Samsung DVD-P380/XEE Brug af Setupmenuen, Indstilling af sprog, Brug af Player Menu Language

Page 56

INDSTILLING AF SETUPMENUEN

Brug af Setupmenuen

Setupmenuen lader dig “skræddersy” din DVD- afspiller, så du kan vælge forskellige sprogindstill- inger, censurniveau, selv den ønskede type fjern- synsskærm.

1. Tryk på knappen MENU, når enheden er i tilstanden Stop. Tryk på knapperne  for at vælge Setup, og tryk derefter på  eller på knappen ENTER.

 

 

 

 

 

Language Setup



 

Audio Setup



 

Display Setup



 

Parental Setup :

 



 

 

 

DivX(R) Registration



 

 

 

 

 

 

 

 

Language Setup : Indstilling af sproget.

Audio Setup : Indstilling af audio options.

Display Setup : Indstilling af Display options Bruges til at vælge den type skærm du ønsker at se og andre display options.

Parental Setup : Indstilling af censur-niveauet Lader brugeren sætte et censur-niveau, som forhindrer børn i at se “forbudt-for-børn” film.

Divx(R) Registration : Brug venligst registreringskoden til at registrere denne afspiller med DivX(R)-video On Demand-service. Det vil give dig mulighed for at købe og bruge videoer ved brug af DivX(R)-video On Demand-format. For yderligere oplysninger gå til www.divx.com/vod.

2.Tryk på knapperne  for at få adgang til forskellige f unktioner. Tryk på knappen  eller ENTER for at få adgang til underfunktionerne.

3.For at fjerne opsætningsskærmen efter indstilling skal du trykke på knappen MENU igen.

BEMÆRK

Afhængig af disken er nogle SETUP menu-valg ikke tilgængelige.

Indstilling af sprog

Du kan forindstille sproget på player menuen, disk menuen, og undertekst menuen, så det ønskede sprog vises, hver gang du ser en film.

Brug af Player Menu Language

1.Tryk på knappen MENU, når enheden er i tilstanden Stop.

2.Tryk på knapperne  for at vælge Setup, og tryk derefter på  eller på knappen ENTER.

3.Tryk på knapperne  for at vælge Language Setup, og tryk derefter på  eller på knappen ENTER.

4.Tryk på knapperne  for at vælge Player Menu, og tryk derefter på  eller på knappen ENTER.

5.Tryk på knapperne  for at vælge et ønsket emne. Tryk derefter på  eller på knappen ENTER.

-Sproget bliver valgt, og skærmen vender tilbage til opsætningsmenuen.

-Tryk på MENU-knappen for at fjerne SETUP MENU igen.

LANGUAGE SETUP

Disk Menu sprog

Denne funktion ændrer kun tekstsproget på disk

menuskærmene.

1.Tryk på knappen MENU, når enheden er i tilstanden Stop.

2.Tryk på knapperne  for at vælge Setup, og tryk derefter på  eller på knappen ENTER.

3.Tryk på knapperne  for at vælge Language Setup, og tryk derefter på  eller på knappen ENTER.

4.Tryk på knapperne  for at vælge Disc Menu, og tryk derefter på  eller på knappen ENTER.

5.Tryk på knapperne  for at vælge et ønsket emne. Tryk derefter på  eller på knappen ENTER.

-Hvis det valgte sprog ikke er indkodet på disken, vælges det originale optagelsessprog.

-Sproget bliver valgt, og skærmen vender tilbage til opsætningsmenuen.

-Tryk på MENU-knappen for at fjerne SETUP MENU igen.

