Samsung DVD-P380/XEE manual Indstilling af displayet, Også selv om PCM Down-sampling er slået fra

Page 58

Dolby Digital Out

-PCM : PCM : Konverterer til PSM(2-kanals) audio.

-Bitstream : Sender ud Dolby Digital via digital udgang.

Vælg Bitstream når du forbinder med en Dolby digital

dekoder.

MPEG-2 Digital Out

-PCM : Konverterer til PCM (2-kanalers) audio.

-Bitstream : Sender ud MPEG-2 Bitstream via digital udgang. Vælg Bitstream når du forbinder med en

MPEG-2 dekoder.

Dynamic Compression

-On : Vælger dynamisk kompression.

-Off : Vælger standard opstilling.

PCM Down Sampling

-On : Vælg dette, når forstærkeren, der er forbundet til afspilleren, ikke er kompatibel med 96KHz. I dette tilfælde bliver 96KHz signalerne nedkon- verteret til 48 KHz.

-Off : Vælg dette, når forstærkeren, der er forbundet til afspilleren, er kompatibel med 96KHz.

I dette tilfælde bliver alle signaler udsendt uden ændringer.

BEMÆRK

-Også selv om PCM Down-sampling er slået fra

-Visse diske vil kun udsende down-samplet audio via digital udgangen.

-Tryk på MENU-knappen for at fjerne SETUP MENU igen.

-Der er ingen analog audioudgang, når du afspiller DTS-lyd.

Fremstillet under licenstilladelse af Dolby Laboratories. “Dolby” og det dobbelte-D symbol er Dolby Laboratories varemærker.

“DTS” og “DTS Digital Out” er varemærker af Digital Theater Systems, Inc.

Indstilling af displayet

Med skærmindstillinger kan du indstille forskellige videofunktioner i afspilleren.

1. Tryk på knappen MENU, når enheden er i tilstanden Stop.

 

2.

Tryk på knapperne  for at vælge Setup, og tryk

 

 

 

 

derefter på  eller på knappen ENTER.

 

 

 

3.

Tryk på knapperne  for at vælge Display Setup, og

 

 

 

 

tryk derefter på  eller på knappen ENTER.

 

 

Dansk

4.

Tryk på knapperne  for at vælge et ønsket emne. Tryk

 

 

derefter på  eller på knappen ENTER.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Language Setup



 

 

 

 

 

Audio Setup



 

 

 

 

 

Display Setup



 

 

 

 

 

Parental Setup :

 

 



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DivX(R) Registration



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TV Aspect (format)

Afhængigt af fjernsynstypen kan det være nødvendigt at justere skærmindstillingerne (aspektforhold).

-4:3 Letter Box : Vælges hvis du ønsker at se det totale 16:9 skærmformat, som DVD’en har, også selv om du har et TV med 4:3 skærmformat. Du vil nu se sorte “bjælker” i toppen og bunden af skærmen.

-4:3 Pan&Scan : Vælges for normal TV-størrelse, når du ønsker at se midtersektionen af en 16:9 skærm. (Yderste venstre og højre side af filmen vil ikke kunne ses).

-16:9 Wide : Lader dig se hele 16:9 filmen på dit widescreen TV.

 

 

DISPLAY SETUP

 

TV Aspect

4:3 Letter Box

 

 

 

Still Mode

4:3 Pan&Scan

 

Screen Message

16:9 Wide

 

Black Level

: Off

 

TV System

: PAL

 

Video Output

: SCART-RGB

 

 

 

 

 

 

Still Mode

Indstillingerne vil afhjælpe, at billedet flimrer ved stil- stand og vil vise småt tekst mere tydeligt.

-Auto : Vælges Auto, vil Field/Frame automatisk kon- verteres.

-Field : Vælg denne feature, hvis skærmen ryster i Auto mode.

-Frame : Vælg denne feature, hvis du ønsker at se små bogstaver bedre i Auto mode.

