Samsung ME71A/XEE Nopean Uudelleenlämmitystoiminnon Käyttö, Nopean Uudelleenlämmityksen Asetukset

Page 46

SUOMI

NOPEAN UUDELLEENLÄMMITYSTOIMINNON KÄYTTÖ

Laita ruoka ensiksi uunilautasen keskelle ja sulje luukku. 1. Käännä TEHONVALITSIN maksimiteholle.

2. Käännä AJASTIMEN valitsin nopealle uudelleenlämmitykselle.

(Juomat ja keitot, kastikkeet sekä tuoreet vihannekset.)

Käytä ainoastaan mikroaaltouunikäyttöön soveltuvia astioita.

NOPEAN UUDELLEENLÄMMITYKSEN ASETUKSET

Seuraavassa on muutamia vihjeitä ja ehdotuksia keitettäessä tai uudelleenlämmitettäessä ruokaa nopealla uudelleenlämmitys ja keittäminen -toiminnolla.

Symbolit	Ruoka	Annoskoko	Valmistusaika	Seisotusaika

	Juomat	150 ml	1 min 10 s	1-2 min

	Keitto/Kastike	200-250 g	3 min	2-3 min
	(kylmä)	200-250 g	3 min	2-3 min
	(kylmä)

	Tuoreet	300-350 g	6 min 40 s	2-3 min
	vihannekset	300-350 g	6 min 40 s	2-3 min
	vihannekset

VALMISTUSASTIAOPAS

Ruoan valmistus mikroaaltouunissa edellyttää, että mikroaallot pystyvät läpäisemään ruoan ilman, että ne heijastuvat käytettävästä astiasta tai että astia imee ne itseensä. Tästä syystä valmistusastioiden valinnassa on noudatettava huolellisuutta. Jos valmistusastia on merkitty mikroaaltouunikäyttöön sopivaksi, sinulla ei ole aihetta huoleen. Seuraavassa taulukossa luetellaan valmistusastioiden eri tyypit ja osoitetaan niiden soveltuvuus ja käyttö mikroaaltouunien kanssa.

	Valmistusastiat	Soveltuvuus	Huomautukset
		mikroaalto-
		uunikäyttöön

Alumiinifolio		✓ ✗	Voidaan käyttää pieninä määrinä
			suojaamaan ruokaa ylikypsennykseltä.
			Valokaaret ovat mahdollisia, mikäli folio on
			liian lähellä uunin seinämää tai jos foliota
			käytetään liian paljon.

Ruskistuslautanen		✓	Älä esilämmitä pidempään kuin kahdeksan
			minuutin ajan.
Posliini- ja saviastiat		✓	Posliini, saviastiat, lasitettu fajanssi
			ja luuposliini soveltuvat yleensä
			mikroaaltouunissa käytettäviksi, paitsi jos
			niissä on metallikoristelua.
Kertakäyttöiset		✓	Jotkin pakasteruoat pakataan tällaisiin
polyesteri-			astioihin.
kartonkiastiat

Pikaruokien
pakkaukset
•	Vaahtomuovikupit ja	✓	Voidaan käyttää ruoan lämmitykseen.
	-astiat		Ylikuumentuminen saattaa aiheuttaa
			polystyreenin sulamisen.
•	Paperipussit tai	✗	Saattaa syttyä tuleen.
	sanomalehti
•	Uusiopaperit tai	✗	Saattaa aiheuttaa valokaaren.
	metallikoristelut
Lasitavara
•	Uuni- ja pöytäkäyttöön	✓	Voidaan käyttää, paitsi jos niissä on
	tarkoitetut astiat		metallikoristelua.

