Samsung NQ50J9530BS/EE manual Tuoteryhmän määrittely

Page 173

Tuoteryhmän määrittely

Tämä tuote on ryhmän 2 luokkaan B kuuluva ISM-laite. Ryhmä 2 käsittää kaikki sellaiset ISM-laitteistot, jotka tarkoituksellisesti synnyttävät tai käyttävät radiotaajuista energiaa sähkömagneettisen säteilyn muodossa jonkin aineen käsittelyyn, sekä EDM- ja kaarihitsauslaitteet.

Luokan B laitteet soveltuvat käytettäviksi kotitalouksissa ja tiloissa, jotka on kytketty suoraan asuinrakennusten sähkönjakelussa käytettävään pienjänniteverkkoon.

Laitteen turvallinen hävittäminen (sähkö- ja elektroniikkalaiteromu)

(Koskee maita, joissa on erillinen kierrätysjärjestelmä)

Tämä merkintä laitteessa, sen lisätarvikkeissa tai sen mukana toimitetuissa asiakirjoissa tarkoittaa, että laitetta ja sen elektronisia lisätarvikkeita (esim. laturi, kuulokkeet tai USB-kaapeli) ei saa hävittää muiden kotitalousjätteiden mukana, kun laitteet tulevat elinkaarensa päähän. Kun laitteet tulevat elinkaarensa päähän, älä hävitä niitä muiden jätteiden mukana, vaan toimita ne kierrätettäviksi. Näin estät mahdolliset ympäristö- ja terveyshaitat ja edistät samalla materiaalien kierrätystä.

Kotitalousasiakkaat saavat tarvittaessa tarkempia kierrätysohjeita jälleenmyyjältä tai paikallisesta jätehuollosta.

Yritysasiakkaiden tulisi ottaa yhteyttä tavarantoimittajaan ja tarkistaa hankintasopimuksen ehdot. Laitetta ja sen elektronisia lisätarvikkeita ei saa hävittää yhdessä muiden yritysjätteiden kanssa.

