Samsung MS28F303EAS/EE manual Anvendelse af den automatiske optøningsfunktion

Page 76

Anvendelse af den automatiske optøningsfunktion

Med den automatiske optøningsfunktion kan du optø kød, fjerkræ, fisk. Placer først den frosne mad midt på drejeskiven og luk døren.

1. Drej knappen (REGULERING AF TILBEREDNINGSEFFEKT til symbolet Automatisk optøning ( ).

2. Drej knappen TID/VÆGT() for at indstille den omtrentlige vægt.

Resultat: Ovnlyset tændes, og drejeskiven

begynder at rotere.

1)Tilberedningen starter, og når den er færdig, bipper ovnen 4 gange.

2)Slutpåmindelsessignalet vil bippe 3 gange (en gang hvert minut).

3)Det aktuelle klokkeslæt vises igen.

Brug kun emner, der er mikrobølgesikre.

Anvendelse af de automatiske optøningsprogrammer

Fjern al emballage før optøningen.

Anbring de frosne madvarer på drejeskiven. Vend madvarerne, når ovnen bipper.

Overhold den tilhørende hviletid, når den automatiske optøning er færdig.

Mad

Portion

Hensætningstid

Anbefaling

 

 

 

 

Kød

200-1500 g

20-60 min.

Dæk kanterne med alufolie.

 

 

 

Vend madvarerne, når ovnen

Fjerkræ

200-1500 g

20-60 min.

bipper.

 

 

 

Fisk

200-1500 g

20-60 min.

 

 

 

 

 

Tilberedningsguide til dampkoger (Kun modellerne MS28F303EF*, MS28F304EF*)

Dampkogeren er baseret på dampkogningsprincippet og er designet til hurtig, sund tilberedning i din Samsung mikrobølgeovn.

Dette tilbehør er ideelt til kogning af ris, pasta, grøntsager mv. på rekordtid, mens de ernæringsmæssige værdier bevares.

Mikroovnens dampkoger består af 3 dele:

Skål

Indsatsbakke

Låg

Alle dele modstår temperaturer fra -20 °C til 140 °C.

Velegnet til opbevaring i fryser. Kan også anvendes separat eller sammen.

BRUGSBETINGELSER

Brug ikke:

til at koge fødevarer med højt sukker- eller fedtindhold,

med grillen eller roterende varmefunktion eller på et komfur.

Vask alle dele forsvarligt i sæbevand, inden de bruges første gang.

For at finde tilberedningstiderne kan du se instruktionerne i tabellen på næste side.

VEDLIGEHOLDELSE:

Din dampkoger kan vaskes i en opvaskemaskine.

Ved håndvask skal du bruge varmt vand og opvaskemiddel. Brug ikke slibende svampe.

Nogle fødevarer (som f.eks. tomater) kan misfarve plasticen. Dette er normalt og ikke en fabrikationsfejl.

OPTØNING:

Anbring de frosne fødevarer i dampskålen uden låget. Væsken forbliver i bunden af skålen og ødelægger ikke fødevarerne.

