Samsung VCC8240V3R/XEH, VCC8260H3S/XEH manual Dôležité Bezpečnostné Pokyny

Page 35

bezpečnostné informácie

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

1.Pozorne si prečítajte všetky pokyny. Pred zapnutím spotrebiča sa uistite, či napätie vo vašom elektrickom rozvode zodpovedá údajom o napájaní uvedeným na štítku na dolnej strane vysávača.

2.VAROVANIE: Vysávač nepoužívajte, ak je podlaha alebo koberec mokrý.

Nepoužívajte na vysávanie vody.

3.Vysávač nepoužívajte bez prachového vrecka. Pre zaistenie najvyššej účinnosti vymeňte prachové vrecko pred jeho úplným naplnením.

4.Pred pripojením napájacej šnúry do elektrickej siete prepnite prepínač do polohy Stop (Zastaviť) (alebo Min).

5.Nikdy nepoužívajte vysávač na vysávanie zápaliek, horúceho popola alebo cigaretových ohorkov.

Vysávač používajte v bezpečnej vzdialenosti od pecí a iných zdrojov tepla. Teplo môže zdeformovať a zmeniť farebnosť plastových dielov jednotky.

6.Predíďte vysávaniu tvrdých a ostrých predmetov, takéto predmety môžu poškodiť časti vysávača. Nestúpajte na vysávaciu hadicu. Na hadicu neukladajte žiadne predmety. Nezakrývajte nasávací a vyfukovací otvor.

7.Predtým, ako vytiahnete napájaciu šnúru vysávača z elektrickej siete, vypnite hlavný vypínač na tele vysávača. Pred výmenou prachového vrecka alebo prachovej nádoby vytiahnite zástrčku z elektrickej zásuvky. Pri vyťahovaní zástrčky s elektrickej siete uchopte vždy zástrčku, neťahajte za napájaciu šnúru. V opačnom prípade môže dôjsť k poškodeniu.

8.Tento spotrebič môžu používať deti vo veku od 8 rokov a osoby so zníženými fyzickými, vnemovými alebo mentálnymi schopnosťami alebo s nedostatočnými skúsenosťami a vedomosťami len v prípade, že sú pod dohľadom alebo sú

