Samsung EC-ES10ZPBA/E3 manual ǮȈȊȢȘȚȈȕȍ ȕȈ, ǷȘȖȔȍȕȍȕȈȚȈ șȕȐȔȒȈ ȡȍ șȍ ȏȈȗȐȠȍ ș ȕȖȊȖ ȐȔȍ ȕȈ ȜȈȑȓȈ

ǸȍȌȈȒȚȐȘȈȕȍ ( )

ǯȈȊȢȘȚȈȕȍ ȕȈ

ǴȖȎȍȚȍ ȌȈ ȏȈȊȢȘȚȈȚȍ șȢȝȘȈȕȍȕȐȚȍ șȕȐȔȒȐ ș ȘȈȏȓȐȟȕȐ ȋȘȈȌțșȐ.

1. ǵȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ȘȍȎȐȔȈ ȕȈ
ȊȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ, Ȉ șȓȍȌ ȚȖȊȈ
ȕȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ MENU.	Rotate

2.ȁȘȈȒȕȍȚȍ ȊȢȘȝț ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ȕȈȋȖȘȍ/

ȕȈȌȖȓț ȖȚ ȔȍȕȦȚȖ ȏȈ ȘȍȌȈȒȚȐȘȈȕȍ,

ȏȈ ȌȈ ȐȏȉȍȘȍȚȍ ȘȈȏȌȍȓȈ ȕȈ ȔȍȕȦȚȖ

[Rotate] (ȘȍȚȘȖ) ( ò ) șȓȍȌ ȒȖȍȚȖ BackMove ȕȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ „OK”.

3.ǰȏȉȍȘȍȚȍ ȎȍȓȈȕȖȚȖ ȗȖȌȔȍȕȦ, ȒȈȚȖ ȐȏȗȖȓȏȊȈȚȍ ȉțȚȖȕȐȚȍ ȏȈ ȕȈȓȧȊȖ/ȕȈȌȧșȕȖ Ȑ ȉțȚȖȕȈ „OK”.

ǹȍȓȍȒȚȖȘ ȏȈ șȚȐȓȈ ȕȈ șȕȐȔȒȈȚȈ

ǹȗȖȔȖȡȚȈ ȕȈ ȚȈȏȐ ȜțȕȒȞȐȧ ȔȖȎȍȚȍ ȌȈ ȌȖȉȈȊȧȚȍ ȘȈȏȓȐȟȕȐ ȍȜȍȒȚȐ ȒȢȔ șȕȐȔȒȐȚȍ.

1. ǵȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ȘȍȎȐȔȈ ȕȈ
ȊȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ, Ȉ șȓȍȌ ȚȖȊȈ
ȕȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ MENU.	Photo Style Selector

2.ȁȘȈȒȕȍȚȍ ȊȢȘȝț ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ȕȈȋȖȘȍ/ ȕȈȌȖȓț ȖȚ ȔȍȕȦȚȖ ȏȈ ȘȍȌȈȒȚȐȘȈȕȍ,

ȏȈ ȌȈ ȐȏȉȍȘȍȚȍ ȘȈȏȌȍȓȈ ȕȈ ȔȍȕȦȚȖ Back Move

[Photo Style Selector] (ǹȍȓȍȒȚȖȘ ȏȈ șȚȐȓȈ ȕȈ șȕȐȔȒȈȚȈ)

( ) șȓȍȌ ȒȖȍȚȖ ȕȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ „OK”.

Right 90˚

BackMove

Left 90˚

BackMove

180˚

BackMove

3.ǰȏȉȍȘȍȚȍ ȎȍȓȈȕȖȚȖ ȗȖȌȔȍȕȦ, ȒȈȚȖ ȐȏȗȖȓȏȊȈȚȍ ȉțȚȖȕȐȚȍ ȏȈ ȕȈȓȧȊȖ/ȕȈȌȧșȕȖ Ȑ ȉțȚȖȕȈ „OK”.

Режим на стил Икони	Описание
Normal	ɇɟ ɫɟ ɞɨɛɚɜɹ ɟɮɟɤɬ ɧɚ ɫɬɢɥ.
(ɇɨɪɦɚɥɧɨ)

[ ô: Right 90˚] (ǵȈȌȧșȕȖ ș 90˚)

:ȏȈȊȢȘȚȈȕȍ ȕȈ șȕȐȔȒȈȚȈ ȗȖ

ȗȖșȖȒȈ ȕȈ ȟȈșȖȊȕȐȒȖȊȈȚȈ șȚȘȍȓȒȈ.

