Samsung WF338AAB/XAA manual Child lock Seguro contra Niños, Garment+ Más prendas

Page 44

lavado de una carga de ropa

Quick Wash (Lavado rápido): para prendas ligeramente sucias que se necesitan con urgencia.

Sanitize (Desinfección): para prendas muy sucias y que no destiñen. Este ciclo calienta el agua a 150 °F (65 °C) para eliminar las bacterias.

Si selecciona Pause (Pausa) durante la fase de calentamiento del ciclo Sanitize (Desinfección), la puerta de la lavadora permanecerá trabada por su seguridad.

Rinse + Spin (Enjuague + centrifugado): úselo para cargas que necesitan únicamente enjuague o para agregar a la carga suavizante de telas que se añade durante el enjuague.

Spin Only (Sólo centrifugado): ofrece un centrifugado para extraer más agua.

Towels (Toallas): para toallas de baño, toallas pequeñas y alfombrillas.

Hand Wash (Lavado a mano): ciclo de lavado muy suave similar al lavado manual.

9

Botón de

 

selección Start/

 

 

Presiónelo para detener y reiniciar los programas.

 

Pause (Inicio/

 

 

 

Pausa)

 

 

Botón Power

Presione una vez para encender la lavadora y presiónelo nuevamente para

10

apagarla. Si la lavadora permanece encendida durante más de 10 minutos

(Encendido)

 

 

sin que se toque ninguno de los botones, se apagará automáticamente.

Child lock (Seguro contra Niños)

Una función que evita que los niños jueguen con la lavadora.

ACTIVACIÓN/DESACTIVACIÓN

Si quiere activar/desactivar la función Child Lock (Seguro contra niños), presione los botones Soil Level (Nivel de suciedad) y Signal (Señal) simultáneamente durante 3 segundos.

Cómo funciona:

1.“Child Lock” (Bloqueo contra niños) puede activarse mientras la lavadora está en funcionamiento.

2.Una vez que activa la función “Child Lock” (Bloqueo contra niños), todos los controles (salvo el botón Power (Encendido)) quedarán bloqueados hasta que desactiva dicha función.

3.El botón Child Lock (Seguro contra niños) se iluminará mientras la función esté activa.

Cuando los botones, distintos del botón Power (Encendido), no respondan, verifique si el botón “Child Lock” (Seguro contra niños) está encendido.

Garment+ (Más prendas)

Puede agregar o retirar prendas para lavar incluso después de que haya comenzado el lavado, siempre y cuando esté encendida la luz de Garment+ (Más prendas). Al presionar el botón Start/Pause (Inicio/Pausa) se destraba la puerta, salvo que el agua esté demasiado caliente o que no haya mucha agua en la lavadora. Si puede destrabar la puerta y desea continuar el ciclo de lavado, cierre la puerta y presione el botón Start/Pause (Inicio/Pausa).

14_ Lavado de una carga de ropa

WF338AA-02562A-06_MES.indd 14

2009-12-22 ¿ÀÀü 11:00:38

Image 44
Contents Washing Machine Thank you for purchasing this Samsung productSilverCare Steam WasherDiamond Drum Extra Large CapacitySafety information Safety information Contents Overview of Your Washer Installing your washerUnpacking Your Washer Installing your washer Basic Location RequirementsElectrical GroundingAlcove or closet installation Drain facilityFlooring Location considerationsImportant Note to Installer StepCold Hot Getting Started Operating instructionsLoading Your Washer Washing a load of laundry Overview of the Control PanelLoad of laundry Press these buttons to select different cycle optionsHand Wash a very light wash course similar to a hand wash Child lock Garment+Using Steam Wash For Silvercare WashingFeatures Detergent USEPre wash compartment Liquid chlorine bleach onlyCleaning the Exterior Cleaning the InteriorCleaning the Dispensers Maintaining your washerCleaning the Debris Filter Cleaning the Door SEAL/BELLOW Storing Your WasherTroubleshooting Check These Points if Your WASHER…Temperature control feature as your Washer determines Temperature of the waterInformation Codes When it finishes washing, End Fabric Care Chart AppendixNormal Under 8 poundsDeclaration of Conformity SpecificationsHelping the Environment Cycle Chart Functions OptionsWarranty WarrantyWF338AA-02562A-06EN.indd Questions or COMMENTS? Lavadora Lavadora a vapor Tambor DiamanteCapacidad extra grande Alta eficiencia en energía y ahorro de aguaSímbolos Y Precauciones DE Seguridad Importantes Información sobre seguridadLO QUE Necesita Saber Sobre LAS Instrucciones DE Seguridad Para reducir el riesgo de incendio o explosión 11 Cómo cargar la lavadora 11 Cómo comenzar Ayuda al medioambienteDeclaración de conformidad EspecificacionesDescripción General DE LA Lavadora Instalación de la lavadoraDesembalaje DE LA Lavadora Requisitos Básicos Acerca DE LA Ubicación Instalación eléctricaConexión a tierra AguaConsideraciones acerca de la ubicación DrenajePiso Nota Importante Para EL Instalador PasoFría Caliente Manual de instrucciones Cómo Cargar LA LavadoraCómo Comenzar Manual de instruccionesLavado de una carga de ropa Descripción General DEL Panel DE ControlPrendas moderadamente sucias Whites Ropa blanca para telas blancas con o sin lejíaExtremadamente sucia Detergente líquidoUna función que evita que los niños jueguen con la lavadora Child lock Seguro contra NiñosGarment+ Más prendas Para Lavar CON Silvercare USO DEL Steam Wash Lavado a VaporUSO DEL Detergente CaracterísticasCompartimiento para prelavado Una carga de ropaMantenimiento de la lavadora Limpieza DEL ExteriorLimpieza DEL Interior Limpieza DE LOS DosificadoresLimpieza DEL Filtro DE Residuos Limpieza DEL SELLO/FUELLE DE LA Puerta Cómo Guardar LA LavadoraControle Estos Puntos SI SU Lavadora Guía de solución de problemas Códigos DE Información El servicio técnicoEl agua drene Si no drena, comuníquese con el servicioProblema con el sensor de Reinicie el ciclo Temperatura Se detectó alta corriente Reinicie el cicloSe detectó alto/bajo voltaje Reinicie el ciclo Sedetectó demasiada espumaApéndice Tabla DE Indicaciones DEL TejidoNormal Las cargas deben tener 62 kgEspecificaciones Ayuda AL MedioambienteDeclaración DE Conformidad Tabla DE Ciclos Funciones OpcionesGarantía GarantíaWF338AA-02562A-06MES.indd ¿TIENE Preguntas O COMENTARIOS?