Samsung HMX-Q10BP/EDC manual Предупреждения ЗА Безопасност, Предпазни Мерки

Page 2

Преди да прочетете това ръководство за потребителя

2

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

Какво означават иконите и знаците в това ръководство за потребителя:

Икона за

Значение

безопасност

 

 

Означава, че има риск от сериозно нараняване или смърт

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

на лица.

 

Означава, че има потенциален риск от сериозно

ВНИМАНИЕ

нараняване на лица или повреда на имущество.

 

 

За да намалите риска от пожар, експлозия, токов удар

 

или нараняване, когато използвате вашата видеокамера,

 

спазвайте тези основни мерки за безопасност:

 

Означава съвет или страници за справка, които могат да

 

ви бъдат от помощ, когато работите с видеокамерата.

 

Настройките, нужни преди използване на функция.

 

 

Тези предупредителни знаци служат за предотвратяване на наранявания за вас или другите.

Следвайте ги точно. След като прочетете този раздел, запазете го на сигурно място за справки в бъдеще.

ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ

Предупреждение!

Тази видеокамера винаги трябва да се свързва към източник на променлив ток със защитно заземяване.

Батериите не трябва да се излагат на прекомерна топлина, например слънчеви лъчи, огън и подобни.

Внимание

Неправилното поставяне на батерията води до опасност от експлозия. Заменяйте само със същия или еквивалентен тип.

За да изключите апарата от мрежовото захранване, щепселът трябва да се извади от контакта, затова трябва да има достъп до контакта.

ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕТО

За това ръководство за потребителя

Благодарим ви, че закупихте тази видеокамера на Samsung. Прочетете внимателно ръководството за потребителя, преди да използвате видеокамерата и го запазете за бъдещи справки. Ако вашата видеокамера не работи правилно, вж. Отстраняване на неизправности.

Това Ръководство за потребителя се отнася до модели HMX-Q10BP, HMX-Q10TP, HMX-Q10UP, HMX-Q10PP, HMX-Q100BP, HMX-Q100TP, HMX-Q100UP, HMX-Q100PP, HMX-Q130BP, HMX-Q130TP, HMX-Q130UP, HMX-Q130PP.

В настоящото ръководство за потребителя са използвани илюстрации за модела HMX-Q10BP.

Изображенията на дисплея в това ръководство за потребителя може да не са точно същите, като тези, появяващи се на LCD екрана.

Дизайнът и спецификацията на видеокамерата и други аксесоари подлежат на промяна без предизвестие.

В това ръководство за потребителя, иконата или символа в скобите, които се появяват в описанието на елемент от подменю, показват, че това ще се появи на екрана при настройване на съответния елемент.

Например:) Елемент от подменю “Video Resolution¬стр. 63

-Full HD 1080/50i” ( ): Заснема във формат Full HD (1920x1080/50i). (Ако е настроено, съответната икона ( ) ще се появи на екрана.)

В ръководството се използват следните термини:

“Сцена” се отнася за точката, в която натискате бутона Старт/стоп на заснемане, за да започнете записа, докато го натиснете отново, за да го спрете.

Термините “фото” и “снимка” са взаимозаменяеми.