[ ó: Left 90˚] (ǵȈȓȧȊȖ ș 90˚) :	[ õ: 180˚]
ȏȈȊȢȘȚȈȕȍ ȕȈ șȕȐȔȒȈȚȈ Ȋ ȖȉȘȈȚȕȈ	: ȏȈȊȢȘȚȈȕȍ ȕȈ șȕȐȔȒȈȚȈ ȕȈ
ȗȖșȖȒȈ ȕȈ ȟȈșȖȊȕȐȒȖȊȈȚȈ șȚȘȍȓȒȈ.	180 ȋȘȈȌțșȈ.

Soft (Ɇɟɤɨ)	Ⱦɨɛɚɜɹ ɫɟ ɫɬɢɥ ɧɚ ɦɟɤɨɬɚ.
Vivid (əɫɧɨ)	Ⱦɨɛɚɜɹ ɫɟ ɫɬɢɥ ɧɚ ɹɫɧɨɬɚ.
Forest (Ƚɨɪɚ)	Ⱦɨɛɚɜɹ ɫɟ ɫɬɢɥ ɧɚ ɝɨɪɚ.
Retro (Ɋɟɬɪɨ)	Ⱦɨɛɚɜɹ ɫɟ ɫɬɢɥ „Ɋɟɬɪɨ ɫɟɩɢɹ”.

Horizontal

BackMove

Vertical

BackMove

Cool (ɋɬɭɞɟɧɨ)	Ⱦɨɛɚɜɹ ɫɟ ɫɬɢɥ ɧɚ ɫɬɭɞɟɧɨ.
Calm (ɋɩɨɤɨɣɧɨ)	Ⱦɨɛɚɜɹ ɫɟ ɫɬɢɥ ɧɚ ɫɩɨɤɨɣɫɬɜɢɟ.
Classic	Ⱦɨɛɚɜɹ ɫɟ ɱɟɪɧɨ-ɛɹɥ ɟɮɟɤɬ.

[	: Horizontal] (ǽȖȘȐȏȖȕȚȈȓȕȖ)	[ ®: Vertical] (ǪȍȘȚȐȒȈȓȕȖ)
: ȏȈȊȢȘȚȈȕȍ ȕȈ șȕȐȔȒȈȚȈ		: ȏȈȊȢȘȚȈȕȍ ȕȈ șȕȐȔȒȈȚȈ
ȝȖȘȐȏȖȕȚȈȓȕȖ.		ȊȍȘȚȐȒȈȓȕȖ.

ǨȒȖ ȗȖȒȈȎȍȚȍ ȏȈȊȢȘȚȧȕȈȚȈ șȕȐȔȒȈ ȕȈ LCD ȔȖȕȐȚȖȘȈ, ȖȚȌȧșȕȖ Ȑ ȖȚȓȧȊȖ ȕȈ șȕȐȔȒȈȚȈ ȔȖȎȍ ȌȈ șȍ ȗȖȧȊȧȚ ȗȘȈȏȕȐ ȗȘȖșȚȘȈȕșȚȊȈ.

62

(Ʉɥɚɫɢɱɟɫɤɢ)
Negative (ɇɟɝɚɬɢɜ)	Ⱦɨɛɚɜɹ ɫɟ ɟɮɟɤɬ ɧɚ ɧɟɝɚɬɢɜ.
Custom RGB	Ɉɩɪɟɞɟɥɹɧɟ ɧɚ RGB ɬɨɧ ɡɚ ɫɴɡɞɚɜɚɧɟ ɧɚ
(RGB ɩɨ ɢɡɛɨɪ)	ɫɨɛɫɬɜɟɧ ɫɬɢɥ ɧɚ ɫɧɢɦɤɚɬɚ.

4.ǷȘȖȔȍȕȍȕȈȚȈ șȕȐȔȒȈ ȡȍ șȍ ȏȈȗȐȠȍ ș ȕȖȊȖ ȐȔȍ ȕȈ ȜȈȑȓȈ.