Samsung ME71A/XEE manual Kogekar Mikrobølgesikker Kommentarer, Metal, Voks- eller fedttæt

Page 63

 

Kogekar

Mikrobølgesikker

Kommentarer

 

 

 

 

Fine glas

Kan anvendes til at opvarme mad

 

 

 

eller drikke. Fint glas kan gå i

 

 

 

stykker eller knække ved pludselig

 

 

 

opvarmning.

Glasbeholdere

Låget skal fjernes. Kun egnet til

 

 

 

opvarmning.

Metal

 

 

Tallerkner

Kan forårsage gnistdannelse eller

 

 

 

brand.

Frysepose med

 

 

metalbrød

 

 

Papir

 

 

Tallerkner, kopper,

Til korttidstilberedning og

 

servietter og

 

opvarmning. Absorberer desuden

 

køkkenrulle

 

overskydende fugt.

Genbrugspapir

Kan forårsage gnistdannelse.

Plast

 

 

Beholdere

Særligt ved varmebestandig

 

 

 

termoplast. Nogle andre plastarter

 

 

 

kan slå sig eller misfarves ved

 

 

 

høje temperaturer. Anvend ikke

 

 

 

melaminplast.

Klar madfolie

Kan anvendes til at holde på

 

 

 

fugt. Må ikke komme i berøring

 

 

 

med maden. Vær forsigtig ved

 

 

 

aftagning af folie, da der kan

 

 

 

slippe varm damp ud.

Fryseposer

✓ ✗

Kun hvis kogbar eller ovnsikker.

 

 

 

Må ikke være lufttæt. Prik om

 

 

 

nødvendigt med en gaffel.

Voks- eller fedttæt

Kan anvendes til at holde på fugt

papir

 

og forhindre stænk.

: Anbefales

✓✗ : Brug med varsomhed

: Usikkert

SÅDAN GØR DU, HVIS DU ER I TVIVL ELLER HAR ET PROBLEM

Hvis du støder på et af de nedenfor angivne problemer, kan du prøve med en af de foreslåede løsninger.

Dette er normalt.

Kondens i ovnen

Luftstrømme rundt om døren og ydersider

Lys reflekteres rundt om døren og ydersider

Der slipper damp ud fra døren eller ventilationshullerne

Ovnen starter ikke, når du trykker på knappen Tid/vægt ().

Er døren fuldstændig lukket? Maden bliver slet ikke tilberedt

Har du indstillet timeren og/eller trykket på knappen Tid/vægt ().

Er døren lukket?

Har du overbelastet det elektriske kredsløb og sprunget en sikring eller fået relæet til at slå fra?

Maden er enten overtilberedt eller undertilberedt.

Anvendte du den korrekte tilberedningstid for denne type mad?

• Anvendte du det korrekte effektniveau?

Det gnister og knalder inde i oven (gnistdannelse)

Har du brugt en tallerken med metalkanter?

• Har du efterladt en gaffel eller andet metalbestik i ovnen?

• Er der alufolie for tæt på de indvendige vægge?

Pæren lyser ikke.

Pæren bør af hensyn til sikkerheden ikke udskiftes personligt. Kontakt nærmeste autoriserede Samsung-kundecenter for at få en kvalificeret tekniker til at udskifte pæren.

Ovnen forårsager interferens med radioer eller tv-apparater

Der kan observeres en mindre interferens på tv-apparater eller radioer, når ovnen betjenes. Dette er normalt. Installer ovnen væk fra tv- apparater, radioer og antenner for at løse dette problem.

Hvis støjen detekteres af ovnens mikroprocessor, nulstilles displayet muligvis. For at løse dette problem: Fjern strømstikket, og tilslut det igen. Indstil klokkeslættet igen.

