Samsung DVD-P380/XEE manual Kontakt Samsung

Page 66

Kontakt SAMSUNG

Hvis du har spørgsmål eller kommentarer vedrørende Samsung produkter, venligst kontakte Samsung Support.

Region

North America

Latin America

Europe

CIS

Asia Pacifi c

Middle East &

Africa

Country

Customer Care Center

Web Site

CANADA

1-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/ca

MEXICO

01-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

U.S.A

1-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

ARGENTINE

0800-333-3733

 

www.samsung.com/ar

BRAZIL

0800-124-421 , 4004-0000

www.samsung.com

CHILE

800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/cl

NICARAGUA

00-1800-5077267

 

 

HONDURAS

800-7919267

 

 

COSTA RICA

0-800-507-7267

 

www.samsung.com/latin

ECUADOR

1-800-10-7267

 

www.samsung.com/latin

EL SALVADOR

800-6225

 

www.samsung.com/latin

GUATEMALA

1-800-299-0013

 

www.samsung.com/latin

JAMAICA

1-800-234-7267

 

www.samsung.com/latin

PANAMA

800-7267

 

www.samsung.com/latin

PUERTO RICO

1-800-682-3180

 

www.samsung.com/latin

REP. DOMINICA

1-800-751-2676

 

www.samsung.com/latin

TRINIDAD & TOBAGO

1-800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/latin

VENEZUELA

0-800-100-5303

 

www.samsung.com/latin

COLOMBIA

01-8000112112

 

www.samsung.com.co

BELGIUM

0032 (0)2 201 24 18

www.samsung.com/be

 

844 000 844

 

 

CZECH REPUBLIC

Distributor pro Českou republiku:

www.samsung.com/cz

Samsung Zrt., česka organizační složka

 

 

 

Vyskočilova 4, 14000 Praha 4

 

DENMARK

70 70 19 70

 

www.samsung.com/dk

FINLAND

030-6227 515

 

www.samsung.com/fi

FRANCE

3260 SAMSUNG (

0,15/Min),

www.samsung.com

08 25 08 65 65 (

0,15/Min)

 

 

GERMANY

01805 - SAMSUNG(726-7864) ( 0,14/Min)

www.samsung.com

HUNGARY

06-80-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

ITALIA

800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

LUXEMBURG

0035 (0)2 261 03 710

www.samsung.com/be

NETHERLANDS

0900-SAMSUNG(726-7864) ( 0,10/Min)

www.samsung.com/nl

NORWAY

815-56 480

 

www.samsung.com/no

POLAND

0 801 801 881 , 022-607-93-33

www.samsung.com/pl

PORTUGAL

80820-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/pt

SLOVAKIA

0800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/sk

SPAIN

902 10 11 30

 

www.samsung.com

SWEDEN

0771-400 200

 

www.samsung.com/se

U.K

0845 SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com

EIRE

0818 717 100

 

www.samsung.com/ie

AUSTRIA

0800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/at

SWITZERLAND

0800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/ch

RUSSIA

8-800-555-55-55

 

www.samsung.com

KAZAHSTAN

8-10-800-500-55-500

www.samsung.kz

UZBEKISTAN

8-10-800-500-55-500

www.samsung.uz

KYRGYZSTAN

00-800-500-55-500

 

TADJIKISTAN

8-10-800-500-55-500

 

UKRAINE

8-800-502-0000

 

www.samsung.com

LITHUANIA

8-800-77777

 

www.samsung.lt

LATVIA

800-7267

 

www.samsung.com/lv

ESTONIA

800-7267

 

www.samsung.ee

AUSTRALIA

1300 362 603

 

www.samsung.com

NEW ZEALAND

0800SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/nz

CHINA

800-810-5858 , 010-6475 1880

www.samsung.com

HONG KONG

3698-4698

 

www.samsung.com/hk

INDIA

3030 8282 , 1800 110011

www.samsung.com

INDONESIA

0800-112-8888

 

www.samsung.com

JAPAN

0120-327-527

 