Turvallisuusohjeet

Suomi 13

NQ50J9530_EE_DE68-04354E-00_FI.indd 13

3/3/2015 2:38:00 PM

Image 173

Contents Inbyggd kombimikrovågsugn Säkerhetsinstruktioner InnehållSmart tillagning Använda denna bruksanvisning Följande symboler används i denna bruksanvisningSäkerhetsinstruktioner Säkerhetsinstruktioner Säkerhetsinstruktioner Säkerhetsinstruktioner Varning Säkerhetsinstruktioner VAR Försiktig NQ50J9530EEDE68-04354E-00SV.indd 2015 24531 PM Produktgruppdefinition Installation OBS Installation Installation 341 Inbyggd i skåp mm Ugn mmMin Minst Minst 445 / Max Utrymme för eluttag 30 Ø hål200 cm2 Luckhandtag Sidohandtag Fäst ugnen med de två medföljande skruvarna 4 x 25 mmVAR Försiktig UnderhållVarning Byte reparationFörsta inställningarna Innan du börjarSidoskenor Om mikrovågsenergi Kokkärl för tillagning i mikrovågsugn Innan du börjar Manöverpanel AnvändningStart Standardinställningar Start 00 AM Exempel Ugnsfunktion NQ50J9530EEDE68-04354E-00SV.indd 2015 24540 PM Watt MW-kombifunktionKombifunktion Användning 5kg Automatisk tillagningAutomatisk upptining 2kgSpecialfunktioner Meddelandet Skapa ditt eget recept visas. Tryck på Nästa FavoriterVarmluft 180C 030m Spara detta recept i favoriter? Favourite 0000 TimerÅngrengöring Gå till Meny Inställningar Ställ in tiden InställningarÖppna Meny Inställningar Om enheten Hjälp Guide för automatisk tillagning 1. Automatisk uppvärmning Smart tillagningSmart tillagning Smart tillagning Smart tillagning Smart tillagning Smart tillagning Guide för automatisk upptining Tillagningsguide för mikrovågor Manuell tillagningNQ50J9530EEDE68-04354E-00SV.indd 2015 24548 PM 56 Smart tillagning Smart tillagning Smart tillagning Varmluftsguide Smart tillagning Guide för grillning Guide för kombinationstillagning Mat Effektnivå Temp. C Tillbehör Nivå Tillagningstid Guide för Intensiv tillagning Guide för TraditionellMultinivåtillagning special Professionell förstekningSnabbt och enkelt Kontrollpunkter FelsökningFelsökning Felsökning Felsökning NQ50J9530EEDE68-04354E-00SV.indd 2015 24550 PM Felsökning Felsökning Informationskoder Fikationer Tekniska speci Tekniska specifikationerNQ50J9530EEDE68-04354E-00SV.indd 2015 24550 PM NQ50J9530EEDE68-04354E-00SV.indd 2015 24550 PM NQ50J9530EEDE68-04354E-00SV.indd 2015 24550 PM DE68-04354E-00 Innebygd kombinasjonsovn med mikrobølgeovn Sikkerhetsinstruksjoner InnholdSmart matlaging Bruk av denne brukerhåndboken Følgende symboler er brukt i denne brukerhåndbokenSikkerhetsinstruksjoner Sikkerhetsinstruksjoner Sikkerhetsinstruksjoner Sikkerhetsinstruksjoner Sikkerhetsinstruksjoner Sikkerhetsinstruksjoner Forsiktig Sikkerhetsinstruksjoner Definisjon av produktgruppe Kontrollpanel Sideholdere Sikkerhetsdørlås Dør Dørhåndtak MonteringMerk Montering Montering 341 Innebygd kabinett mm Ovn mmMin Min / Maks Plass til strømuttak 30 Ø hullMontere ovnen Nedsenket kabinett mm Min Min / Maks Montering Forsiktig VedlikeholdVedlikehold Innledende innstillinger Før du begynnerSideholdere Om mikrobølgeenergi Kjøkkenutstyr for mikrobølgeovn Før du begynner Kontrollpanel BrukStart Vanlige innstillinger Mikrobølger Tilberedningstid Eksempel Ovnsfunksjon NQ50J9530EEDE68-04354E-00NO.indd 2015 24244 PM MW Combi MW CombiBruk 25 kg Automatisk tilberedningAutomatisk tining Velg en ønsket funksjon SpesialfunksjonerMeldingen Lag din egen oppskrift vises. Trykk på Neste FavoritterKonveksjon 180C 030m Lagre denne oppskriften i Favoritter? Favorittilberedning Tidtaker Damprengj Gå til Meny Innstillinger Angi klokkeslett InnstillingerGå til Meny Innstillinger About device om enheten Hjelp Veiledning for autotilbereding 1. Autooppvarming Smart matlagingSmart matlaging