Image 2
Contents Ръководство за Потребителя Важна Информация ЗА Използването Предупреждения ЗА БезопасностПредпазни Мерки За това ръководство за потребителяПреди да прочетете това ръководство за потребителя Предпазни мерки по време на използване ПредупреждениеПредпазни мерки по време на използване Внимание Предпазни мерки по време на използване Съдържание Допълнителна информация 104 СъдържаниеДруги настройки 107Ръководство за бърз старт Можете да записвате видеоклипове във формат H.264Ръководство за бърз старт Натиснете бутона за Старт/Стоп на заснеманеСтъпка 3 Възпроизвеждане на видеоклипове или снимки Стъпка 5 Изтриване на видеоклипове или снимки Вашата Видеокамера Запознаване с вашата видеокамераКакво Е Включено В Комплекта НА Отпред/Oтляво Запознаване с вашата видеокамераРазположение НА Органите ЗА Управление Гнездо DC Превключвател за отваряне/затваряне на обективаРемък за хващане Капачка на гнездото DCЛявата част на LCD екрана Идентифициране НА Показанията НА ЕкранаРежим на заснемане на видеоклипове Средната част на LCD екранаРежим на правене на снимки Лявата част на LCD екрана Дясната част на LCD екранаДолната част на LCD екрана Режим на възпроизвеждане на видеоклипове Единичен изгледГорната част на LCD екрана Горната част на LCD екрана Режим на възпроизвеждане на снимки Изглед на миниатюриРежим на възпроизвеждане на снимки Единичен изглед За поставяне на батерията За изваждане на батерията Начало на работатаПОСТАВЯНЕ/ИЗВАЖДАНЕ НА Батерията Чрез USB кабела Начало на работатаЗареждане НА Батерията Показания за заряда на батерията Проверка НА Състоянието НА БатериятаЗа проверка на състоянието на зареждане Използване на променливотоково захранване Налично време за работа с батериятаНепрекъснато заснемане без варио За батериятаКогато използвате тази камера за пръв път Основни операции на видеокамератаВключване И Изключване НА Вашата Видеокамера Използване НА Тактилния Екран Основни операции на видеокамератаЗадаване НА Режимите НА Работа Плъзгане Превключване на режима за показване на информацияЗареждане на вградената акумулаторна батерия Настройване НА Времевата Зона И ДАТА/ЧАС Първия ПЪТВградена акумулаторна батерия General Избиране НА ЕзикПоддържани езици За изваждане на карта с памет Подготовка за записЗа поставяне на карта с памет Sdhc Secure Digital High Capacity карти Подготовка за записСъвместими карти с памет Общи предупреждения за карта с паметБоравене с карта с памет Време ЗА Запис И Капацитет Време на запис, налично за видео Броя записваеми снимкиИзползване НА Ремъка ЗА Хващане Смяна на хват и за двете ръцеРегулиране НА LCD Екрана За да поставите заснемането на пауза Основни положения при записЗаснемане НА Видеоклипове Основни положения при запис Заснемане НА Снимки Заснемане С Лекота ЗА Начинаещи Smart Auto Приближаване ОтдалечаванеОсновно възпроизвеждане Смяна НА Режима НА ВъзпроизвежданеОткриване на видеоклипове по различни начини Основно възпроизвежданеВъзпроизвеждане НА Видеоклипове Докоснете / за увеличаване и намаляване силата на звука Възпроизвеждане с търсене Възпроизвеждане / Пауза / СтопВъзпроизвеждане с пропускане Възпроизвеждане в кадансРазглеждане НА Снимки Откриване на снимки по различни начиниРегулирайте увеличението с Регулиране на мащабирането Гледане на слайдшоуМащабиране по време на показване на снимки Използване на менюто Начало Използване на елементите от менютоБоравене С Менютата ФункцииЕлементи от менюто за ръчно управление Използване на елементите от менютоЕлементи НА Менюто Елементи от менюто Художествен филмЕлементи от менюто за настройка ПодразбиранеЗа ръчно задаване на баланса на бялото Разширени възможности за записWhite Balance Елементи на подменютоBack Light Разширени възможности за записEV стойност на експонация Разбиране на EV стойност на експонацияSelf Timer Super C.Nite Старт/Стоп на сниманеCont. Shot FocusЗаснемане на видеоклип с ефект на затихване Специални ефекти при заснеманеFader Специални ефекти при заснемане Time Lapse RECПример за записване с интервал Digital Effect OFFРедактиране на видеоклипове и снимки DeleteРедактиране на видеоклипове и снимки ProtectDivide   CombineFile Info Други настройки Video Resolution Photo ResolutionShooting p Video Resolution Shooting p Photo Resolution Shooting Други настройкиOIS Duo Tele Macro Playback p Thumbnail Digital ZoomThumbnail Playback p Video Play Option Video Play OptionSlide Show Option Playback p Slide Show OptionDisplay p Guideline LCD Brightness GuidelineDisplay p LCD Brightness Display p Date/Time Display Date/Time DisplayTV Display DisplayDisplay p Hdmi TV Out Hdmi TV OutAuto LCD Off Connectivity p USB Connect PC SoftwareUSB Connect ConnectivityTV Connect Guide Anynet+ HDMI-CEC Connectivity p TV Connect GuideGeneral p Card Info Card InfoFile No General p File NoРазликата в часа Time Zone Date/Time SetDate Type General p Time Zone p VisitGeneral p Time Type Time TypeBeep Sound Shutter Sound Auto Power OffGeneral p Auto Power Off Quick On Stby General p Quick On StbySwitch Grip Format General p FormatDefault Set Language General p Default SetDemo Използване на функцията за демонстрацияИзползване на mini Hdmi кабел Свързване към телевизорСвързване КЪМ Телевизор С Висока Детайлност Разбиране на HdmiСвързване на A/V кабел за композитния изходен сигнал Свързване към телевизорСвързване КЪМ Обикновен Телевизор Изглед на Телевизор Гледане НА Екрана НА ТелевизораСъотношение При запис Изглед на Презаписване на видеоклипове Презаписване НА Видеокасетофони ИЛИ DVD/HDD РекордерЗа задаване на броя копия Печатане на снимкиДиректен Печат С Принтер Pictbridge За да отмените настройка за печатРежим на принтер докоснете раздел Меню ˆ Date/Time Печатане на снимкиЗа задаване на печат на дата/час Основни функции Използване на Windows компютърКакво Можете ДА Правите С Компютър Windows Системни изискванияСтъпка 1. Свързване на USB кабела Използване на Windows компютърИзползване НА Програмата Intelli-studio Задайте USB Connect Mass Storage и PC Software ON. ¬стрСтъпка 2. За основния прозорец на Intelli-studio Не. ОписаниеСтъпка 4. Редактиране на видеоклипове или снимки Стъпка 3. Възпроизвеждане на видеоклипове или снимкиСтъпка 5. Споделяне на видеоклипове/снимки онлайн Използване Като Устройство ЗА Външна Памет Гледане на съдържанието на носител за съхранениеФото файл Видео файл H.264Файлов формат Съобщение Икона Информира, че… Действие Отстраняване на неизправностиИндикатори ЗА Предупреждение И Съобщения Recovering Data… Lower resolutionWrite Error Not FormattedОтстраняване на неизправности Corrupted file Read ErrorResolution Not enough free Cannot selectPaper Error ConnectingConnect Mass Storage Ink Error File ErrorСимптоми И Решения Симптом Обяснение/РешениеСлънчева светлина по време на заснемане 100 Старт/стоп на заснемане и момента, вНастройване на образа по време на заснемане 101Свързване към компютър 102103 СимптомПредпазни мерки при съхраняване Допълнителна информацияПоддръжка Почистване на видеокамерата105 Страни/региони, съвместими с PALСтрани/региони, съвместими с Ntsc Допълнителна информация РечникСпецификации 107Връзка със Samsung по цял свят Region Country Contact Centre  Web SiteВръзка със Samsung по цял свят Region Country Contact Centre Web SiteПравилно изхвърляне на батериите в този продукт RoHS съответствие
Related manuals
Manual 111 pages 49.39 Kb Manual 111 pages 25.75 Kb Manual 111 pages 24.57 Kb Manual 111 pages 2.96 Kb Manual 111 pages 5.94 Kb Manual 111 pages 12.25 Kb Manual 111 pages 59.61 Kb Manual 1 pages 46.64 Kb Manual 111 pages 9.06 Kb Manual 111 pages 45.93 Kb Manual 111 pages 28.36 Kb Manual 111 pages 62.32 Kb Manual 111 pages 26.23 Kb Manual 111 pages 63.65 Kb Manual 111 pages 30.29 Kb