LANGUAGE SETUP

Dansk

23

Image 56
Contents DVD-Spelare DVD-Afspiller DVD-Spiller DVD-Soitin AK68-01509EPlacering För säkerhetens skullObs BatteriInnan DU Startar Innehållsför TeckningInställningar SkivfunktionerSkivtyper och karakteristik Din DVD-spelare kan spela upp följande typer av skivorSkivmärkning DivX CertifieradBeskrivning Framsidans kontrollerBeskrivning-Baksidan Fjärrkontrollen Anslutningar Ansluta DVD-spelarenInnan du ansluter DVD-spelaren Ansluta till en TV ScartAnslutning till ett högtalarsystem 2-kanals förstärkare Koaxialkabel medföljer ej Dolby digital eller DTS amp Basfunktioner Spela en skivaInnan uppselning UppspelningSöka och hoppa över kapitel eller låt Använda visnings- funktionen DisplaySöka framat eller bakat Hoppa över låtarAnvända skiv-och titelmenyn RepeteringJustera bildförhållandet EZ View Avancerade FunktionerLängsam uppspelning Välja språk med AUDIO- knappen Välja textningsspåkOm du har en 43 TV Använda SUBTITEL-knappenVälja Önskad kameravinkel Avända bokmärkes- funktionenAnvända funktioner för zooming Visningmeny clips menu för MP3/WMA/JPEG/ MPEG4/ CD AudioVal av mapp Använda zoomfuktionen DVDUppspelning MP3/WMA/ CD Audio Uppspelning MPEG4Spela upp mediefiler med funktionen USB Host USB- värd Beskrivning av MPE4s funktionCD-R AVI- file Använda funktionen USB HostCD-rippning SnabbuppspelningKompatibla enheter VersionVisning av bild-cd CD-R Jpeg skivorRotering ZoomÅndra INSTALL- Nings Menyn Använda inställnings- menyn Setup MenuInställning av språfunktion- er Spelarens menyspråkInställning av surroundijud Inställning av språkfunktioner fortsättningAtt använda DivX Undertextspråk Ställa in textningsspråkInstälning av visningsalter- nativ Även när PCM-nedsampling är avstängdInställning av föräldsskydd Inställning av föräldraskydd➎ TV System ➏ Video Output SVälj VideoutgångEx. Installation i Kids Safe Ändra lösenordReferens Uppgradering av program- varaIntroduktion Så här skapar du en uppgrader IngsskivaFelsökning Innan du ringer till en serviceverkstad felsökningProblem Lösning Se sidan USB Flash Disc MP3-spelareMultikortläsare USB extern HDDTekniska data Sverige Kontakta Samsung Page Installation For din sikkerheds skyldDVD-plader BatterierFØR DU Starter Indholds FortegnelseSetup Generelle featuresDisktype og egenskaber Denne DVD-afspiller kan afspille Diske med følgende logoerDiskmarkeringer DivX certifikationStop Stopper afspilningen PLAY/PAUSE DescriptionBeskrivelse af Frontpanelet Beskrivelse af Bagpanelet ModtagerPatibel Dolby Digital receiver Dit fjernsynFjernbetjeningen Tilslutningsmuligheder TilslutningsmulighederInden DVD-afspilleren tilsluttes Tilslut til et TV ScartTilslut til et lydsystem 2 kanals forstærker Dolby digital eller DTS amp Grundlæggende Funktioner Afspilning af en diskFør Afspilning AfspilningSøg og Skip-funktionerne Display-funktionenSøgning Forward eller Reverse Skip et sporBrug af disk- og titelmenu Repeat afspilningJustering af størrelses Forhold EZ View Advancerede FunktionerLangsom afspilning Vælg undertitel-sprog Vælg Audio-sprogHvis du bruger et 43 tv Brug SUBTITLE-knappen DVD/MPEG4Vælg kameravinkel Brug af bogmærke- funktionenBrug zoom lydfunktionerne Clips-menu MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD AudioValg af mappe Brug Zoom-funktionen DVDMP3/WMA/CD Audio afspilning MPEG4 afspilningAfspilning af mediefiler med funktionen USB-vært Kompatible enheder Cd-ripningHurtig afspilning Visning af CD-billede Tryk på knappen Stop for at vende tilbage til clips-menuenCD-R Jpeg Diske RotationBrug af Setupmenuen Indstilling af sprogBrug af Player Menu Language Disk Menu sprogIndstilling af Audio-options Audio sprog Indstilling af sproget forUndertekster i DivX Undertekst sprogIndstilling af displayet Også selv om PCM Down-sampling er slået fra❶ TV Aspect format ❸ Screen Messages skærmbeskederIndstilling af censur- niveauet Indstilling af censurniveauetNTSC-disk I tilfælde hvor der bruges NTSC-disk ➏ Video OutputÆndr adgangskoden Opslagsguide Opgradering af firmwareIndledning Hvordan laves en opgraderingsdiskGuide til fejllokalisering Før du kontakter servicecenteretProblem Løsning Se side USB-flashdisk MP3-afspillerMultikortlæser Ekstern USB-harddiskVægt og dimensioner er cirkamål SpecifikationerDenmark Kontakt Samsung Page Installering Plate Av hensyn til din sikkerhetForsiktig Vedlikehold av kabinettetFØR DU Setter I Gang InnholdGenerelle funksjoner Platetype og karakteristikker PlatemerkingAvspilling områdenummer DivX CertificationBeskrivelse Beskrivelse FrontpanelLysdiode