Screen Messages (skærmbeskeder)

Brug denne feature til henholdsvis at tænde og slukke for skærmdisplayet.

Black Level

Justerer skærmens lysniveau.

25

Image 58
Contents DVD-Spelare DVD-Afspiller DVD-Spiller DVD-Soitin AK68-01509EObs PlaceringFör säkerhetens skull BatteriInnan DU Startar Innehållsför TeckningInställningar SkivfunktionerSkivmärkning Skivtyper och karakteristikDin DVD-spelare kan spela upp följande typer av skivor DivX CertifieradBeskrivning Framsidans kontrollerBeskrivning-Baksidan Fjärrkontrollen Innan du ansluter DVD-spelaren AnslutningarAnsluta DVD-spelaren Ansluta till en TV ScartAnslutning till ett högtalarsystem 2-kanals förstärkare Koaxialkabel medföljer ej Dolby digital eller DTS amp Innan uppselning BasfunktionerSpela en skiva UppspelningSöka framat eller bakat Söka och hoppa över kapitel eller låtAnvända visnings- funktionen Display Hoppa över låtarAnvända skiv-och titelmenyn RepeteringLängsam uppspelning Avancerade FunktionerJustera bildförhållandet EZ View Om du har en 43 TV Välja språk med AUDIO- knappenVälja textningsspåk Använda SUBTITEL-knappenVälja Önskad kameravinkel Avända bokmärkes- funktionenVal av mapp Använda funktioner för zoomingVisningmeny clips menu för MP3/WMA/JPEG/ MPEG4/ CD Audio Använda zoomfuktionen DVDUppspelning MP3/WMA/ CD Audio Uppspelning MPEG4CD-R AVI- file Spela upp mediefiler med funktionen USB Host USB- värdBeskrivning av MPE4s funktion Använda funktionen USB HostKompatibla enheter CD-rippningSnabbuppspelning VersionRotering Visning av bild-cdCD-R Jpeg skivor ZoomInställning av språfunktion- er Åndra INSTALL- Nings MenynAnvända inställnings- menyn Setup Menu Spelarens menyspråkAtt använda DivX Undertextspråk Inställning av surroundijudInställning av språkfunktioner fortsättning Ställa in textningsspråkInstälning av visningsalter- nativ Även när PCM-nedsampling är avstängd➎ TV System Inställning av föräldsskyddInställning av föräldraskydd ➏ Video Output SVälj VideoutgångEx. Installation i Kids Safe Ändra lösenordIntroduktion ReferensUppgradering av program- vara Så här skapar du en uppgrader IngsskivaProblem Lösning Se sidan Innan du ringer till en serviceverkstad felsökningFelsökning Multikortläsare USB Flash DiscMP3-spelare USB extern HDDTekniska data Sverige Kontakta Samsung Page DVD-plader InstallationFor din sikkerheds skyld BatterierFØR DU Starter Indholds FortegnelseSetup Generelle featuresDiskmarkeringer Disktype og egenskaberDenne DVD-afspiller kan afspille Diske med følgende logoer DivX certifikationBeskrivelse af Frontpanelet DescriptionStop Stopper afspilningen PLAY/PAUSE Patibel Dolby Digital receiver Beskrivelse af BagpaneletModtager Dit fjernsynFjernbetjeningen Inden DVD-afspilleren tilsluttes TilslutningsmulighederTilslutningsmuligheder Tilslut til et TV ScartTilslut til et lydsystem 2 kanals forstærker Dolby digital eller DTS amp Før Afspilning Grundlæggende FunktionerAfspilning af en disk AfspilningSøgning Forward eller Reverse Søg og Skip-funktionerneDisplay-funktionen Skip et sporBrug af disk- og titelmenu Repeat