maintaining your washerCleaning the Debris Filter Cleaning the Door SEAL/BELLOW Storing Your WasherTroubleshooting Check These Points if Your WASHER…Temperature control feature as your Washer determines Temperature of the waterInformation Codes When it finishes washing, End Fabric Care Chart AppendixNormal Under 8 poundsDeclaration of Conformity SpecificationsHelping the Environment Cycle Chart Functions OptionsWarranty WarrantyWF338AA-02562A-06EN.indd Questions or COMMENTS? Lavadora Lavadora a vapor Tambor DiamanteCapacidad extra grande Alta eficiencia en energía y ahorro de aguaSímbolos Y Precauciones DE Seguridad Importantes Información sobre seguridadLO QUE Necesita Saber Sobre LAS Instrucciones DE Seguridad Para reducir el riesgo de incendio o explosión 11 Cómo cargar la lavadora 11 Cómo comenzar Ayuda al medioambienteDeclaración de conformidad EspecificacionesDescripción General DE LA Lavadora Instalación de la lavadoraDesembalaje DE LA Lavadora Requisitos Básicos Acerca DE LA Ubicación Instalación eléctricaConexión a tierra AguaConsideraciones acerca de la ubicación DrenajePiso Nota Importante Para EL Instalador PasoFría Caliente Manual de instrucciones Cómo Cargar LA LavadoraCómo Comenzar Manual de instruccionesLavado de una carga de ropa Descripción General DEL Panel DE ControlPrendas moderadamente sucias Whites Ropa blanca para telas blancas con o sin lejíaExtremadamente sucia Detergente líquidoUna función que evita que los niños jueguen con la lavadora Child lock Seguro contra NiñosGarment+ Más prendas Para Lavar CON Silvercare USO DEL Steam Wash Lavado a VaporUSO DEL Detergente CaracterísticasCompartimiento para prelavado Una carga de ropaMantenimiento de la lavadora Limpieza DEL ExteriorLimpieza DEL Interior Limpieza DE LOS DosificadoresLimpieza DEL Filtro DE Residuos Limpieza DEL SELLO/FUELLE DE LA Puerta Cómo Guardar LA LavadoraControle Estos Puntos SI SU Lavadora Guía de solución de problemas Códigos DE Información El servicio técnicoEl agua drene Si no drena, comuníquese con el servicioProblema con el sensor de Reinicie el ciclo Temperatura Se detectó alta corriente Reinicie el cicloSe detectó alto/bajo voltaje Reinicie el ciclo Sedetectó demasiada espumaApéndice Tabla DE Indicaciones DEL TejidoNormal Las cargas deben tener 62 kgEspecificaciones Ayuda AL MedioambienteDeclaración DE Conformidad Tabla DE Ciclos Funciones OpcionesGarantía GarantíaWF338AA-02562A-06MES.indd ¿TIENE Preguntas O COMENTARIOS?