Plateskuff Sett inn platen her OPEN/CLOSE USB HostBeskrivelse Bakpanel Koples til et TV med en scart inngangskontaktOversikt over fjernkontrollen Tilkoplinger Valg av tilkoplingFør du kobler til DVD-spilleren Koble til et TV-apparat ScartKoble til et lydsystem 2-kanals forsterker Slå på DVD-spilleren, TV-apparatet og forsterkerenDolby digital eller DTS-forsterker Basis Funksjoner Avspilling av en plateFør du starter avspillingen AvspillingBruk av søke- og neste spor-funksjonene Bruk av displayfunksjonenSøker Forward eller Reverse Hoppe over sporBruk plate- og tittelmenyen Gjentatt avspillingSpesial Funksjoner Sakte avspillingJustere bildeforholdet EZ View Avspilling med endret bildeforhold DVDValg av tekstspråk Valg av audiospråkHvis du har en 43 TV Bruk av SUBTITLE-knappen DVD/MPEG4Endring av kameravinkelen Bruk av Bookmark- funksjonenBruk av ANGLE-funksjonen DVD Oppkalling av en merket sceneBruk av funksjonene zoom Clips-meny for MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD AudioMappeutvalg Bruk av zoom-funksjonen DVDMP3/WMA/CD Audio- avspilling MPEG4-avspillingSpille mediafiler ved hjelp av USB HOST-funksjonen MPEG4-funksjonsbeskrivelseBruke USBHOST-funksjonen Hoppe framover/bakoverCD Ripping Hurtig tilbakespillingFor å spille av platen med høyere hastighet, trykker Kompatible enheterNorsk Visning av bilde-CD CD-R Jpeg platerKun filer med endingene .jpg og .JPG kan avspilles LysbildevisningEndring AV Setup Meny Bruk av Setup MenuOppsetting av språk- funksjonen Bruke Player Menu LanguageOppsetting av audiomu- lighetene Bruk av audiospråketBruk av tekstspråk Bruk av DivX-språket for tekstingJustere lysstyrken på skjermen Oppsetting av displaymu- ligheteneBlir brukt til å slå skjermmeldinger av eller på NTSC-plate I tilfelle bruk av NTSC-plate Oppsetting av foreldrekon- trollenInstilling av hastighetsnivået Endre passordet Referanse Oppgradering av fastvareInnledning Slik oppgraderes en diskFeilsøkingsguide Før du ber om service feilsøkingProblem Løsning Side Produkter som støtter USBHOST-funksjonen Digitalkamera USB Flash DiskMP3-spiller MultikortleserSpesifikasjosner Vekt og dimensjoner er tilnærmet riktigeNorway Kontakt Samsung Page Turvatoimenpiteet Ennen Kuin Aloitat Sisällyslu EtteloAsetukset Yleiset ominaisuudetLevytypit ja ominaisuudet Levyjen merkinnätDivX-sertifiointi DivX, DivX-sertifiointi jaEsittely Etupaneelin esittelySkip / Search STANDBY-merkkivaloYhdistä televisioon scart-sisäänmenoliitännällä Takapaneelin esittelyTärkeä huomautus Kaukosäätimen esittely Yhteydet Yhteyden valintaEnnen DVD-soittimen kytkemistä Kytkeminen televisioon ScartAudiojohto Suomi Ennen toistoa Perus ToiminnotLevyn soittaminen Haku- ja sivuutustoiminto- jen käyttö Display-toiminnon käyttöFORWARD- ja REVERSE-haku- toiminnot Raitojen ohittaminenUusintatoisto Repeat Play Disc-valikon Levy käyttäminenTitle-valikon Nimike käyttäminen Kun laite toistaa DVD-levyä, toimi seuraavastiKehittyneet Toiminnot Hidas toistoKuvasuhteen säätäminen EZ View Toisto käyttämällä kuvasuhdetta DVDTekstityskielen valinta Audio-kielen valintaSUBTITLE-painikkeen käyttï DVD/MPEG4 Tämä toiminto voi toimia eri lailla levyn tyypin mukaanKamerakulman muuttaminen Merkintätoiminnon käyttöZoom-toiminnon käyttö MP3/WMA/JPEG/MPEG4/ CD Audio-leikevalikkoKansion valinta Zoom-toiminnon käyttö DVDMP3/WMA/CD Audio-toisto MPEG4-toistoMediatiedostojen toistami- nen USB-liitännän kautta MPEG4-toimintojen kuvausCD-R-levy ja AVI-tiedosto USB-liitännän käyttäminenCD-levyn kopiointi Nopea toistoJos haluat toistaa levyä normaalia nopeammin Yhteensopivat laitteetKuva-CD-levyjen toistaminen Kuva-CD-levyjen toistaminenPyöritys DiaesitysMuuttaminen Kielivaihtoehtojen asetusSoittimen valikkokielen määrittämi- nen Disc Menu Language -toiminon KäyttöAudiovaihtoehtojen asetus Audio Language -toiminon käyttöSubtitle Language -toiminon käyttö DivX-tekstityskielen käyttöNäyttövaihtoehtojen asetus Toiminto säätää kuvaruudun kirkkauttaNtsc -levy Jos käytössä on NTSC-levy Ikärajavalvonnan asetusLapsilukon tason määrittäminen Vianetsintä kohta Salasana unohtunut Salasanan muuttaminenJos olet unohtanut salasanan, katso kappaleesta Lisäksi Laitteisto-ohjelmiston päivitysJohdanto Päivityslevyn laatiminenOngelma Ratkaisuehdotus VianetsintäopasEnnen yhteyden ottamista huoltoon vianetsintä USB-liitännän tukemat lait- teet Digitaalikamera USB Flash -levyMP3-soitin Monipaikkainen kortinlukijaErittelyt Paino ja mitat ovat arvioitaFinland Ota yhteyttä Samsungiin Page AK68-01509E
Related manuals
Manual 68 pages 27.21 Kb