afspilningLangsom afspilning Advancerede FunktionerJustering af størrelses Forhold EZ View Hvis du bruger et 43 tv Vælg undertitel-sprogVælg Audio-sprog Brug SUBTITLE-knappen DVD/MPEG4Vælg kameravinkel Brug af bogmærke- funktionenValg af mappe Brug zoom lydfunktionerneClips-menu MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD Audio Brug Zoom-funktionen DVDMP3/WMA/CD Audio afspilning MPEG4 afspilningAfspilning af mediefiler med funktionen USB-vært Hurtig afspilning Cd-ripningKompatible enheder CD-R Jpeg Diske Visning af CD-billedeTryk på knappen Stop for at vende tilbage til clips-menuen RotationBrug af Player Menu Language Brug af SetupmenuenIndstilling af sprog Disk Menu sprogUndertekster i DivX Indstilling af Audio-optionsAudio sprog Indstilling af sproget for Undertekst sprog❶ TV Aspect format Indstilling af displayetOgså selv om PCM Down-sampling er slået fra ❸ Screen Messages skærmbeskederNTSC-disk I tilfælde hvor der bruges NTSC-disk Indstilling af censur- niveauetIndstilling af censurniveauet ➏ Video OutputÆndr adgangskoden Indledning OpslagsguideOpgradering af firmware Hvordan laves en opgraderingsdiskProblem Løsning Se side Før du kontakter servicecenteretGuide til fejllokalisering Multikortlæser USB-flashdiskMP3-afspiller Ekstern USB-harddiskVægt og dimensioner er cirkamål SpecifikationerDenmark Kontakt Samsung Page Forsiktig Installering PlateAv hensyn til din sikkerhet Vedlikehold av kabinettetFØR DU Setter I Gang InnholdGenerelle funksjoner Avspilling områdenummer Platetype og karakteristikkerPlatemerking DivX CertificationLysdiode Plateskuff Sett inn platen her OPEN/CLOSE BeskrivelseBeskrivelse Frontpanel USB HostBeskrivelse Bakpanel Koples til et TV med en scart inngangskontaktOversikt over fjernkontrollen Før du kobler til DVD-spilleren TilkoplingerValg av tilkopling Koble til et TV-apparat ScartKoble til et lydsystem 2-kanals forsterker Slå på DVD-spilleren, TV-apparatet og forsterkerenDolby digital eller DTS-forsterker Før du starter avspillingen Basis FunksjonerAvspilling av en plate AvspillingSøker Forward eller Reverse Bruk av søke- og neste spor-funksjoneneBruk av displayfunksjonen Hoppe over sporBruk plate- og tittelmenyen Gjentatt avspillingJustere bildeforholdet EZ View Spesial FunksjonerSakte avspilling Avspilling med endret bildeforhold DVDHvis du har en 43 TV Valg av tekstspråkValg av audiospråk Bruk av SUBTITLE-knappen DVD/MPEG4Bruk av ANGLE-funksjonen DVD Endring av kameravinkelenBruk av Bookmark- funksjonen Oppkalling av en merket sceneMappeutvalg Bruk av funksjonene zoomClips-meny for MP3/WMA/ JPEG/MPEG4/CD Audio Bruk av zoom-funksjonen DVDMP3/WMA/CD Audio- avspilling MPEG4-avspillingBruke USBHOST-funksjonen Spille mediafiler ved hjelp av USB HOST-funksjonenMPEG4-funksjonsbeskrivelse Hoppe framover/bakoverFor å spille av platen med høyere hastighet, trykker CD RippingHurtig tilbakespilling Kompatible enheterNorsk Kun filer med endingene .jpg og .JPG kan avspilles Visning av bilde-CDCD-R Jpeg plater LysbildevisningOppsetting av språk- funksjonen Endring AV Setup