Samsung ME71A/XEE manual ME71AXEE-DE68-03794N-EN.indd 29/2013 35928 PM

Page 73

Do not use a damaged power plug, damaged power cord or loose wall socket. When the power plug

or power cord is damaged, contact your nearest service centre.

Do not pour or directly spray water onto the oven.

Do not place objects on the oven, inside or on the door of the oven.

Do not spray volatile material such as insecticide onto the surface of the oven.

Do not store flammable materials in the oven. Take special care when heating dishes or drinks that contain alcohol as alcohol vapours may contact a hot part of the oven.

Keep children away from the door when opening or closing it as they may bump themselves on the door or catch their fingers in the door.

WARNING: Microwave heating of beverages can result in delayed eruptive boiling,therefore care must be taken when handling the container; To prevent this situation ALWAYS allow a standing time of at least 20 seconds after the oven has been switched off so that the temperature can equalize. Stir during heating, if necessary, and ALWAYS stir after heating. In the event of scalding, follow these FIRST AID instructions:

Immerse the scalded area in cold water for at least 10 minutes.

Cover with a clean, dry dressing.

Do not apply any creams, oils or lotions.

CAUTION

Only use utensils that are suitable for use in microwave ovens; DO NOT use any metallic containers, Dinnerware with gold or silver trimmings, Skewers, forks, etc.

Remove wire twist ties from paper or plastic bags. Reason: Electric arcing or sparking may occur and may damage the oven.

Do not use your microwave oven to dry papers or clothes.

Use shorter times for smaller amounts of food to prevent overheating and burning food.

Do not immerse the power cable or power plug in water and keep the power cable away from heat.

Eggs in their shell and whole hard-boiled eggs should not be heated in microwave ovens since they may explode, even after microwave heating has ended; Also do not heat airtight or vacuum-sealed bottles, jars, containers, nuts inshells, tomatoes etc.

Do not cover the ventilation slots with cloth or paper. They may catch fire as hot air escapes from the oven. The oven may also overheat and switch itself off automatically, and will remain off until it cools sufficiently.

Always use oven mitts when removing a dish from the oven to avoid unintentional burns.

Stir liquids halfway during heating or after heating ends and allow the liquid stand at least 20 seconds after heating to prevent eruptive boiling.

Stand at arms length from the oven when opening the door to avoid getting scalded by escaping hot air or steam.

9

ENGLISH

ME71A_XEE-DE68-03794N-EN.indd 9

5/29/2013 3:59:28 PM

Image 73
Contents Mikrovågsugn Se till att dessa säkerhetsföreskrifter alltid följs LÄS Noga OCH Spara FÖR Framtida BrukVarning Om luckan eller luckans tätning Svenska Varning endast ugnsfunktion Tillval Den yttre luckan kan bli het när enheten används Till att ugnen får tillräckligt med Installera MikrovågsugnenRengöra Mikrovågsugnen Förvara OCH Reparera Mikrovågsugnen Varning VAR Försiktig Gäller i länder med separata insamlingssystem UGN InnehållTillbehör ManöverpanelTILLAGNING/UPPVÄRMNING Stoppa Tillagningen EffektnivåerJustera Tillagningstiden Manuell Upptining AV MATInställningar FÖR Snabbuppvärmning Använda SnabbuppvärmningsfunktionenGuide Över Matlagningskärl OM DU ÄR Osäker Eller HAR Problem Modell Tekniska SpecifikationerMikrobølgeovn Dette apparatet er kun beregnet for bruk i husholdninger LES Nøye OG TA Vare PÅ for Fremtidig ReferanseNorsk Norsk Norsk Cm fritt rom over ovnen Installere MikrobølgeovnenRengjøre Mikrobølgeovnen Oppbevare OG Reparere Mikrobølgeovnen Kun kvalifisert personell kan endre eller reparere apparatet Forsiktig Gjelder i land med avfallssortering OVN InnholdTILBEREDNING/OPPVARMING Betjeningspanel TilbehørStanse Tilberedningen Effektnivå UtsignalJustere Tilberedningstiden Manuell Tining AV MATInnstillinger for Øyeblikkelig Oppvarming Bruke Funksjonen for Øyeblikkelig OppvarmingVeiledning for Kokekar Vokset eller fettsikkert PapirAnbefales Vær forsiktig Usikkert Tekniske Spesifikasjoner Mikroaaltouuni Ohjekirjan Käyttö Käyttää, ennen kuin ammattihenkilö on korjannut senSuomi Varoitus Suomi Mikroaaltouunin Puhdistaminen Mikroaaltouunin SijoitusKertyisi laitteeseen Estäisi luukun sulkeutumista kunnolla Pese konepesun kestävä uunilautanen tarvittaessaMikroaaltouunin Säilyttäminen JA Korjaaminen Mikroaaltouunin säilytyksessä jaVaroitus Vaara Jätteiden lajittelua käyttävät maat Uuni SisällysRUOANVALMISTUS/UUDELLEENLÄMMITYS Ohjaustaulu VarusteetValmistuksen Keskeyttäminen TehotValmistusajan Muuttaminen Manuaalinen Ruoan SulattaminenNopean Uudelleenlämmityksen Asetukset Nopean Uudelleenlämmitystoiminnon KäyttöValmistusastiaopas Toimenpiteet Ongelmatilanteissa Malli Tekniset TiedotBrugervejledning og tilberedningsvejledning Følges, inden ovnen tages i brug Dansk Mikrobølgeovnen skal placeres, så der er adgang til stikket Dansk Rengøring AF Mikrobølgeovnen Kun modeller med svingbart varmeelement Der hobes op Forhindrer døren i at lukkes ordentligtOpbevaring OG Reparation AF DIN Mikrobølgeovn Denne mikrobølgeovn er ikke beregnet til kommerciel brugKun uddannede fagfolk må ændre eller reparere apparatet Forsigtig Gælder i lande med systemer til affaldssortering Indhold TILBEREDNING/OPVARMNING BetjeningspanelAfbrydelse AF Tilberedningen EffektniveauerJustering AF Tilberedningstiden Manuel Optøning AF MADIndstillinger AF Hurtigopvarmning Anvendelse AF HurtigopvarmningsfunktionenVejledning I Kogekar Metal Kogekar Mikrobølgesikker KommentarerVoks- eller fedttæt Anbefales Brug med varsomhed UsikkertModel Tekniske SpecifikationerMicrowave Oven This appliance is intended to be used in household only Read Carefully and Keep for Future ReferenceEnglish Oven function only Optional English Cleaning Your Microwave Oven Installing Your Microwave OvenStoring and Repairing Your Microwave Oven ME71AXEE-DE68-03794N-EN.indd 29/2013 35925 PM ME71AXEE-DE68-03794N-EN.indd 29/2013 35928 PM Applicable in countries with separate collection systems Oven ContentsControl Panel AccessoriesCOOKING/REHEATING Adjusting the Cooking Time Power LevelsPower level Output Stopping the CookingInstant Reheat Settings Using the Instant Reheat FeatureCookware Guide Paper What to do if YOU are in Doubt or have a ProblemPlastic Wax or grease-proofTechnical Specifications