Samsung EC-S1030BDA/AS, EC-S1030SBB/AS manual ÅOU≤W LdØe «ô¢BU‰ Æ∂q, AR-64, «∞∑Fd¥i ¢Fu¥i ∂j √´b →

				«∞Hö‘ {u¡ ≈©ö‚ ¥∑r ô
	«∞Hö‘ ¢AGOq ≈¥IU· Ë{l ¢∫b¥b ¢r								•
	«∞Hö‘ ¢AGOq ≈¥IU· Ë{l °∑GOOd Ær							→	•
	«∞Hö‘ «ß∑ªb«Â «∞JU±Od« ∞u{l ¥LJs ô
	)22 (ÅH∫W «∞Hö‘ ¢FKOLU‹ ≈∞v «¸§l							→
			«∞B∫O∫Os ¨Od Ë«∞uÆX «∞∑U¸¥a ´d÷
«ô≠∑d«{OW «ù´b«œ«‹ «î∑U¸‹ «∞JU±Od« √Ê √Ë Å∫O` ¨Od °AJq Ë«∞uÆX «∞∑U¸¥a {∂j ¢r									•
	Å∫O`°AJqÌ Ë«∞uÆX «∞∑U¸¥a {∂j √´b							→
						¢FLq ô «∞JU±Od« √“¸«¸
					°U∞JU±Od« îKq ˧uœ				•
«∞JU±Od« °∑AGOq ËÆr ≈œîU∞NU √´b «∞∂DU¸¥W/ «≤eŸ								→
°U∞JU±Od« …«∞c«Ød °DUÆW ˧uœ √£MU¡ °U∞∂DUÆW îDQ •bËÀ
			…«∞c«Ød ∞∂DUÆW Å∫O∫W ¨Od ¢NOµW						•
			…«∞c«Ød °DUÆW ¢NOµW √´b					→
			«∞Bu¸ ´d÷ ¢AGOq ¥∑r ô
	)FCD °∑MºOo («ùîö‰ Å∫O` ¨Od «∞LKn «ßr								•
		…«∞Bu¸ ±Kn «ßr °∑GOOd ¢Ir ô						→
		ÅKw_« «∞LMEd ´s …«∞Bu¸ ∞uÊ «î∑ö·
Å∫O` ¨Od «∞∑Q£Od«‹ ≈´b«œ √Ë °Oi_« ±u«“≤W ≈´b«œ									•
«∞∑Q£Od«‹ Ë≈´b«œ °Oi_« ±u«“≤W ≈´b«œ °∑∫b¥b Ær								→
							∞KGU¥W ßU©FW «∞Bu¸
					∞KGU¥W ®b¥b «∞∑Fd¥i				•
			«∞∑Fd¥i ¢Fu¥i {∂j √´b →

	ÅOU≤W °LdØe «ô¢BU‰ Æ∂q
.«∞JU±Od« ±Bd«Ÿ “¸ ´Kv «∞CGj ´Mb «∞Bu¸ ¢K∑Ij ô «∞JU±Od«
		ØU≠OW ¨Od …«∞c«Ød ßFW		•
		«∞Cd˸¥W ¨Od «∞Bu¸ ±KHU‹ °∫c· Ær	→	•
		…«∞c«Ød °DUÆW ¢NOµW ¢∑r ∞r
		)75 (ÅH∫W …«∞c«Ød °DUÆW °∑NOµW Ær	→	•
		…«∞c«Ød °DUÆW ßFW –≤HU
		…§b¥b …«Ød– °DUÆW √œîq	→	•
		±IHKW …«∞c«Ød °DUÆW
	› ! ±∫LOW «∞∂DUÆW ¤ «∞ªDQ ¸ßU∞W ≈∞v «¸§l		→	•
		«∞JU±Od« ©UÆW ¢AGOq ≈¥IU·
		«∞JU±Od« ©UÆW °∑AGOq Ær	→	•
		«∞∂DU¸¥W ®∫MW –≤HU
		….§b¥b °DU¸¥U‹ √œîq	→	•
«∞∑uÅOq √ÆDU» «¢πUÁ ´Jf Å∫O` ¨Od °AJq «∞∂DU¸¥W ≈œîU‰ ¢r
	)- (+, «∞∑uÅOq √ÆDU» ∞Fö±U‹©∂IUÎ «∞∂DU¸¥W √œîq		→
	«∞∑AGOq ÆOb Ë≥w «∞FLq ´s …≠πQ «∞JU±Od« ¢∑uÆn
		îKq ∞u§uœ ≤∑OπW «∞JU±Od« ¢uÆHX		•
	«∞JU±Od« °∑AGOq ËÆr ≈œîU∞NU √´b «∞∂DU¸¥W/ «≤eŸ		→
		Ë«{∫W ¨Od «∞Bu¸
¥MUß∂NU «∞cÍ «∞LUØdË Ë{l {∂j œËÊ ¢Bu¥dÁ «∞Ld«œ ∞KJUzs …Åu¸ «∞∑IU◊ ¢r				•
.Ë«{∫W …Åu¸ ô∞∑IU◊ «∞LMUßV «∞LUØdË Ë{l °∑∫b¥b Ær			→	•
		«∞Hö‘ ±bÈ îU¸Ã …«∞Bu¸ «∞∑IU◊ ¢r
	∞KHö‘ °t «∞LºLuÕ «∞LbÈ œ«îq …«∞Bu¸ °U∞∑IU◊ Ær		→	•
		±∑ºªW √Ë °Il °NU «∞FbßW
		«∞FbßW °∑MEOn Ær	→

AR-64