bezpečnostné informácie _03

Image 35
Contents Porszívó Egyéb Szimbólumok Biztonsági előírásokBiztonsági Előírások Óvatosságra ÉS Elővigyázatosságra Intő SzimbólumokFontos Biztonsági Előírások Biztonsági előírások Hibaelhárítás TartalomjegyzékPorszívó Összeállítása Porszívó Használata Opció Porszívó összeállításaVezérlők a Készüléktesten / BE/KI Típus Porszívó használataBE/KI Kapcsoló Tápkábel Teljesítmény SzabályozásVezérlőgombok a Fogantyún Tartozékok HasználataCSŐ TartozékTisztítófej Takaróhoz Opcionális Padlótisztító Fejek KarbantartásaÁllású Tisztítófej Opcionális Tisztítófej Állatszőrhöz OpcionálisSzíj Cseréje Mini Turbó Kefe OpcionálisGörgőkefe Cseréje Mikor Kell Tisztítani a Porzsákot Ellenőrizze a Szűrőcsere JelzőtOpcionális Porzsák CseréjeBemeneti Szűrő Tisztítása Kimeneti Szűrő Tisztítása AZ Elemek Cseréje Opcionális Probléma Megoldás HibaelhárításMinőségtanúsítás Műszaki adatokVysavač Informace O Bezpečnosti Symboly Upozornění / VarováníDalší Použité Symboly Informace o bezpečnostiDůležité Bezpečnostní Pokyny Informace o bezpečnosti Odstraňování Problémů ObsahSestavení Vysavače Použití Vysavače Alternativa Sestavení vysavačeTYP S Ovládáním NA Přístroji / TYP S Vypínačem Použití vysavačeVypínač Napájecí Kabel OvládáníTělo Přístroje Pouze TYP S Ovládáním NA Přístroji Použití PříslušenstvíTYP S Ovládáním NA Hadici Trubice Údržba nástavců a filtrůPříslušenství Kartáč NA Přikrývky Alternativní Příslušenství Údržba Nástavců PRO Podlahy2POLOHOVÝ Kartáč Volitelné Příslušenství Kartáč NA Domácí Zvířata Alternativní PříslušenstvíVýměna Pásu Mini Turbo Kartáč Alternativní PříslušenstvíVýměna Kartáčového Válečku KDY Čistit Prachový Filtr Kontrola Indikátoru FiltruVolitelné Výměna Prachového SáčkuČištění Vstupního Filtru Čištění Výstupního Filtru Výměna Baterie Alternativní Příslušenství Problém Řešení Odstraňování problémůPage Vysávač Bezpečnostné Informácie Symboly Použité PRE UPOZORNENIA/VAROVANIAINÉ Použité Symboly Bezpečnostné informácieDôležité Bezpečnostné Pokyny Bezpečnostné informácie Riešenie Problémov Montáž Vysávača Prevádzka VysávačaVoliteľné Príslušenstvo Montáž vysávačaTYP S Ovládaním NA Tele Vysávača / TYP ON/OFF VYP./ZAP Prevádzka vysávačaON/OFF Hlavný Vypínač Napájacia Šnúra Ovládanie VýkonuTelo Platí LEN PRE TYP S Ovládaním NA Tele Vysávača Používanie PríslušenstvaTYP S Ovládaním NA Rukoväti TYČ Nadstavce a filterPríslušenstvo Kefa NA Prikrývky Voliteľné Príslušenstvo Nadstavce NA Údržbu PodláhPolohová Kefa Voliteľné Príslušenstvo Kefa NA Zvieratá Voliteľné PríslušenstvoVýmena Remeňa Kefa Mini Turbo Voliteľné PríslušenstvoVýmena Kefkového Valca Kedy JE Potrebné Vyčistiť Prachovú Sústavu Kontrolný Indikátor FiltraVoliteľné Príslušenstvo Výmena Prachového VreckaVýmena Batérií Voliteľné Problém Riešenie Riešenie problémovPage Ηλεκτρική σκούπα Αλλα Συμβολα ΠΟΥ Χρησιμοποιουνται Πληροφορίες για την ασφάλειαΠληροφορίεσ ΓΙΑ ΤΗΝ Ασφάλεια Χρησιμοποιουμενα Συμβολα ΠΡΟΣΟΧΗΣ/ ΠροειδοποιησησΣημαντικεσ Προφυλαξεισ 04 πληροφορίες για την ασφάλεια Λειτουργία ΤΗΣ Σκούπασ ΠεριεχόμεναΣυναρμολόγηση ΤΗΣ Σκούπασ Αντιμετώπιση ΠροβλημάτωνΠροαιρετικο Συναρμολόγηση της σκούπαςΣωληνασ Λειτουργία της σκούπαςΔιακοπτησ ON/OFF ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ Απενεργοποιηση Καλωδιο Ρευματοσ Χειριστηριο ΛειτουργιασΤαπετσαριεσ ΓΙΑ Σχισμεσ Ξεσκονισμα Χρηση ΕξαρτηματωνΤύποσ Χειριστηρίου Λαβήσ Σωμα Τυποσ Χειριστηριου Σωματοσ ΜονοΣωληνασ ΕξαρτηματαΒούρτσα ΓΙΑ Κουβέρτεσ Προαιρετικά Συντήρηση Εργαλείων ΔαπέδουΒούρτσα 2 Βημάτων Προαιρετικά Βούρτσα ΓΙΑ Κατοικίδια ΖΏΑ ΠροαιρετικάΓΙΑ ΤΗΝ Αντικατασταση ΤΟΥ Ιμαντα Βούρτσα Μίνι Τούρμπο ΠροαιρετικάΓΙΑ ΤΗΝ Αντικατασταση ΤΟΥ Κυλινδρου ΤΗΣ Βουρτσασ Ποτε Πρεπει ΝΑ Γινεται Καθαρισμοσ ΤΗΣ Μοναδασ Σκονησ Ενδειξη Ελεγχου ΦιλτρουΠροαιρετικα Αλλαγη ΤΗΣ ΣακουλασΚαθαρισμοσ Φιλτρου Εισαγωγησ Καθαρισμοσ Φιλτρου Εξαγωγησ Όταν η ηλεκτρική σκούπα δεν λειτουργεί, αντικαταστήστε Αλλαγη ΤΗΣ Μπαταριασ ΠροαιρετικαΠροβλημα Λυση Αντιμετώπιση προβλημάτωνDJ68-00598G-00