Smart matlaging Smart matlaging Smart matlaging Smart matlaging Veiledning for automatisk tining Tilberedingsveiledning for mikrobølgeovn Manuell matlagingSmart matlaging 56 Smart matlaging Sek Smart matlaging Konveksjonsveiledning NQ50J9530EEDE68-04354E-00NO.indd 2015 24253 PM Grillveiledning Veiledning for kombinasjonstilberedning Mat Effektnivå Temp. C Tilbehør Rille Intensiv tilberedningsveiledning Veiledning for konvensjonell brukTilberedning på flere riller spesial ProffstekingRaskt og enkelt Feilsøking Feilsøking Feilsøking Feilsøking Feilsøking NQ50J9530EEDE68-04354E-00NO.indd 2015 24255 PM Feilsøking Informasjonskoder Tekniske spesifikasjoner Notat Notat Notat DE68-04354E-00 Upotettava yhdistelmämikroaaltouuni Huolto SisällysluetteloÄlykkäät valmistustoiminnot Oppaassa käytetään seuraavia merkkejä Tämän käyttöoppaan käyttäminenTurvallisuusohjeet Turvallisuusohjeet Turvallisuusohjeet Turvallisuusohjeet NQ50J9530EEDE68-04354E-00FI.indd 2015 23800 PM Turvallisuusohjeet Huomio Turvallisuusohjeet Tuoteryhmän määrittely Asentaminen Huom Asentaminen Asentaminen 341 Kaapisto mm Uuni mmVäh Väh / EnintUunin asentaminen Allaskaappi mm Luukun kahva Sivukahva Tee sähkökytkennät. Tarkista, että laite toimiiHuomio HuoltoVaroitus Vaihtaminen korjausAlkuasetukset Ennen kuin aloitatSivuohjaimet Tietoja mikroaaltosäteilystä Mikroaaltouuneille tarkoitetut valmistusastiat Materiaali Soveltuvuus Kuvaus Käyttöpaneeli ToiminnotKäynnistä Näytä lämpömittarinäyttö koskettamalla Yleiset asetuksetMikroaalto Valmistusaika Tapaus Uunin toiminto Ylävastus tuottaa lämpöä ja kiertoilmapuhallin jakaa lämmön Mikroaalto MikroaaltoyhdistelmäToiminnot Paina valikkopainiketta ja kosketa AutomaattiohjelmaKohtaa Automaattiohjelma KäynnistäAutomaattinen sulatus Kohtaa Erityistoiminnot ErityistoiminnotPaina valikkopainiketta ja kosketa kohtaa Suosikit SuosikitTämä resepti suosikkeihin?. Luo uusi Ruoka on valmisSuosikkiruoka Paina valikkopainiketta ja kosketa kohtaa Ajastin AjastinHöyrypuhdistus Asetukset Ohje Automaattiohjelmien opas 1. Automaattinen lämmitys Älykkäät valmistustoiminnotÄlykkäät valmistustoiminnot Älykkäät valmistustoiminnot Lehtitaikinaleivonnainen NQ50J9530EEDE68-04354E-00FI.indd 2015 23832 PM Älykkäät valmistustoiminnot Automaattisen sulatuksen opas Opas mikroaalloista ruoanvalmistuksessa Manuaalinen valmistusÄlykkäät valmistustoiminnot 56 NQ50J9530EEDE68-04354E-00FI.indd 2015 23834 PM Älykkäät valmistustoiminnot NQ50J9530EEDE68-04354E-00FI.indd 2015 23835 PM Kiertoilmatoiminnon opas NQ50J9530EEDE68-04354E-00FI.indd 2015 23836 PM Grillausopas Yhdistelmätilan opas Teho Lämpöt Tehovalmistusopas Perinteisen tilan opasMonitasokypsennys erikoistoiminto Pro-roastingNopea ja helppo Tarkistettavat kohdat VianmääritysVianmääritys Vianmääritys NQ50J9530EEDE68-04354E-00FI.indd 2015 23840 PM Vianmääritys Vianmääritys Vianmääritys Näyttökoodit Tekniset tiedot Muistiinpanoja Muistiinpanoja Muistiinpanoja Kysymykset JA Kommentit MAA Soita TAI KÄY Osoitteessa Indbygget kombiovn med mikrobølgeovn Sikkerhedsvejledning IndholdSmart tilberedning Brug af denne brugervejledning Følgende symboler anvendes i denne brugervejledningSikkerhedsvejledning Sikkerhedsvejledning Sikkerhedsvejledning Sikkerhedsvejledning NQ50J9530EEDE68-04354E-00DA.indd 2015 21846 PM Sikkerhedsvejledning NQ50J9530EEDE68-04354E-00DA.indd 2015 21847 PM Sikkerhedsvejledning Definition af produktgruppe Betjeningspanel Sideskinner Sikkerhedslås Dør Dørhåndtag Bemærk Installation Installation Plads til stikkontakt Hul på 30 Ø 341 Indbygningsskab mmInstallation af ovnen Skab under vask mm Min Min / Maks Fastgør ovnen med de to medfølgende skruer 25 mm