Samsung ME71A/XEE manual Dansk

Page 53

ADVARSEL: Tilgængelige dele kan blive varme under brugen. Mindre børn bør holdes på afstand.

En damprenser ikke må anvendes.

ADVARSEL: Sørg for, at apparatet er slukket, før du udskifter pæren, for at undgå risikoen for elektrisk stød.

ADVARSEL: Apparatet og dets tilgængelige dele bliver varme under brug.

Vær opmærksom på ikke at berøre varmeelementerne.

Børn på under 8 år skal holdes på afstand, hvis de ikke er under konstant overvågning.

Apparatet kan anvendes af børn på 8 år og derover og personer med nedsatte fysiske-, sanse- eller mentale færdigheder eller manglende erfaring og viden, hvis de har fået oplæring eller instruktion vedr. sikker brug af apparatet og forstår, hvilke farer det medfører. Børn bør ikke lege med apparatet. Rengøring og brugerens vedligeholdelse bør ikke udføres af børn uden overvågning.

Brug ikke hårde, slibende rengøringsmidler eller metalskrabere til rengøring af glasset i ovndøren, da disse kan ridse overfladen, og det kan medføre, at glasset splintres.

På de overflader, der er tilgængelige, kan temperaturen være høj, når apparatet er i brug.

Døren eller den ydre overflade kan blive varm, når apparatet er i brug.

Hold apparatet og dets kabel uden for rækkkevidde af børn under 8 år.

Apparatet er ikke beregnet til at blive betjent ved hjælp af en ekstern timer eller et separat fjernbetjeningssystem.

Dette produkt er gruppe 2, klasse ISM-udstyr. Definitionen af gruppe 2 omfatter alt industrielt,

videnskabeligt og medicinsk udstyr, hvori der internt bevidst genereres radiofrekvensenergi og/eller anvendes i form af elektromagnetisk stråling til behandling af materialer og EDM- og lysbuesvejsningsudstyr. Klasse B udstyr er udstyr velegnet til anvendelse i private hjem og under forhold ved direkte tilslutning til en lavspændingsstrømforsyning, der forsyner bygninger indeholdende private beboelser.

5

DANSK

ME71A_XEE-DE68-03794N-DA.indd 5

5/29/2013 4:42:05 PM

Image 53
Contents Mikrovågsugn Varning Om luckan eller luckans tätning LÄS Noga OCH Spara FÖR Framtida BrukSe till att dessa säkerhetsföreskrifter alltid följs Svenska Varning endast ugnsfunktion Tillval Den yttre luckan kan bli het när enheten används Rengöra Mikrovågsugnen Installera MikrovågsugnenTill att ugnen får tillräckligt med Förvara OCH Reparera Mikrovågsugnen Varning VAR Försiktig Gäller i länder med separata insamlingssystem UGN InnehållTILLAGNING/UPPVÄRMNING ManöverpanelTillbehör Stoppa Tillagningen EffektnivåerJustera Tillagningstiden Manuell Upptining AV MATGuide Över Matlagningskärl Använda SnabbuppvärmningsfunktionenInställningar FÖR Snabbuppvärmning OM DU ÄR Osäker Eller HAR Problem Modell Tekniska SpecifikationerMikrobølgeovn Dette apparatet er kun beregnet for bruk i husholdninger LES Nøye OG TA Vare PÅ for Fremtidig ReferanseNorsk Norsk Norsk Rengjøre Mikrobølgeovnen Installere MikrobølgeovnenCm fritt rom over ovnen Oppbevare OG Reparere Mikrobølgeovnen Kun kvalifisert personell kan endre eller reparere apparatet Forsiktig Gjelder i land med avfallssortering OVN InnholdTILBEREDNING/OPPVARMING Betjeningspanel TilbehørStanse Tilberedningen Effektnivå UtsignalJustere Tilberedningstiden Manuell Tining AV MATVeiledning for Kokekar Bruke Funksjonen for Øyeblikkelig OppvarmingInnstillinger for Øyeblikkelig Oppvarming Anbefales Vær forsiktig Usikkert PapirVokset eller fettsikkert Tekniske Spesifikasjoner Mikroaaltouuni Ohjekirjan Käyttö Käyttää, ennen kuin ammattihenkilö on korjannut senSuomi Varoitus Suomi Mikroaaltouunin Puhdistaminen Mikroaaltouunin SijoitusKertyisi laitteeseen Estäisi luukun sulkeutumista kunnolla Pese konepesun kestävä uunilautanen tarvittaessaMikroaaltouunin Säilyttäminen JA Korjaaminen Mikroaaltouunin säilytyksessä jaVaroitus Vaara Jätteiden lajittelua käyttävät maat Uuni SisällysRUOANVALMISTUS/UUDELLEENLÄMMITYS Ohjaustaulu VarusteetValmistuksen Keskeyttäminen TehotValmistusajan Muuttaminen Manuaalinen Ruoan SulattaminenValmistusastiaopas Nopean Uudelleenlämmitystoiminnon KäyttöNopean Uudelleenlämmityksen Asetukset Toimenpiteet Ongelmatilanteissa Malli Tekniset TiedotBrugervejledning og tilberedningsvejledning Følges, inden ovnen tages i brug Dansk Mikrobølgeovnen skal placeres, så der er adgang til stikket Dansk Rengøring AF Mikrobølgeovnen Kun modeller med svingbart varmeelement Der hobes op Forhindrer døren i at lukkes ordentligtOpbevaring OG Reparation AF DIN Mikrobølgeovn Denne mikrobølgeovn er ikke beregnet til kommerciel brugKun uddannede fagfolk må ændre eller reparere apparatet Forsigtig Gælder i lande med systemer til affaldssortering Indhold TILBEREDNING/OPVARMNING BetjeningspanelAfbrydelse AF Tilberedningen EffektniveauerJustering AF Tilberedningstiden Manuel Optøning AF MADVejledning I Kogekar Anvendelse AF HurtigopvarmningsfunktionenIndstillinger AF Hurtigopvarmning Metal Kogekar Mikrobølgesikker KommentarerVoks- eller fedttæt Anbefales Brug med varsomhed UsikkertModel Tekniske SpecifikationerMicrowave Oven This appliance is intended to be used in household only Read Carefully and Keep for Future ReferenceEnglish Oven function only Optional English Cleaning Your Microwave Oven Installing Your Microwave OvenStoring and Repairing Your Microwave Oven ME71AXEE-DE68-03794N-EN.indd 29/2013 35925 PM ME71AXEE-DE68-03794N-EN.indd 29/2013 35928 PM Applicable in countries with separate collection systems Oven ContentsCOOKING/REHEATING AccessoriesControl Panel Adjusting the Cooking Time Power LevelsPower level Output Stopping the CookingCookware Guide Using the Instant Reheat FeatureInstant Reheat Settings Paper What to do if YOU are in Doubt or have a ProblemPlastic Wax or grease-proofTechnical Specifications