MenyBruk av Setup Menu Bruke Player Menu LanguageBruk av tekstspråk Oppsetting av audiomu- ligheteneBruk av audiospråket Bruk av DivX-språket for tekstingBlir brukt til å slå skjermmeldinger av eller på Oppsetting av displaymu- ligheteneJustere lysstyrken på skjermen Instilling av hastighetsnivået Oppsetting av foreldrekon- trollenNTSC-plate I tilfelle bruk av NTSC-plate Endre passordet Innledning ReferanseOppgradering av fastvare Slik oppgraderes en diskProblem Løsning Side Før du ber om service feilsøkingFeilsøkingsguide MP3-spiller Produkter som støtter USBHOST-funksjonen DigitalkameraUSB Flash Disk MultikortleserSpesifikasjosner Vekt og dimensjoner er tilnærmet riktigeNorway Kontakt Samsung Page Turvatoimenpiteet Ennen Kuin Aloitat Sisällyslu EtteloAsetukset Yleiset ominaisuudetDivX-sertifiointi Levytypit ja ominaisuudetLevyjen merkinnät DivX, DivX-sertifiointi jaSkip / Search EsittelyEtupaneelin esittely STANDBY-merkkivaloTärkeä huomautus Takapaneelin esittelyYhdistä televisioon scart-sisäänmenoliitännällä Kaukosäätimen esittely Ennen DVD-soittimen kytkemistä YhteydetYhteyden valinta Kytkeminen televisioon ScartAudiojohto Suomi Levyn soittaminen Perus ToiminnotEnnen toistoa FORWARD- ja REVERSE-haku- toiminnot Haku- ja sivuutustoiminto- jen käyttöDisplay-toiminnon käyttö Raitojen ohittaminenTitle-valikon Nimike käyttäminen Uusintatoisto Repeat PlayDisc-valikon Levy käyttäminen Kun laite toistaa DVD-levyä, toimi seuraavastiKuvasuhteen säätäminen EZ View Kehittyneet ToiminnotHidas toisto Toisto käyttämällä kuvasuhdetta DVDSUBTITLE-painikkeen käyttï DVD/MPEG4 Tekstityskielen valintaAudio-kielen valinta Tämä toiminto voi toimia eri lailla levyn tyypin mukaanKamerakulman muuttaminen Merkintätoiminnon käyttöKansion valinta Zoom-toiminnon käyttöMP3/WMA/JPEG/MPEG4/ CD Audio-leikevalikko Zoom-toiminnon käyttö DVDMP3/WMA/CD Audio-toisto MPEG4-toistoCD-R-levy ja AVI-tiedosto Mediatiedostojen toistami- nen USB-liitännän kauttaMPEG4-toimintojen kuvaus USB-liitännän käyttäminenJos haluat toistaa levyä normaalia nopeammin CD-levyn kopiointiNopea toisto Yhteensopivat laitteetPyöritys Kuva-CD-levyjen toistaminenKuva-CD-levyjen toistaminen DiaesitysSoittimen valikkokielen määrittämi- nen MuuttaminenKielivaihtoehtojen asetus Disc Menu Language -toiminon KäyttöSubtitle Language -toiminon käyttö Audiovaihtoehtojen asetusAudio Language -toiminon käyttö DivX-tekstityskielen käyttöNäyttövaihtoehtojen asetus Toiminto säätää kuvaruudun kirkkauttaLapsilukon tason määrittäminen Ikärajavalvonnan asetusNtsc -levy Jos käytössä on NTSC-levy Jos olet unohtanut salasanan, katso kappaleesta Salasanan muuttaminenVianetsintä kohta Salasana unohtunut Johdanto LisäksiLaitteisto-ohjelmiston päivitys Päivityslevyn laatiminenEnnen yhteyden ottamista huoltoon vianetsintä VianetsintäopasOngelma Ratkaisuehdotus MP3-soitin USB-liitännän tukemat lait- teet DigitaalikameraUSB Flash -levy Monipaikkainen kortinlukijaErittelyt Paino ja mitat ovat arvioitaFinland Ota yhteyttä Samsungiin Page AK68-01509E
Related manuals
Manual 68 pages 27.21 Kb