Samsung MS28F303EAS/EE manual Suomi

Page 44

Jos havaitset savua, katkaise laitteesta virta tai irrota virtajohto pistorasiasta ja pidä uunin luukku suljettuna mahdollisten liekkien tukahduttamiseksi.

VAROITUS: Ole huolellinen käsitellessäsi juomien säilytysastiaa lämmityksen jälkeen, sillä neste saattaa räiskyä ja kiehua yli viiveellä.

VAROITUS: Palovammojen välttämiseksi tuttipullot ja vauvanruokatölkit on ravistettava tai niiden sisältö on hämmennettävä ja vauvanruoan lämpötila on tarkastettava ennen tarjoilua.

Raakoja tai kokonaisia keitettyjä kananmunia ei saa lämmittää mikroaaltouunissa, sillä ne saattavat räjähtää jopa lämmityksen jälkeen.

Uuni on puhdistettava säännöllisesti ja ruoantähteet on poistettava.

Jos uunia ei pidetä puhtaana, sen pinta voi vaurioitua ja tämä saattaa lyhentää laitteen käyttöikää ja aiheuttaa vaaratilanteita.

Laitetta ei ole tarkoitettu asennettavaksi ajoneuvoihin, asuntovaunuihin tai muihin näiden kaltaisiin kulkuneuvoihin.

Tätä laitetta ei ole tarkoitettu fyysisesti tai psyykkisesti rajoittuneiden eikä kokemattomien henkilöiden (esim. lasten) käytettäväksi, ellei heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö ole läsnä tai opastanut heitä käyttämään laitetta oikein.

Lasten ei saa antaa leikkiä laitteella.

Jos laitteen virtajohto on vaurioitunut, valmistajan, sen valtuuttaman huoltoliikkeen tai muun pätevän ammattilaisen tulee vaihtaa johto, jotta vaaratilanteilta voitaisiin välttyä.

VAROITUS: Nesteitä ja muita ruokia ei tule lämmittää sinetöidyissä säilytysastioissa, sillä ne saattavat räjähtää.

Laitetta ei saa puhdistaa vesisuihkulla.

Uuni tulee asettaa sellaiseen asentoon ja sellaiselle korkeudelle, että sen sisätiloja ja säätimiä on helppo käyttää.

