Samsung WF338AAB/XAA manual Garantía

Page 58

garantía

LAVADORA SAMSUNG SILVERCARE™

GARANTÍA LIMITADA PARA EL COMPRADOR ORIGINAL

El presente producto de la marca SAMSUNG, tal como lo provee y distribuye SAMSUNG ELECTRONICS AMERICA, INC. (SAMSUNG) y lo entrega como nuevo, en su embalaje de cartón original al comprador o consumidor original, está garantizado por SAMSUNG contra defectos de fabricación de los materiales y la mano de obra durante el período limitado de la garantía de:

Un (1) año para las piezas y la mano de obra

Dos (2) años para las piezas del panel de control

Tres (3) años para las piezas del tambor inoxidable

Cinco (5) años para las piezas del motor

La presente garantía limitada comienza en la fecha original de compra y es válida únicamente para productos comprados y usados en los Estados Unidos. Para recibir el servicio técnico de la garantía, el comprador debe comunicarse con SAMSUNG con el fin de que se determine el problema y los procedimientos del servicio. El servicio técnico de la garantía sólo puede ser prestado por un centro de servicio técnico autorizado de SAMSUNG. Se debe presentar la factura de compra original como prueba de compra a SAMSUNG o al servicio técnico autorizado de SAMSUNG. SAMSUNG prestará servicio técnico a domicilio durante el período de la garantía sin costo, sujeto a la disponibilidad dentro de los Estados Unidos contiguos. El servicio técnico a domicilio no está disponible en todas las áreas.

Para recibir el servicio técnico a domicilio, el producto no debe presentar obstrucciones y debe ser accesible para el agente del servicio técnico. Si el servicio técnico no está disponible, SAMSUNG puede optar por transportar el producto hasta y desde el servicio técnico autorizado.

SAMSUNG reparará, reemplazará el producto u ofrecerá un reembolso a nuestra discreción y sin cargo adicional, tal como se establece en la presente garantía, con piezas o productos nuevos o reacondicionados si se comprueba que es defectuoso durante el período limitado de la garantía especificado anteriormente. Todas las piezas y los productos reemplazados pasan a ser propiedad de SAMSUNG y deben ser devueltos a SAMSUNG. Las piezas y los productos reemplazados asumen la garantía original que resta, o noventa (90) días, el período que sea el más prolongado. La presente garantía limitada cubre defectos de fabricación de los materiales y la mano de obra encontrados durante el uso normal y doméstico de este producto y no será válida para lo siguiente: daños que ocurran durante el envío; entrega e instalación; aplicaciones y usos para los cuales el presente producto no fue destinado; producto o números de serie alterados; daño cosmético o acabado exterior; accidentes, abuso, descuido, incendio, inundación, caída de rayos, u otros casos fortuitos o de fuerza mayor; uso de productos, equipo, sistemas, utilidades, servicios, piezas, suministros, accesorios, aplicaciones, instalaciones, reparaciones, cableado externo o conectores no provistos ni autorizados por SAMSUNG que dañen este producto o que acarreen problemas en el servicio; voltaje de la línea eléctrica incorrecto, fluctuaciones y sobretensión; ajustes del cliente e incumplimiento de lo establecido en el manual de instrucciones, instrucciones de mantenimiento y ambientales que están cubiertas y recomendadas en el manual de instrucciones; traslado y reinstalación del producto; problemas causados por plagas. La presente garantía limitada no cubre problemas derivados de la corriente, el voltaje o el suministro eléctrico incorrectos, las bombillas de luz, los fusibles de la casa, el cableado de la casa, el costo del servicio técnico para recibir instrucciones o corregir errores en la instalación. SAMSUNG no garantiza el funcionamiento ininterrumpido o sin errores del producto.

28_ Garantía

WF338AA-02562A-06_MES.indd 28

2009-12-22 ¿ÀÀü 11:00:52

Image 58
Contents Washing Machine Thank you for purchasing this Samsung productDiamond Drum SilverCareSteam Washer Extra Large CapacitySafety information Safety information Contents Unpacking Your Washer Installing your washerOverview of Your Washer Electrical Installing your washerBasic Location Requirements GroundingFlooring Alcove or closet installationDrain facility Location considerationsImportant Note to Installer StepCold Hot Loading Your Washer Operating instructionsGetting Started Washing a load of laundry Overview of the Control PanelHand Wash a very light wash course similar to a hand wash Press these buttons to select different cycle optionsLoad of laundry Child lock Garment+Using Steam Wash For Silvercare WashingFeatures Detergent USEPre wash compartment Liquid chlorine bleach onlyCleaning the Dispensers Cleaning the ExteriorCleaning the Interior Maintaining your washerCleaning the Debris Filter Cleaning the Door SEAL/BELLOW Storing Your WasherTroubleshooting Check These Points if Your WASHER…Temperature control feature as your Washer determines Temperature of the waterInformation Codes When it finishes washing, End Normal Fabric Care ChartAppendix Under 8 poundsHelping the Environment SpecificationsDeclaration of Conformity Cycle Chart Functions OptionsWarranty WarrantyWF338AA-02562A-06EN.indd Questions or COMMENTS? Lavadora Capacidad extra grande Lavadora a vaporTambor Diamante Alta eficiencia en energía y ahorro de aguaLO QUE Necesita Saber Sobre LAS Instrucciones DE Seguridad Información sobre seguridadSímbolos Y Precauciones DE Seguridad Importantes Para reducir el riesgo de incendio o explosión Declaración de conformidad 11 Cómo cargar la lavadora 11 Cómo comenzarAyuda al medioambiente EspecificacionesDesembalaje DE LA Lavadora Instalación de la lavadoraDescripción General DE LA Lavadora Conexión a tierra Requisitos Básicos Acerca DE LA UbicaciónInstalación eléctrica AguaPiso DrenajeConsideraciones acerca de la ubicación Nota Importante Para EL Instalador PasoFría Caliente Cómo Comenzar Manual de instruccionesCómo Cargar LA Lavadora Manual de instruccionesLavado de una carga de ropa Descripción General DEL Panel DE ControlExtremadamente sucia Prendas moderadamente suciasWhites Ropa blanca para telas blancas con o sin lejía Detergente líquidoGarment+ Más prendas Child lock Seguro contra NiñosUna función que evita que los niños jueguen con la lavadora Para Lavar CON Silvercare USO DEL Steam Wash Lavado a VaporUSO DEL Detergente CaracterísticasCompartimiento para prelavado Una carga de ropaLimpieza DEL Interior Mantenimiento de la lavadoraLimpieza DEL Exterior Limpieza DE LOS DosificadoresLimpieza DEL Filtro DE Residuos Limpieza DEL SELLO/FUELLE DE LA Puerta Cómo Guardar LA LavadoraControle Estos Puntos SI SU Lavadora Guía de solución de problemas El agua drene Códigos DE InformaciónEl servicio técnico Si no drena, comuníquese con el servicioSe detectó alto/bajo voltaje Reinicie el ciclo Problema con el sensor de Reinicie el ciclo TemperaturaSe detectó alta corriente Reinicie el ciclo Sedetectó demasiada espumaNormal Las cargas deben tener ApéndiceTabla DE Indicaciones DEL Tejido 62 kgDeclaración DE Conformidad Ayuda AL MedioambienteEspecificaciones Tabla DE Ciclos Funciones OpcionesGarantía GarantíaWF338AA-02562A-06MES.indd ¿TIENE Preguntas O COMENTARIOS?