Samsung EC-ES10ZBBA/E3 manual DZȈȟȍșȚȊȖ / șȒȖȘȖșȚ ȕȈ ȒȈȌȘȐȚȍ, ǰȏȔȍȘȊȈȕȍ, Avi, Multi ǴȕȖȋȖ ȚȖȟȒȐ

ǼțȕȒȞȐȐ ( )

DzȈȟȍșȚȊȖ / șȒȖȘȖșȚ ȕȈ ȒȈȌȘȐȚȍ

ǴȖȎȍ ȌȈ ȐȏȉȍȘȍȚȍ ȕȐȊȖȚȖ ȕȈ ȒȖȔȗȘȍșȐȘȈȕȍ, ȗȖȌȝȖȌȧȡȖ ȏȈ ȊȈȠȍȚȖ ȗȘȐȓȖȎȍȕȐȍ ȏȈ ȏȈșȕȍȚȐȚȍ șȕȐȔȒȐ. DzȖȓȒȖȚȖ ȗȖ-ȋȖȓȧȔȖ ȍ ȕȐȊȖȚȖ ȕȈ ȒȖȔȗȘȍșȐȘȈȕȍ, ȚȖȓȒȖȊȈ ȗȖ-ȕȐșȒȖ ȡȍ ȍ ȒȈȟȍșȚȊȖȚȖ ȕȈ șȕȐȔȒȐȚȍ.

ǸȍȎȐȔ	ǸȍȎȐȔ ȕȈ șȚȈȚȐȟȕȈ șȕȐȔȒȈ			ǸȍȎȐȔ ȕȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗ
ǰȒȖȕȐ
ǷȖȌȔȍȕȦ	Super Fine	Fine	Normal	30FPS	15FPS
	(ǴȕȖȋȖ ȔȈȓȢȒ)	(ǴȈȓȢȒ)	(ǵȖȘȔȈȓȍȕ)	(30 ȒȈȌ./șȍȒ.)	(15 ȒȈȌ./șȍȒ.)
ǼȖȘȔȈȚ ȕȈ	jpeg	jpeg	jpeg	avi	avi
ȜȈȑȓȈ
Adjust the image quality.
Quality			Frame Rate
			Set the number of frames per second for movies.
Back		Move	Back	Move
[STILL IMAGE mode]			[MOVIE CLIP mode]
(ǸȍȎȐȔ ȕȈ șȚȈȚȐȟȕȈ șȕȐȔȒȈ)			(ǸȍȎȐȔ ȕȈ ȊȐȌȍȖȒȓȐȗ)

ǺȖȏȐ ȜȖȘȔȈȚ ȕȈ ȜȈȑȓȈ ȖȚȋȖȊȈȘȧ ȕȈ DCF ȜȖȘȔȈȚȈ (ǷȘȈȊȐȓȈ ȏȈ

ȘȈȏȘȈȉȖȚȒȈ ȏȈ ȜȈȑȓȖȊȐ șȐșȚȍȔȐ ȕȈ ȜȖȚȖȈȗȈȘȈȚȐ). JPEG (Joint Photographic Experts Group):

ȚȖȊȈ ȍ șȚȈȕȌȈȘȚ ȏȈ ȒȖȔȗȘȍșȐȘȈȕȍ, ȘȈȏȘȈȉȖȚȍȕ ȖȚ ǶȉȍȌȐȕȍȕȈȚȈ

ȋȘțȗȈ ȕȈ ȍȒșȗȍȘȚȐȚȍ Ȋ ȖȉȓȈșȚȚȈ ȕȈ ȜȖȚȖȋȘȈȜȐȧȚȈ (Joint Photographic Experts Group). ǺȖȏȐ ȚȐȗ ȒȖȔȗȘȍșȐȘȈȕȍ ȍ

ȕȈȑ-ȟȍșȚȖ ȐȏȗȖȓȏȊȈȕȐȧȚ ȏȈ șȕȐȔȒȐ Ȑ ȋȘȈȜȐȒȐ, ȚȢȑ ȒȈȚȖ ȒȖȔȗȘȍșȐȘȈ ȜȈȑȓȖȊȍȚȍ ȐȏȒȓȦȟȐȚȍȓȕȖ ȍȜȐȒȈșȕȖ.

ǰȏȔȍȘȊȈȕȍ

ǨȒȖ ȕȍ ȔȖȎȍȚȍ ȌȈ ȗȖȓțȟȐȚȍ ȗȖȌȝȖȌȧȡȐ țșȓȖȊȐȧ ȏȈ ȍȒșȗȖȕȈȞȐȧȚȈ, ȔȖȎȍȚȍ ȌȈ ȗȘȖȔȍȕȐȚȍ ȔȍȚȖȌȈ ȕȈ ȐȏȔȍȘȊȈȕȍ, ȏȈ ȌȈ ȗȖȓțȟȐȚȍ ȗȖ-ȧȘȒȐ șȕȐȔȒȐ.

