Samsung HT-TQ25R/ELS manual Setting the Language, Настройка на език, Stop mode, Enter button

Настройка на език

Setting the Language

BG

МенютоOSD (Onна-ScreenекранаDisplay)поlanguageподразбиранеis set to Englishе Английскиby default. .

	В	спрял режим,			ИзползЗапте
1	In	Stop mode,		2	курсорите за да
	натиснете MENU
					button to move to
	press		MENU		изберете 'Setup' и
	бутона.
	button.				после‘Setupнатиснете’ and then
					press ENTER button.
					ENTER бутона.

Изберете

Select ‘Language’ 3'Language' после

натиснетеand thenENTERpress бутона

ENTER button

Използвапте курсорите Press Cursor , за да изберете 'OSD

4 button to select ‘OSD Language' и после натиснетеLanguage’ ENTERand then

бутона.

press ENTER button.

	ИзползЗапте
5	Press Cursor ,
	курсорите за да
	button to select the
	изберете >келания
	езикdesiredи натиснетеlanguage and then

ENTER бутона.

press ENTER button.

•след настройките ще се пови избраният Once the setup is complete, the OSD will be

език.

English if English has been selected as

language.

MOVE ENTER EXIT MOVE ENTER EXIT

Важно:

за Noteда изберете друг език изберете OTHER и ВъВедете езика на Вашата страна.

• To select another language, select OTHER and enter the language code of your country.

AUDIO,(See pageSUB72TITLEfor languageDISCcodes)MENU езика ще бъде избран. AUDIO, SUB TITLE and DISC MENU language can be selected.

MOVE ENTER RETURN EXIT MOVE ENTER RETURN EXIT MOVE SELECT RETURN EXIT

	Н
Натиснете RETURN бутона за да се върнете в	а	SETUP
	с
Press RETURN button to return to the previous level.	т
предишно меню.	р
Натиснете MENU бутона за изход от настройки.
	о
Press MENU button to exit the setup screen.	й
	к
	и

MOVE SELECT RETURN EXIT

MOVE ENTER RETURN EXITMOVE ENTER RETURN EXITMOVE ENTER RETURN EXIT

Избор на OSD	Избор на	избор на субтитри
Selecting the	Selecting the	Selecting the
език	Audio език	(дискът е записан
OSD Language	Audio Language	Subtitle Language
	(recorded on the disc)	(recorded on the disc)
	(дискът е записан на	на такъВ)
	такъВ)

MOVE ENTER RETURN EXIT

изборSelectingна езикthe DiscнаMenuменкзто

Languageна диска(recordedдискътon theе disc)

записан на такъВ)

* If the language you selected is *notакоrecordedдискаonнеtheеdisc,записанmenu

наlanguageезикаwill, коитоnot changeстеeven if you set it to your desired

избрали няма да моЖе да

language.

се промени.

41 42