Samsung EC-S1030BDA/AS manual ∞v« …∞KLd «∞JU±Od« «ß∑ªb«Â, ¥ºu¸ ¸, AR-12, ¥LOs ¸ ´Kv «Gj £r

	±‡F‡K‡u±‡U‹
≥w: «∞KGU‹ Ë≥cÁ .∞GW 22 °Os ±s «ß∑ªb«±NU ¢d¥b «∞∑w «∞KGW ¢∫b¥b ¥LJs			●
«∞FU±OW Ë«∞BOMOW Ë«ù¥DU∞OW ß∂U≤OW_Ë« ∞LU≤OW_Ë« Ë«∞Hd≤ºOW Ë«∞Ju¸¥W «ù≤πKOe¥W		-
Ë«∞ºu¥b¥W Ë«∞b≤LU¸ØOW Ë«∞Nu∞Mb¥W Ë«∞∂d¢GU∞OW Ë«∞dËßOW Ë«∞OU°U≤OW «∞HB∫v Ë«∞BOMOW
Ë«∞∂u∞Mb¥W Ë«∞∑AOJOW Ë«∞Fd°OW ≈≤bË≤OºOU) ±UôÍ/ (§e¸ Ë°U≥UßU Ë«∞∑U¥ö≤b¥W Ë«∞HMKMb¥W
	.Ë«∞∑dØOW Ë«∞Lπd¥W
.«∞JU±Od« ¢AGOq …≈´Uœ ¢r «–≈ •∑v ≈´b«œ≥U ¢r «∞∑w °U∞KGW «ô•∑HUÿ ßO∑r			●

	Ë∞v_« …∞KLd «∞JU±Od« «ß∑ªb«Â
.Ë∞v_« …∞KLd «∞JU±Od« «ß∑ªb«Â Æ∂qØU±öή∫MUÎ «∞A∫s …ù´Uœ «∞IU°KW «∞∂DU¸¥W °A∫s Ær		■
´Kv «∞∂DU¸¥W Ë≤uŸ Ë«∞KGW «∞uÆX «∞∑U¸¥a/ ∞C∂j ÆUzLW ´d÷ ßO∑r ,…±d ˉ_ «∞JU±Od« ¢AGOq ´Mb		■
Ë«∞KGW «∞uÆX «∞∑U¸¥a/ °C∂j Ær .«∞C∂j °Fb «∞IUzLW ≥cÁ ´d÷ ¥∑r ∞s .«∞∂Ku¸¥W «∞Fd÷ ®U®W
	.«∞JU±Od« ≥cÁ «ß∑ªb«Â Æ∂q «∞∂DU¸¥W Ë≤uŸ
	«∞∑U¸¥a Ë¢MºOo Ë«∞uÆX, «∞∑U¸¥a, ≈´b«œ	●
	√ßHq √´Kv/ “¸ ´Kv °U∞CGj › emiT&etaD ¤ ÆUzLW •bœ .1
SETUP
	.¥LOs “¸ ´Kv «{Gj £r

	SETUP
Date&Time	Alkaline
Language	Ni-MH
Battery Type
Back:	Set:OK

«∞∂DU¸¥W ≤uŸ ≈´b«œ ●
“¸ ´Kv °U∞CGj › yrettaB epyT ¤ ÆUzLW °∑∫b¥b Ær	.1
.¥LOs “¸ ´Kv Ë«{Gj √´Kv/√ßHq
“¸ ´Kv °U∞CGj «∞LDKu°W «∞Hd´OW «∞IUzLW °∑∫b¥b Ær	.2
.±u«≠o “¸ ´Kv Ë«∞CGj √´Kv/√ßHq

	Date&Time
	Language	07/03/01	√´Kv/ “¸ ´Kv °U∞CGj «∞LDKu°W «∞Hd´OW «∞IUzLW °∑∫b¥b Ær .2
	Battery Type	13:00
			.±u«≠o “¸ ´Kv Ë«∞CGj ¥LOs ¥ºU¸/ √ßHq/
		yy/mm/dd
			/ ßU´W / ¥u / ®Nd / ßMW °∑∫b¥b ¥Iu :	¥LOs “¸
	Back:	Set:OK
			¢U¸¥a/¢MºOo / œÆOIW
´Kv «∞LR®d ØuÊ •U∞W ≠w «∞dzOºOW › emiT&etaD ¤ ÆUzLW ≈∞v «∞LR®d °MIq ¥Iu :				¥ºU¸ “¸
	ßO∑∫u‰ îdÈ,_« «∞∫Uô‹ ØU≠W ≠w .Ë«∞uÆX «∞∑U¸¥a ≈´b«œ ≠w ˉ_« «∞FMBd
			.«∞∫U∞w ±u{Ft ±s «∞OºdÈ «∞πNW ≈∞v «∞LR®d
			.«∞FMUÅd ±s ´MBd Øq ÆOLW °∑GOOd ¥Iu : √´Kv/√ßHq “¸

	SETUP
Date&Time	ENGLISH
Language
Battery Type	FRANÇAIS
	DEUTSCH
	ESPAÑOL
Back:	Set:OK

«∞KGW ≈´b«œ ●
√´Kv/√ßHq “¸ ´Kv °U∞CGj › egaugnaL ¤ ÆUzLW •bœ	.1
.¥LOs “¸ ´Kv Ë«∞CGj
“¸ ´Kv °U∞CGj «∞LDKu°W «∞Hd´OW «∞IUzLW °∑∫b¥b Ær	.2
.±u«≠o “¸ ´Kv Ë«∞CGj √´Kv/√ßHq

AR-12