www.samsung.com/jp

MALAYSIA

1800-88-9999

 

www.samsung.com/my

PHILIPPINES

1800-10-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/ph

SINGAPORE

1800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

THAILAND

1800-29-3232 , 02-689-3232

www.samsung.com

TAIWAN

0800-329-999

 

www.samsung.com/tw

VIETNAM

1 800 588 889

 

www.samsung.com

TURKEY

444 77 11

 

www.samsung.com

SOUTH AFRICA

0860-SAMSUNG(726-7864 )

www.samsung.com

U.A.E

800-SAMSUNG (726-7864), 8000-4726

www.samsung.com

Image 66
Contents DVD-Spelare DVD-Afspiller DVD-Spiller DVD-Soitin AK68-01509EObs PlaceringFör säkerhetens skull BatteriInnan DU Startar Innehållsför TeckningInställningar SkivfunktionerSkivmärkning Skivtyper och karakteristikDin DVD-spelare kan spela upp följande typer av skivor DivX CertifieradBeskrivning Framsidans kontrollerBeskrivning-Baksidan Fjärrkontrollen Innan du ansluter DVD-spelaren AnslutningarAnsluta DVD-spelaren Ansluta till en TV ScartAnslutning till ett högtalarsystem 2-kanals förstärkare Koaxialkabel medföljer ej Dolby digital eller DTS amp Innan uppselning BasfunktionerSpela en skiva UppspelningSöka framat eller bakat Söka och hoppa över kapitel eller låtAnvända visnings- funktionen Display Hoppa över låtarAnvända skiv-och titelmenyn RepeteringAvancerade Funktioner Längsam uppspelningJustera bildförhållandet EZ View Om du har en 43 TV Välja språk med AUDIO- knappenVälja textningsspåk Använda SUBTITEL-knappenVälja Önskad kameravinkel Avända bokmärkes- funktionenVal av mapp Använda funktioner för zoomingVisningmeny clips menu för MP3/WMA/JPEG/ MPEG4/ CD Audio Använda zoomfuktionen DVDUppspelning MP3/WMA/ CD Audio Uppspelning MPEG4CD-R AVI- file Spela upp mediefiler med funktionen USB Host USB- värdBeskrivning av MPE4s funktion Använda funktionen USB HostKompatibla enheter CD-rippningSnabbuppspelning VersionRotering Visning av bild-cdCD-R Jpeg skivor ZoomInställning av språfunktion- er Åndra INSTALL- Nings MenynAnvända inställnings- menyn Setup Menu Spelarens menyspråkAtt använda DivX Undertextspråk Inställning av surroundijudInställning av språkfunktioner fortsättning Ställa in textningsspråkInstälning av visningsalter- nativ Även när PCM-nedsampling är avstängd➎ TV System Inställning av föräldsskyddInställning av föräldraskydd ➏ Video Output SVälj VideoutgångEx. Installation i Kids Safe Ändra lösenordIntroduktion ReferensUppgradering av program- vara Så här skapar du en uppgrader IngsskivaInnan du ringer till en serviceverkstad felsökning Problem Lösning Se sidanFelsökning Multikortläsare USB Flash DiscMP3-spelare USB extern HDDTekniska data Sverige Kontakta Samsung Page DVD-plader InstallationFor din sikkerheds skyld BatterierFØR DU Starter Indholds FortegnelseSetup Generelle featuresDiskmarkeringer Disktype og egenskaberDenne DVD-afspiller kan afspille Diske med følgende logoer DivX certifikationDescription Beskrivelse af FrontpaneletStop Stopper afspilningen PLAY/PAUSE Patibel Dolby Digital receiver Beskrivelse af BagpaneletModtager Dit fjernsynFjernbetjeningen Inden DVD-afspilleren tilsluttes TilslutningsmulighederTilslutningsmuligheder Tilslut til et TV ScartTilslut til et lydsystem 2 kanals forstærker