[Multi] (ǴȕȖȋȖ ȚȖȟȒȐ) ( )

: ȍȒșȗȖȕȈȞȐȧȚȈ ȡȍ
șȍ ȐȏȟȐșȓȐ șȗȖȘȍȌ
șȘȍȌȕȈȚȈ șȚȖȑȕȖșȚ ȕȈ
ȕȈȓȐȟȕȈȚȈ șȊȍȚȓȐȕȈ Ȋ	Set the light metering option.
ȖȉȓȈșȚȚȈ ȕȈ șȕȐȔȒȈȚȈ.
	Metering
ǰȏȟȐșȓȍȕȐȍȚȖ, ȖȉȈȟȍ,
ȡȍ șȍ ȕȈȗȘȈȊȐ	Back	Move

ȒȢȔ ȞȍȕȚȢȘȈ ȕȈ ȖȉȓȈșȚȚȈ ȕȈ șȕȐȔȒȈȚȈ. ǷȖȌȝȖȌȧȡȖ ȍ ȏȈ ȖȉȡȖ ȐȏȗȖȓȏȊȈȕȍ.

[Spot] (ǺȖȟȒȈ) (): ȡȍ șȍ ȐȏȔȍȘȐ șȊȍȚȓȐȕȈȚȈ șȈȔȖ Ȋ ȗȘȈȊȖȢȋȢȓȕȈȚȈ ȖȉȓȈșȚ Ȋ ȞȍȕȚȢȘȈ ȕȈ LCD ȔȖȕȐȚȖȘȈ. ǶȗȞȐȧȚȈ ȍ ȗȖȌȝȖȌȧȡȈ, ȒȖȋȈȚȖ ȖȉȍȒȚȢȚ Ȋ ȞȍȕȚȢȘȈ ȍ ȍȒșȗȖȕȐȘȈȕ ȗȘȈȊȐȓȕȖ, ȕȍȏȈȊȐșȐȔȖ ȖȚ ȜȖȕȖȊȖȚȖ ȖșȊȍȚȓȍȕȐȍ.

[Center-weighted] (ȞȍȕȚȘȈȓȕȖ) ( )

:ȍȒșȗȖȕȈȞȐȧȚȈ ȡȍ șȍ ȐȏȟȐșȓȐ șȗȖȘȍȌ

șȘȍȌȕȈȚȈ șȚȖȑȕȖșȚ ȕȈ ȕȈȓȐȟȕȈȚȈ șȊȍȚȓȐȕȈ Ȋ ȖȉȓȈșȚȚȈ ȕȈ șȕȐȔȒȈȚȈ. ǰȏȟȐșȓȍȕȐȍȚȖ, ȖȉȈȟȍ, ȡȍ șȍ ȕȈȗȘȈȊȐ ȒȢȔ ȞȍȕȚȢȘȈ ȕȈ ȖȉȓȈșȚȚȈ ȕȈ șȕȐȔȒȈȚȈ. ǷȖȌȝȖȌȧȡȖ ȍ ȗȘȐ

ȏȈșȕȍȔȈȕȍ ȕȈ ȔȈȓȒȐ ȖȉȍȒȚȐ ȒȈȚȖ ȞȊȍȚȧ ȐȓȐ ȕȈșȍȒȖȔȐ.

ÄǨȒȖ ȖȉȍȒȚȢȚ ȕȍ ȍ Ȋ ȞȍȕȚȢȘȈ ȕȈ ȖȉȓȈșȚȚȈ ȏȈ ȜȖȒțșȐȘȈȕȍ, ȕȍ ȐȏȗȖȓȏȊȈȑȚȍ ȐȏȔȍȘȊȈȕȍ ȕȈ ȚȖȟȒȈ, ȚȢȑ ȒȈȚȖ ȚȖȊȈ ȔȖȎȍ ȌȈ ȌȖȊȍȌȍ ȌȖ ȋȘȍȠȒȈ Ȋ ȍȒșȗȖȕȈȞȐȧȚȈ. ǷȘȐ ȚȖȊȈ ȗȖȓȖȎȍȕȐȍ ȍ ȗȖ-ȌȖȉȘȍ ȌȈ ȐȏȗȖȓȏȊȈȚȍ ȒȖȔȗȍȕșȐȘȈȕȍ ȕȈ

ȍȒșȗȖȕȈȞȐȧȚȈ.39