14

ME71A_XEE-DE68-03794N-FI.indd 14

5/29/2013 4:06:31 PM

Image 46

Contents Mikrovågsugn Se till att dessa säkerhetsföreskrifter alltid följs LÄS Noga OCH Spara FÖR Framtida BrukVarning Om luckan eller luckans tätning Svenska Varning endast ugnsfunktion Tillval Den yttre luckan kan bli het när enheten används Till att ugnen får tillräckligt med Installera MikrovågsugnenRengöra Mikrovågsugnen Förvara OCH Reparera Mikrovågsugnen Varning VAR Försiktig Gäller i länder med separata insamlingssystem Innehåll UGNTillbehör ManöverpanelTILLAGNING/UPPVÄRMNING Justera Tillagningstiden EffektnivåerStoppa Tillagningen Manuell Upptining AV MATInställningar FÖR Snabbuppvärmning Använda SnabbuppvärmningsfunktionenGuide Över Matlagningskärl OM DU ÄR Osäker Eller HAR Problem Tekniska Specifikationer ModellMikrobølgeovn LES Nøye OG TA Vare PÅ for Fremtidig Referanse Dette apparatet er kun beregnet for bruk i husholdningerNorsk Norsk Norsk Cm fritt rom over ovnen Installere MikrobølgeovnenRengjøre Mikrobølgeovnen Oppbevare OG Reparere Mikrobølgeovnen Kun kvalifisert personell kan endre eller reparere apparatet Forsiktig Gjelder i land med avfallssortering Innhold OVNBetjeningspanel Tilbehør TILBEREDNING/OPPVARMINGJustere Tilberedningstiden Effektnivå UtsignalStanse Tilberedningen Manuell Tining AV MATInnstillinger for Øyeblikkelig Oppvarming Bruke Funksjonen for Øyeblikkelig OppvarmingVeiledning for Kokekar Vokset eller fettsikkert PapirAnbefales Vær forsiktig Usikkert Tekniske Spesifikasjoner Mikroaaltouuni Käyttää, ennen kuin ammattihenkilö on korjannut sen Ohjekirjan KäyttöSuomi Varoitus Suomi Mikroaaltouunin Sijoitus Mikroaaltouunin PuhdistaminenMikroaaltouunin Säilyttäminen JA Korjaaminen Pese konepesun kestävä uunilautanen tarvittaessaKertyisi laitteeseen Estäisi luukun sulkeutumista kunnolla Mikroaaltouunin säilytyksessä jaVaroitus Vaara Jätteiden lajittelua käyttävät maat Sisällys UuniOhjaustaulu Varusteet RUOANVALMISTUS/UUDELLEENLÄMMITYSValmistusajan Muuttaminen TehotValmistuksen Keskeyttäminen Manuaalinen Ruoan SulattaminenNopean Uudelleenlämmityksen Asetukset Nopean Uudelleenlämmitystoiminnon KäyttöValmistusastiaopas Toimenpiteet Ongelmatilanteissa Tekniset Tiedot MalliBrugervejledning og tilberedningsvejledning Følges, inden ovnen tages i brug Dansk Mikrobølgeovnen skal placeres, så der er adgang til stikket Dansk Rengøring AF Mikrobølgeovnen Opbevaring OG Reparation AF DIN Mikrobølgeovn Der hobes op Forhindrer døren i at lukkes ordentligtKun modeller med svingbart varmeelement Denne mikrobølgeovn er ikke beregnet til kommerciel brugKun uddannede fagfolk må ændre eller reparere apparatet Forsigtig Gælder i lande med systemer til affaldssortering Indhold Betjeningspanel TILBEREDNING/OPVARMNINGJustering AF Tilberedningstiden EffektniveauerAfbrydelse AF Tilberedningen Manuel Optøning AF MADIndstillinger AF Hurtigopvarmning Anvendelse AF HurtigopvarmningsfunktionenVejledning I Kogekar Voks- eller fedttæt Kogekar Mikrobølgesikker KommentarerMetal Anbefales Brug med varsomhed UsikkertTekniske Specifikationer ModelMicrowave Oven Read Carefully and Keep for Future Reference This appliance is intended to be used in household onlyEnglish Oven function only Optional English Installing Your Microwave Oven Cleaning Your Microwave OvenStoring and Repairing Your Microwave Oven ME71AXEE-DE68-03794N-EN.indd 29/2013 35925 PM ME71AXEE-DE68-03794N-EN.indd 29/2013 35928 PM Applicable in countries with separate collection systems Contents OvenControl Panel AccessoriesCOOKING/REHEATING Power level Output Power LevelsAdjusting the Cooking Time Stopping the CookingInstant Reheat Settings Using the Instant Reheat FeatureCookware Guide Plastic What to do if YOU are in Doubt or have a ProblemPaper Wax or grease-proofTechnical Specifications