Samsung EC-ES10ZBBA/RU ȔȈȓȧȊȖ/ȕȈȌȧșȕȖ ǴȈȚȐșȒȈȕȍ ȕȈ OK, ǴȈȚȐșȒȈȕȍ ȕȈ ȉțȚȖȕȐȚȍ ȎȈ ȕȈȋȖȘȍ/ȕȈȌȖȓț

ǹȚȈȘȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ ȏȈșȕȍȔȈȕȍ

ǰȏȗȖȓȏȊȈȕȍ ȕȈ ȗȖȔȖȡȕȐȧ ȘȍȎȐȔ ȏȈ ȜȐȓȔȐȘȈȕȍ ( )

ǷȖȔȈȋȈ ȕȈ ȗȖȚȘȍȉȐȚȍȓȧ ȏȈ ȕȈțȟȈȊȈȕȍ ȕȈ ȗȘȈȊȐȓȕȐȧ ȔȍȚȖȌ ȕȈ ȜȐȓȔȐȘȈȕȍ, ȒȖȍȚȖ ȊȒȓȦȟȊȈ ȘȍȠȍȕȐȧ ȕȈ ȗȖȚȍȕȞȐȈȓȕȐ ȗȘȖȉȓȍȔȐ, ȒȖȐȚȖ ȔȖȎȍ ȌȈ ȊȢȏȕȐȒȕȈȚ ȗȖ ȊȘȍȔȍ ȕȈ ȜȐȓȔȐȘȈȕȍ, ȒȈȚȖ șȢȡȖ ȚȈȒȈ ȗȖȚȘȍȉȐȚȍȓȧȚ ȔȖȎȍ ȌȈ șȍ țȗȘȈȎȕȧȊȈ Ȋ ȏȈșȕȍȔȈȕȍȚȖ ȕȈ ȜȐȓȔȐ.

ǵȈȓȐȟȕȐ ȜțȕȒȞȐȐ ȕȈ ȗȖȔȖȡȕȐȧ ȘȍȎȐȔ ȏȈ ȜȐȓȔȐȘȈȕȍ

ǼțȕȒȞȐȧ ȗȘȐ ȚȘțȌȕȖ ȜȖȒțșȐȘȈȕȍ

ǼțȕȒȞȐȧ ȗȘȐ ȘȈȏȒȓȈȡȈȕȍ ȕȈ ȍȒȘȈȕȈ ș ȒȈȘȚȐȕȈ ǼțȕȒȞȐȧ ȗȘȐ ȜȐȓȔȐȘȈȕȍ ȕȈ ȚȢȔȕȖ ǼțȕȒȞȐȧ ȗȘȐ ȕȈșȚȘȖȑȊȈȕȍ ȕȈ ȧȘȒȖșȚȚȈ ȕȈ ȒȈȘȚȐȕȈȚȈ ǼțȕȒȞȐȧ ȗȘȐ ȕȈșȚȘȖȑȊȈȕȍ ȕȈ ȞȊȍȚȈ ȕȈ ȒȈȘȚȐȕȈȚȈ

Photo Help Guide Photo Help Guide

Features to use when the image is out of focus

Features to reduce camera shake Features to use in low light conditions Features to use when adjusting brightness Features to use when adjusting colours

Change

ǵȈȚȐșȒȈȕȍ ȕȈ ȉțȚȖȕȐȚȍ

ȕȈȓȧȊȖ/ȕȈȌȧșȕȖ

ǵȈȚȐșȒȈȕȍ ȕȈ OK.

Photo Help Guide

Features to use when the image is out of focus Half-press the shutter button to focus

To focus on a subject 80 cm or farther

To focus on a subject less than 80 cm away To focus on people’s faces

BackChange

ɇɚɬɢɫɤɚɧɟ ɧɚ ɛɭɬɨɧɚ ɡɚ ɧɚɝɨɪɟ

ǵȈȚȐșȒȈȕȍ ȕȈ ȉțȚȖȕȐȚȍ

ȕȈȓȧȊȖ/ȕȈȌȧșȕȖ

ǵȈȚȐșȒȈȕȍ ȕȈ OK.

Photo Help Guide 1/2

To focus on your subject, half- press the shutter button:

- Green frame: subject is in focus

- Red frame: subject is out of focus

BackPractice

ǵȈȚȐșȒȈȕȍ ȕȈ ȉțȚȖȕȐȚȍ

ȏȈ ȕȈȋȖȘȍ/ȕȈȌȖȓț

Guide list

ɇɚɬɢɫɤɚɧɟ ɧɚ ɛɭɬɨɧɚ ɧɚ

ɡɚɬɜɨɪɚ

Press the shutter button to practice using this feature.

Guide list

ɇɚɬɢɫɤɚɧɟ ɧɚ OK.

Photo Help Guide 2/2

When the subject is in focus, press the shutter button completely to capture the image or video. If the subject is out of focus, try half-pressing the shutter button again.

BackPractice

[ǼțȕȒȞȐȧ ȗȘȐ ȚȘțȌȕȖ ȜȖȒțșȐȘȈȕȍ]

21