HMX-Q10BP/EDC specifications

The Samsung HMX-Q10TP/EDC, HMX-Q10BP/EDC, and HMX-Q10PP/EDC represent a series of compact camcorders that blends user-friendly design with advanced imaging technologies. These camcorders are particularly appealing to both novice videographers and experienced users looking for a portable shooting solution without compromising on quality.

One of the standout features of the HMX-Q10 series is its ability to capture high-definition video in 1080p resolution, ensuring that your recordings boast impressive clarity and detail. The rich, vibrant colors and sharp images are enhanced by the camcorders' 1/3.5-inch CMOS sensor, which excels in low-light conditions, making them ideal for indoor shooting or evening events. The back-illuminated sensor design increases light sensitivity, allowing users to achieve better results in challenging lighting scenarios.

Equipped with a powerful 20x optical zoom lens, the HMX-Q10 camcorders allow for a significant degree of flexibility when capturing distant subjects. The zoom lens is complemented by a digital zoom capability, enabling users to extend their reach even further. The built-in stabilization technology helps eliminate shaky footage, ensuring smoother results, which is especially beneficial when zooming in on fast-moving subjects or shooting handheld.

The user experience is enhanced by a 2.7-inch swivel touchscreen LCD display that allows for easy framing and reviewing of shots. This articulating screen can be rotated and adjusted for different shooting angles, making it easier to capture creative perspectives. The interface is intuitive, providing quick access to various settings and modes, including several scene modes that optimize performance for specific shooting environments.

The HMX-Q10 models include features such as Smart Auto, which automatically selects the best settings based on the shooting conditions, and the ability to record in several formats, including MP4. The dual recording function allows users to simultaneously capture full HD video while taking still images, making it an efficient tool for events where both video and photography are required.

With built-in Wi-Fi capabilities, the HMX-Q10 camcorders facilitate easy sharing to social media and cloud services. This feature, along with the HDMI output, ensures that users can quickly transfer content to other devices or display it on larger screens for an enhanced viewing experience.

In summary, the Samsung HMX-Q10TP/EDC, HMX-Q10BP/EDC, and HMX-Q10PP/EDC are versatile camcorders that combine high-definition video recording, impressive zoom capabilities, and user-friendly technology. These features make them a desirable choice for anyone looking to document their experiences with quality and ease.