Forsigtig VedligeholdelseVedligeholdelse Startindstillinger Før du går i gangSideskinner Om mikrobølgeenergi Køkkentøj til mikrobølge Før du går i gang Betjeningspanel BrugMest anvendt Almindelige indstillinger Mikrobølge Tryk på for at få vist skærmen med digitaluret NQ50J9530EEDE68-04354E-00DA.indd 2015 21903 PM Ovnfunktion NQ50J9530EEDE68-04354E-00DA.indd 2015 21906 PM Kombi-funktion MB-kombi-funktionNQ50J9530EEDE68-04354E-00DA.indd 2015 21908 PM Automatisk tilberedning Automatisk optøning Specialfunktioner Meddelelsen Lav din egen opskrift vises. Tryk på Næste Din kogekunst er færdig Sådan bruges en favoritopskrift NQ50J9530EEDE68-04354E-00DA.indd 2015 21914 PM Damprengøring Gå til Menu Indstillinger Indstil tid IndstillingerGå til Menu Indstillinger Om enheden Hjælp Vejledning autotilberedning 1. Automatisk opvarmning Smart tilberedningAutotilberedning NQ50J9530EEDE68-04354E-00DA.indd 2015 21917 PM Smart tilberedning Smart tilberedning NQ50J9530EEDE68-04354E-00DA.indd 2015 21918 PM Grillindsats + Vejledning Autooptøning Vejledning til tilberedning i mikrobølgeovn Manuel tilberedningSmart tilberedning Min Smart tilberedning Sek Smart tilberedning Vejledning Varmluft NQ50J9530EEDE68-04354E-00DA.indd 2015 21921 PM Grillvejledning Vejledning Kombinationstilberedning Effektniveau Temp Vejledning Intensiv tilberedning Vejledning Almindelig ovnfunktionTilberedning i flere riller Special ForstegningHurtig og nem Kontrolpunkter FejlfindingFindingFejl Fejlfinding FindingFejl Fejlfinding FindingFejl Fejlfinding NQ50J9530EEDE68-04354E-00DA.indd 2015 21923 PM Tekniske specifikationer Memo Memo Memo DE68-04354E-00 Combi MWO Built-in Oven Contents Cooking Smart NQ50J9530EEDE68-04354E-00EN.indd 2015 22704 PM Safety instructions NQ50J9530EEDE68-04354E-00EN.indd 2015 22705 PM Safety instructions Safety instructions Safety instructions Safety instructions NQ50J9530EEDE68-04354E-00EN.indd 2015 22706 PM Safety instructions Product group definition Control panel Side runners Safety door lock Door Door Handle NQ50J9530EEDE68-04354E-00EN.indd 2015 22709 PM Installation Installation Oven mm Space for power outlet 30 Ø Hole341 Built-in cabinet mm Min / MaxMin 564 / Max Min / Max Mounting the oven Under-sink cabinet mmDoor handle Side handle Maintenance Maintenance Before you start Initial settingsSide runners About microwave energy Cookware for microwave NQ50J9530EEDE68-04354E-00EN.indd 2015 22715 PM Control panel OperationsConvection Common settings Microwave 00 h Case Oven function NQ50J9530EEDE68-04354E-00EN.indd 2015 22723 PM MW Combi function NQ50J9530EEDE68-04354E-00EN.indd 2015 22726 PM 25kg0.5kg Auto cookAuto defrost Function Special functionMessage of Create your own recipe appears. Tap Next FavouritesCancel To use a favourite recipe 0000 Access Menu Steam cleaning, and then tap Start Steam cleaningAccess Menu Settings Set time SettingsAccess Menu Settings About device Help Auto cook guide 1. Auto Reheat Cooking SmartAuto cooking NQ50J9530EEDE68-04354E-00EN.indd 2015 22734 PM Cooking Smart Cooking Smart NQ50J9530EEDE68-04354E-00EN.indd 2015 83513 AM Cooking Smart Auto Defrost guide Microwave cooking guide Manual cookingCooking Smart 56 Cooking Smart Sec Cooking Smart Convection guide Cooking Smart Grilling guide Combination cooking guide Cooking Smart Intensive cook guide Conventional guideMulti level cook Special Quick & Easy Checkpoints TroubleshootingTroubleshooting Troubleshooting Troubleshooting Troubleshooting Troubleshooting Troubleshooting Information codes Technical specifications Memo Memo Memo Questions or COMMENTS? Country Call Or Visit US Online AT

Related manuals

Manual 1 pages 26.59 Kb