Suomi - 4

MS28F303EAW_EE_DE68-04179N-00_FI.indd 4

2014-05-22

�� 4:49:44

Image 44
Contents Mikrovågsugn Säkerhetsinformation SvenskaSäkerhetsinformation Guide för snabbsökning Ugnsegenskaper Guide över matlagningskärlLÄS Noga OCH Spara FÖR Framtida Bruk Svenska Varning Installera mikrovågsugnen Rengöra mikrovågsugnen Förvara och reparera mikrovågsugnen VarningMS28F303EAWEEDE68-04179N-00SE.indd VAR Försiktig Guide för snabbsökning Om du vill laga matOm du vill ändra tillagningstiden Gäller i länder med separata insamlingssystemManöverpanel UgnsegenskaperUgn Använda ugnen TillbehörStälla in tiden Så här visar du tiden medSå fungerar en mikrovågsugn Kontrollera att ugnen fungerar korrektTillagning/Uppvärmning EffektnivåerJustera tillagningstiden Stoppa tillagningenMat Portion Väntetid Rekommendation Använda den automatiska upptiningsfunktionenAnvända det automatiska upptiningsprogrammet Mat Portion InstruktionerFärska Grönsaker InstruktionerGuide över matlagningskärl Manuell avstängning av roterande tallrikTryck på knappen Roterande platta på/av På knappen Roterande platta på/av på nyttMikrovågsugnar PlastVax- eller SmörpapperTekniska specifikationer Modell MS28F303E**, MS28F304EMikrobølgeovn Guide for hurtigoppslag SikkerhetsinformasjonNorsk LES Nøye OG TA Vare PÅ for Fremtidig Referanse Norsk Det skal ikke brukes en damprenser Installere mikrobølgeovnen Cm fritt rom over ovnenRengjøre mikrobølgeovnen Oppbevare og reparere mikrobølgeovnen Førstehjelpsinstruksjonene Forsiktig Guide for hurtigoppslag Hvis du ønsker å lage matTid/Vekt Hvis du vil endre tilberedningstidenBetjeningspanel OvnsfunksjonerOvn Stille inn klokken Bruk av ovnenTilbehør Slik virker en mikrobølgeovn Kontrollere at ovnen fungerer riktigEffektnivå Utsignal Tilberedning/OppvarmingJustere tilberedningstiden Stanse tilberedningenMat Porsjon Hviletid Anbefaling Bruke funksjonen for automatisk tiningBruke programmene for automatisk tining Mat ArtisjokkerInstruksjoner FriskeTrykk på knappen for Roterende Tallerken Av/På Veiledning for kokekarManuell stopp av roterende tallerken Mikrobølgeovner Anbefales Vær forsiktig UsikkertTekniske spesifikasjoner Mikroaaltouuni Turvallisuusohjeet Varoitus vakavia henkilövahinkoja tai kuolemanLieviä henkilö- tai omaisuusvahinkoja SuomiMuista noudattaa seuraavia ohjeita, kun käytät uunia Suomi Varoitus Mikroaaltouunin asentaminen Poista uunin sisäpinnoissa olevat roiskeet Mikroaaltouunin puhdistaminenMikroaaltouunin säilyttäminen ja korjaaminen VaroitusEnsiapuohjeita Huomio Pikaopas Jos haluat laittaa ruokaaJos haluat säätää valmistusaikaa Jätteiden lajittelua käyttävät maatOhjaustaulu Uunin ominaisuudetUuni Kellonajan asettaminen Uunin käyttäminenLisätarvikkeet Mikroaaltouunin toiminta Uunin oikean toiminnan tarkastaminenRuoanvalmistus/Uudelleenlämmitys TehotValmistusajan muuttaminen Valmistuksen keskeyttäminenRuoka Annos Seisotusaika Suositus Automaattisen sulatustoiminnon käyttöAutomaattisten sulatusohjelmien käyttö Ruoka Annos ArtisokatOhjeet TuoreetPaina uunilautanen käytössä / poissa käytöstä -painiketta ValmistusastiaopasUunilautasen manuaalinen pysäytys Mikroaallot Kommentit KäyttöönMuovi Kestävä paperiTekniset tiedot Malli MS28F303E**, MS28F304EBrugervejledning og tilberedningsvejledning Forestil dig mulighederneSikkerhedsinformationer DanskSikkerhedsinformationer Vejledning i køkkenudstyrKun mikrobølgeovnsfunktion Dansk Mikrobølgeovnen skal placeres, så der er adgang til stikket Installation af din mikrobølgeovn Rengøring af mikrobølgeovnen Der hobes op Forhindrer døren i at lukkes ordentligtOpbevaring og reparation af din mikrobølgeovn Kun uddannede fagfolk må ændre eller reparere apparatetUndlad at hælde eller sprøjte vand direkte på ovnen Forsigtig Hurtig opslagsvejledning Hvis du vil tilberede madenTID/VÆGT Hvis du vil justere tilberedningstidenOvnens funktioner For at vise tiden OvnbrugIndstilling af klokkeslæt Sådan fungerer en mikrobølgeovn Kontrol af om din ovn fungerer korrektTilberedning/Opvarmning EffektniveauerJustering af tilberedningstiden Afbrydelse af tilberedningenMad Portion Hensætningstid Anbefaling Anvendelse af den automatiske optøningsfunktionAnvendelse af de automatiske optøningsprogrammer Mad Portion ArtiskokkerAnvisninger Grøntsager AnvisningerTryk på knappen Drejeskive til/fra Vejledning i køkkenudstyrManuelt stop af drejeskiven Fejlfinding AnbefalesTekniske specifikationer Model MS28F303E**, MS28F304EMicrowave Oven This manual is made with 100 % recycled paperSafety information ContentsRead Carefully and Keep for Future Reference English Appliance should not be cleaned with a water jet Installing your microwave oven Cleaning your microwave oven Storing and repairing your microwave oven Do not pour or directly spray water onto the oven English If you want to adjust the cooking time Quick look-up guideIf you want to cook some food Applicable in countries with separate collection systemsOven features Oven Control panelAccessories Setting the timeOven use To display the timeHow a microwave oven works Checking that your oven is operating correctlyAdjusting the cooking time Power levelsPower Level Output Cooking / ReheatingFood Portion Standing time Recommendation Using the auto defrosting featureUsing the Auto defrost programmes Food Portion Power Cooking Standing time 300 g 850 WInstructions FreshCookware guide Manual Stop Turntable FunctionResult Turntable will not rotate Turntable on/off button againTroubleshooting PlasticWax or grease-proof Recommended Use Caution UnsafeTechnical specifications