Samsung RS844CRPC5A/SG, RS844CRPC5A/ZA ةجلاثلا فيظنت, ةجلاثلا / دملمجاِّ تاقحلم ةلازإ, التشغيل

Page 36

)ةجلاثلا( تابورشلما فر5 .5

.جراخلل هبحساو ةجلاثلا ىلعأ دوجولما يولعلا جردلا عفرأ•

فر ءاطغ لزأِ ،فوفللما ءاطغلا ىلع نيديلا اتلكب طغضلا دعب•

.ىلعلأ هبحسب تابورشلما

	1
03	2
التشغيل

رسكني دق ،لاإو .ءاطغلا ةلازإ دنع ةطرفلما ةوقلا مدختست لا

.تاباصإ ثودح يف ببستيو ءاطغلا

دق ةمعطأ دوجو مدع نم دكأت ,تاقحلم يأ ةلازإ لبق

.كقوعت للقتل ةمعطلأا عيمج جارخإب مق ,اًنكمم اذه نوكي امدنع

.ثداوح عوقو رطخ نم

،جتنملل ةقاط كلاهتسا يف ةءافك لضفأ ىلع لوصحلل اهناكم يف قيدانصلاو جاردلأاو ففرلأا عيمج كرت ءاجرلا

.)11 ةحفص( يف حضوم وه امك يلصلأا

ةجلاثلا فيظنت

وأ رنتلا وأ نيزنبلا مدختست لا•

.فيظنتلل "زكرم رولك" هيبنت فلت يف كلذ ببستي دق

.قيرح بوشن وأ زاهلجا حطس

اهنأ الماط ءالماب ةجلاثلا شرت لا• دق كلذ نلأ ،يبرهكلا رايتلاب ةلصومّ

.ةيئابرهك ةمدص ثودح يف ببستي نيزنبلا مادختساب ةجلاثلا فظنت لا تارايسلا فيظنت لئاوس وأ رنتلا وأ