15

DANSK

ME71A_XEE-DE68-03794N-DA.indd 15

5/29/2013 4:42:15 PM

Image 63
Contents Mikrovågsugn LÄS Noga OCH Spara FÖR Framtida Bruk Se till att dessa säkerhetsföreskrifter alltid följsVarning Om luckan eller luckans tätning Svenska Varning endast ugnsfunktion Tillval Den yttre luckan kan bli het när enheten används Installera Mikrovågsugnen Till att ugnen får tillräckligt medRengöra Mikrovågsugnen Förvara OCH Reparera Mikrovågsugnen Varning VAR Försiktig Gäller i länder med separata insamlingssystem UGN InnehållManöverpanel TillbehörTILLAGNING/UPPVÄRMNING Manuell Upptining AV MAT EffektnivåerStoppa Tillagningen Justera TillagningstidenAnvända Snabbuppvärmningsfunktionen Inställningar FÖR SnabbuppvärmningGuide Över Matlagningskärl OM DU ÄR Osäker Eller HAR Problem Modell Tekniska SpecifikationerMikrobølgeovn Dette apparatet er kun beregnet for bruk i husholdninger LES Nøye OG TA Vare PÅ for Fremtidig ReferanseNorsk Norsk Norsk Installere Mikrobølgeovnen Cm fritt rom over ovnenRengjøre Mikrobølgeovnen Oppbevare OG Reparere Mikrobølgeovnen Kun kvalifisert personell kan endre eller reparere apparatet Forsiktig Gjelder i land med avfallssortering OVN InnholdTILBEREDNING/OPPVARMING Betjeningspanel TilbehørManuell Tining AV MAT Effektnivå UtsignalStanse Tilberedningen Justere TilberedningstidenBruke Funksjonen for Øyeblikkelig Oppvarming Innstillinger for Øyeblikkelig OppvarmingVeiledning for Kokekar Papir Vokset eller fettsikkertAnbefales Vær forsiktig Usikkert Tekniske Spesifikasjoner Mikroaaltouuni Ohjekirjan Käyttö Käyttää, ennen kuin ammattihenkilö on korjannut senSuomi Varoitus Suomi Mikroaaltouunin Puhdistaminen Mikroaaltouunin SijoitusMikroaaltouunin säilytyksessä ja Pese konepesun kestävä uunilautanen tarvittaessaKertyisi laitteeseen Estäisi luukun sulkeutumista kunnolla Mikroaaltouunin Säilyttäminen JA KorjaaminenVaroitus Vaara Jätteiden lajittelua käyttävät maat Uuni SisällysRUOANVALMISTUS/UUDELLEENLÄMMITYS Ohjaustaulu VarusteetManuaalinen Ruoan Sulattaminen TehotValmistuksen Keskeyttäminen Valmistusajan MuuttaminenNopean Uudelleenlämmitystoiminnon Käyttö Nopean Uudelleenlämmityksen AsetuksetValmistusastiaopas Toimenpiteet Ongelmatilanteissa Malli Tekniset TiedotBrugervejledning og tilberedningsvejledning Følges, inden ovnen tages i brug Dansk Mikrobølgeovnen skal placeres, så der er adgang til stikket Dansk Rengøring AF Mikrobølgeovnen Denne mikrobølgeovn er ikke beregnet til kommerciel brug Der hobes op Forhindrer døren i at lukkes ordentligtKun modeller med svingbart varmeelement Opbevaring OG Reparation AF DIN MikrobølgeovnKun uddannede fagfolk må ændre eller reparere apparatet Forsigtig Gælder i lande med systemer til affaldssortering Indhold TILBEREDNING/OPVARMNING BetjeningspanelManuel Optøning AF MAD EffektniveauerAfbrydelse AF Tilberedningen Justering AF TilberedningstidenAnvendelse AF Hurtigopvarmningsfunktionen Indstillinger AF HurtigopvarmningVejledning I Kogekar Anbefales Brug med varsomhed Usikkert Kogekar Mikrobølgesikker KommentarerMetal Voks- eller fedttætModel Tekniske SpecifikationerMicrowave Oven This appliance is intended to be used in household only Read Carefully and Keep for Future ReferenceEnglish Oven function only Optional English Cleaning Your Microwave Oven Installing Your Microwave OvenStoring and Repairing Your Microwave Oven ME71AXEE-DE68-03794N-EN.indd 29/2013 35925 PM ME71AXEE-DE68-03794N-EN.indd 29/2013 35928 PM Applicable in countries with separate collection systems Oven ContentsAccessories Control PanelCOOKING/REHEATING Stopping the Cooking Power LevelsAdjusting the Cooking Time Power level OutputUsing the Instant Reheat Feature Instant Reheat SettingsCookware Guide Wax or grease-proof What to do if YOU are in Doubt or have a ProblemPaper PlasticTechnical Specifications