Dolby digital eller DTS amp Før Afspilning Grundlæggende FunktionerAfspilning af en disk AfspilningSøgning Forward eller Reverse Søg og Skip-funktionerneDisplay-funktionen Skip et sporBrug af disk- og titelmenu Repeat afspilningAdvancerede Funktioner Langsom afspilningJustering af størrelses Forhold EZ View Hvis du bruger et 43 tv Vælg undertitel-sprogVælg Audio-sprog Brug SUBTITLE-knappen DVD/MPEG4Vælg kameravinkel Brug af bogmærke- funktionenValg af mappe Brug zoom lydfunktionerneClips-menu MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD Audio Brug Zoom-funktionen DVDMP3/WMA/CD Audio afspilning MPEG4 afspilningAfspilning af mediefiler med funktionen USB-vært Cd-ripning Hurtig afspilningKompatible enheder CD-R Jpeg Diske Visning af CD-billedeTryk på knappen Stop for at vende tilbage til clips-menuen RotationBrug af Player Menu Language Brug af SetupmenuenIndstilling af sprog Disk Menu sprogUndertekster i DivX Indstilling af Audio-optionsAudio sprog Indstilling af sproget for Undertekst sprog❶ TV Aspect format Indstilling af displayetOgså selv om PCM Down-sampling er slået fra ❸ Screen Messages skærmbeskederNTSC-disk I tilfælde hvor der bruges NTSC-disk Indstilling af censur- niveauetIndstilling af censurniveauet ➏ Video OutputÆndr adgangskoden Indledning OpslagsguideOpgradering af firmware Hvordan laves en opgraderingsdiskFør du kontakter servicecenteret Problem Løsning Se sideGuide til fejllokalisering Multikortlæser USB-flashdiskMP3-afspiller Ekstern USB-harddiskVægt og dimensioner er cirkamål SpecifikationerDenmark Kontakt Samsung Page Forsiktig Installering PlateAv hensyn til din sikkerhet Vedlikehold av kabinettetFØR DU Setter I Gang InnholdGenerelle funksjoner Avspilling områdenummer Platetype og karakteristikkerPlatemerking DivX CertificationLysdiode Plateskuff Sett inn platen her OPEN/CLOSE BeskrivelseBeskrivelse Frontpanel USB HostBeskrivelse Bakpanel Koples til et TV med en scart inngangskontaktOversikt over fjernkontrollen Før du kobler til DVD-spilleren TilkoplingerValg av tilkopling Koble til et TV-apparat ScartKoble til et lydsystem 2-kanals forsterker Slå på DVD-spilleren, TV-apparatet og forsterkerenDolby digital eller DTS-forsterker Før du starter avspillingen Basis FunksjonerAvspilling av en plate AvspillingSøker Forward eller Reverse Bruk av søke- og neste spor-funksjoneneBruk av displayfunksjonen Hoppe over sporBruk plate- og tittelmenyen Gjentatt avspillingJustere bildeforholdet EZ View Spesial FunksjonerSakte avspilling Avspilling med endret bildeforhold DVDHvis du har en 43 TV Valg av tekstspråkValg av audiospråk Bruk av SUBTITLE-knappen DVD/MPEG4Bruk av ANGLE-funksjonen DVD Endring av kameravinkelenBruk av Bookmark- funksjonen Oppkalling av en merket sceneMappeutvalg Bruk av funksjonene zoomClips-meny for MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD Audio Bruk av zoom-funksjonen DVDMP3/WMA/CD Audio- avspilling MPEG4-avspillingBruke USBHOST-funksjonen Spille mediafiler ved hjelp av USB HOST-funksjonenMPEG4-funksjonsbeskrivelse Hoppe framover/bakoverFor å spille av platen med høyere hastighet, trykker CD RippingHurtig tilbakespilling Kompatible enheterNorsk Kun filer med endingene .jpg og .JPG kan avspilles Visning av bilde-CDCD-R Jpeg plater LysbildevisningOppsetting av språk- funksjonen Endring AV Setup MenyBruk av Setup Menu Bruke Player Menu LanguageBruk av tekstspråk Oppsetting av audiomu- ligheteneBruk av audiospråket Bruk av DivX-språket for tekstingOppsetting av displaymu- lighetene Blir brukt til å slå skjermmeldinger av eller påJustere lysstyrken på skjermen Oppsetting av foreldrekon- trollen Instilling av hastighetsnivåetNTSC-plate I tilfelle bruk av NTSC-plate Endre passordet Innledning ReferanseOppgradering av fastvare Slik oppgraderes en diskFør du ber om service feilsøking Problem Løsning SideFeilsøkingsguide MP3-spiller Produkter som støtter USBHOST-funksjonen DigitalkameraUSB Flash Disk MultikortleserSpesifikasjosner Vekt og dimensjoner er tilnærmet riktigeNorway Kontakt Samsung Page Turvatoimenpiteet Ennen Kuin Aloitat Sisällyslu EtteloAsetukset Yleiset ominaisuudetDivX-sertifiointi Levytypit ja ominaisuudetLevyjen merkinnät DivX, DivX-sertifiointi jaSkip / Search EsittelyEtupaneelin esittely STANDBY-merkkivaloTakapaneelin esittely Tärkeä huomautusYhdistä televisioon scart-sisäänmenoliitännällä Kaukosäätimen esittely Ennen DVD-soittimen kytkemistä YhteydetYhteyden valinta Kytkeminen televisioon ScartAudiojohto Suomi Perus Toiminnot Levyn soittaminenEnnen toistoa FORWARD- ja REVERSE-haku- toiminnot Haku- ja sivuutustoiminto- jen käyttöDisplay-toiminnon käyttö Raitojen ohittaminenTitle-valikon Nimike käyttäminen Uusintatoisto Repeat PlayDisc-valikon Levy käyttäminen Kun laite toistaa DVD-levyä, toimi seuraavastiKuvasuhteen säätäminen EZ View Kehittyneet ToiminnotHidas toisto Toisto käyttämällä kuvasuhdetta DVDSUBTITLE-painikkeen käyttï DVD/MPEG4 Tekstityskielen valintaAudio-kielen valinta Tämä toiminto voi toimia eri lailla levyn tyypin mukaanKamerakulman muuttaminen Merkintätoiminnon käyttöKansion valinta Zoom-toiminnon käyttöMP3/WMA/JPEG/MPEG4/ CD Audio-leikevalikko Zoom-toiminnon käyttö DVDMP3/WMA/CD Audio-toisto MPEG4-toistoCD-R-levy ja AVI-tiedosto Mediatiedostojen toistami- nen USB-liitännän kauttaMPEG4-toimintojen kuvaus USB-liitännän käyttäminenJos haluat toistaa levyä normaalia nopeammin CD-levyn kopiointiNopea toisto Yhteensopivat laitteetPyöritys Kuva-CD-levyjen toistaminenKuva-CD-levyjen toistaminen DiaesitysSoittimen valikkokielen määrittämi- nen MuuttaminenKielivaihtoehtojen asetus Disc Menu Language -toiminon KäyttöSubtitle Language -toiminon käyttö Audiovaihtoehtojen asetusAudio Language -toiminon käyttö DivX-tekstityskielen käyttöNäyttövaihtoehtojen asetus Toiminto säätää kuvaruudun kirkkauttaIkärajavalvonnan asetus Lapsilukon tason määrittäminenNtsc -levy Jos käytössä on NTSC-levy Salasanan muuttaminen Jos olet unohtanut salasanan, katso kappaleestaVianetsintä kohta Salasana unohtunut Johdanto LisäksiLaitteisto-ohjelmiston päivitys Päivityslevyn laatiminenVianetsintäopas Ennen yhteyden ottamista huoltoon vianetsintäOngelma Ratkaisuehdotus MP3-soitin USB-liitännän tukemat lait- teet DigitaalikameraUSB Flash -levy Monipaikkainen kortinlukijaErittelyt Paino ja mitat ovat arvioitaFinland Ota yhteyttä Samsungiin Page AK68-01509E
Related manuals
Manual 68 pages 27.21 Kb