.قيرح بوشن يف ببستي دق كلذ نلأ

13_ التشغيل

ةجلاثلا / دملمجاِّ تاقحلم ةلازإ

.ةلوهسب لخادلا نم هبيترت ةداعإو دملمجاِّ فيظنت

)ةجلاثلا / دملمجا(ِّ ففرأ1 .1

.جراخلل هرخآ نع هبحس قيرط نع يجاجزلا فرلا لزأ•

ِ

.هعلخاو قفرب لفسلأل هيلع طغضا مث

بابلا جرد2 .2

.قفرب هعفرا مث ,كيدي اتلكب هب كاسملإا قيرط نع بابلا كرد لزأ•

جردلا3 .3

.ًلايلق ىلعلأ هعفراو جرالخا ىلإ هبحس قيرط نع جردلا لزأ•

ِ

جردلا ءاطغ4 .4

.هلزأو هعفرا مث ،حمسي ام ردقب جرالخا ىلإ ءاطغلا بحسا•

ِ

DA99-03327N(0.1)_AR.indd 13

3/9/2012 2:37:52 PM

Image 36

Contents This manual is made with 100% recycled paper Code No. DA99-03327N REV0.1Safety information Safety InformationBefore operating the appliance, please Otherwise, there is a risk of electric shockDo not plug several appliances into the same power socket Severe Warning SignsDeterioration in the power cord insulation may cause ﬁ re This may cause frostbiteDo not put bottles or glass containers in the freezer Additional Tips for Proper Usage Saving Energy TipsContents Setting up your side-by-side refrigeratorSetting UP the Refrigerator Doors Levelling the RefrigeratorSetting UP the Refrigerator When the Fridge part is lower than the Freezer partCounter clockwise to tighten it Product features Using the Control Panel / Digital Display Using the Digital DisplayQuick Freeze FreezerStoring Food FridgeChild Lock Using the Coolselect Zone Drawer Optional Removing the FREEZER/ Fridge Accessories Cleaning the RefrigeratorUsing the Doors Features of the Fresh DoctorChanging the Interior Lights To Improve the Cooling PerformanceTroubleshooting Ambient Room Temperature Limits +10 to +32+16 to +32 +16 to +38Appareil non encastrable Ce manuel est réalisé à partir de papier 100% recycléConsignes de sécurité Consignes DE SécuritéGurant sur la plaque signalétique de l’appareil Risque dincendieNendommagez pas le circuit frigoriﬁ que Ne mettez pas de bouteilles ou de récipients enVerre dans le congélateur Ne recongelez pas les aliments entièrement décongelésLarrière de lappareil ou létiquette signalétique Conseils en matière déconomie dénergieNe baissez pas inutilement la température intérieure Avant Dinstaller LE Réfrigérateur SommaireRéglage DES Portes DU Réfrigérateur Mise À Niveau DU RéfrigérateurRéglage DU Réfrigérateur Fonctions du produit Plus grande capacitéTour déclairage à DEL Oriﬁces daération ambiante multiplesUtilisation DU Panneau DE COMMANDE/DE Laffichage Numérique Utilisation DE Laffichage NumériqueCongélation rapide Freezer CongélateurConservation Daliments Fridge RéfrigérateurVerrouillage Thaw Décongélation Viande fraîcheZone Zone Quick Cool Refroidissement rapideNettoyage DU Réfrigérateur Nutilisez pas deNe vaporisez pas deau Remplacement DES Ampoules Intérieures Utilisation DES PortesFonctions Fresh Doctor Dépannage Température ambiante mini./maxi +10 à +32Climat tempéré +16 à +32 +16 à +38 ةطيلمحا ةفرغلا ةرارح ةجرد لدعم ةيوئملا ةجردلاب ةطيحملا ةرارحلا ةجرد قاطن زمرلا ةئفلااهحلاصإو ءاطخلأا فاشكتسا للحا ةلكشلماشعنلما جلاعلما تازيم ةيلخادلا ةءاضلا رييغتباوبلأا مادختسا ديربتلا ءادأ ينسحتلةجلاثلا فيظنت ةجلاثلا / دملمجاِّ تاقحلم ةلازإالتشغيل يرايتخا زيملما ديربتلا جرد مادختسا بيوذت Thawديربت Cool ةجزاط مولح Fresh Meatةمعطلأا نيزخت ةجلاثلا Fridgeلافطلأا ثبع دض ينمأتلا Child Lock حشرلماوةيمقرلا ضرعلا ةشاش مادختسا ضرعلا ةشاش / مكحتلا ةحول مادختسا ةيمقرلاعيرس ديمتج Quick Freeze يلصلأا ةرارلحا ةجرد دادعإ ىلإ دملمجاِّ دعأوجتنلما تازيم ةددعتم ةطيحم ءاوه ذفانم ربكأ ةعسجودزم ديربت ماظن حئاورلا ةلازإو ميثارلجا ريهطتل شعنم جلاعموتسم حطس ىلع ةجلاثلا عضو ةجلاثلا دادعإباوبلأا ينب عافترلاا قرف طبض صالخا ءزلجا نع اضفخنمًةجلاثلا باوبأ دادعإ ةجلاثلا باب كفدملمجا باب كف ةجلاثلا باب بيكرت ةداعإتايوتلمحا ينلباقتلما ينبابلا تاذ ةجلاثلا دادعإةجلاثلا بيكرتل دادعتسلاا ةجلاثلا لقن ءانثأحيحصلا مادختسلال ةيفاضإ تاحيملت ةقاطلا ريفوتل تاحيملتفيظنتلاب ةصالخا هيبنتلا تاملاع جتنلما نم صلختلاب ةقلعتلما ريذحتلا تاملاعهيبنتلا تاملاع ةمراصلا ريذحتلا تاملاع ةملاسلا تامولعم ةملاسلا تامولعمةمدختسلما تاريذحتلا / تاهيبنتلا زومر نيرخلآلو كل تاباصإ ثودح عنم ىلإ هذه ريذحتلا تاملاع فدهتةجلاثلا

Related manuals

Manual 11 pages 44.09 Kb