Dansk - 16

MS28F303EAW_EE_DE68-04179N-00_DA.indd 16

2014-05-22

�� 4:35:59

Image 76
Contents Mikrovågsugn Säkerhetsinformation SvenskaSäkerhetsinformation Guide för snabbsökning Ugnsegenskaper Guide över matlagningskärlLÄS Noga OCH Spara FÖR Framtida Bruk Svenska Varning Installera mikrovågsugnen Rengöra mikrovågsugnen Förvara och reparera mikrovågsugnen VarningMS28F303EAWEEDE68-04179N-00SE.indd VAR Försiktig Guide för snabbsökning Om du vill laga matOm du vill ändra tillagningstiden Gäller i länder med separata insamlingssystemUgn UgnsegenskaperManöverpanel Använda ugnen TillbehörStälla in tiden Så här visar du tiden medSå fungerar en mikrovågsugn Kontrollera att ugnen fungerar korrektTillagning/Uppvärmning EffektnivåerJustera tillagningstiden Stoppa tillagningenAnvända det automatiska upptiningsprogrammet Använda den automatiska upptiningsfunktionenMat Portion Väntetid Rekommendation Mat Portion InstruktionerFärska Grönsaker InstruktionerGuide över matlagningskärl Manuell avstängning av roterande tallrikTryck på knappen Roterande platta på/av På knappen Roterande platta på/av på nyttMikrovågsugnar PlastVax- eller SmörpapperTekniska specifikationer Modell MS28F303E**, MS28F304EMikrobølgeovn Norsk SikkerhetsinformasjonGuide for hurtigoppslag LES Nøye OG TA Vare PÅ for Fremtidig Referanse Norsk Det skal ikke brukes en damprenser Installere mikrobølgeovnen Cm fritt rom over ovnenRengjøre mikrobølgeovnen Oppbevare og reparere mikrobølgeovnen Førstehjelpsinstruksjonene Forsiktig Guide for hurtigoppslag Hvis du ønsker å lage matTid/Vekt Hvis du vil endre tilberedningstidenOvn OvnsfunksjonerBetjeningspanel Tilbehør Bruk av ovnenStille inn klokken Slik virker en mikrobølgeovn Kontrollere at ovnen fungerer riktigEffektnivå Utsignal Tilberedning/OppvarmingJustere tilberedningstiden Stanse tilberedningenBruke programmene for automatisk tining Bruke funksjonen for automatisk tiningMat Porsjon Hviletid Anbefaling Mat ArtisjokkerInstruksjoner FriskeManuell stopp av roterende tallerken Veiledning for kokekarTrykk på knappen for Roterende Tallerken Av/På Mikrobølgeovner Anbefales Vær forsiktig UsikkertTekniske spesifikasjoner Mikroaaltouuni Turvallisuusohjeet Varoitus vakavia henkilövahinkoja tai kuolemanLieviä henkilö- tai omaisuusvahinkoja SuomiMuista noudattaa seuraavia ohjeita, kun käytät uunia Suomi Varoitus Mikroaaltouunin asentaminen Poista uunin sisäpinnoissa olevat roiskeet Mikroaaltouunin puhdistaminenMikroaaltouunin säilyttäminen ja korjaaminen VaroitusEnsiapuohjeita Huomio Pikaopas Jos haluat laittaa ruokaaJos haluat säätää valmistusaikaa Jätteiden lajittelua käyttävät maatUuni Uunin ominaisuudetOhjaustaulu Lisätarvikkeet Uunin käyttäminenKellonajan asettaminen Mikroaaltouunin toiminta Uunin oikean toiminnan tarkastaminenRuoanvalmistus/Uudelleenlämmitys TehotValmistusajan muuttaminen Valmistuksen keskeyttäminenAutomaattisten sulatusohjelmien käyttö Automaattisen sulatustoiminnon käyttöRuoka Annos Seisotusaika Suositus Ruoka Annos ArtisokatOhjeet TuoreetUunilautasen manuaalinen pysäytys ValmistusastiaopasPaina uunilautanen käytössä / poissa käytöstä -painiketta Mikroaallot Kommentit KäyttöönMuovi Kestävä paperiTekniset tiedot Malli MS28F303E**, MS28F304EBrugervejledning og tilberedningsvejledning Forestil dig mulighederneSikkerhedsinformationer DanskSikkerhedsinformationer Vejledning i køkkenudstyrKun mikrobølgeovnsfunktion Dansk Mikrobølgeovnen skal placeres, så der er adgang til stikket Installation af din mikrobølgeovn Rengøring af mikrobølgeovnen Der hobes op Forhindrer døren i at lukkes ordentligtOpbevaring og reparation af din mikrobølgeovn Kun uddannede fagfolk må ændre eller reparere apparatetUndlad at hælde eller sprøjte vand direkte på ovnen Forsigtig Hurtig opslagsvejledning Hvis du vil tilberede madenTID/VÆGT Hvis du vil justere tilberedningstidenOvnens funktioner Indstilling af klokkeslæt OvnbrugFor at vise tiden Sådan fungerer en mikrobølgeovn Kontrol af om din ovn fungerer korrektTilberedning/Opvarmning EffektniveauerJustering af tilberedningstiden Afbrydelse af tilberedningenAnvendelse af de automatiske optøningsprogrammer Anvendelse af den automatiske optøningsfunktionMad Portion Hensætningstid Anbefaling Mad Portion ArtiskokkerAnvisninger Grøntsager AnvisningerManuelt stop af drejeskiven Vejledning i køkkenudstyrTryk på knappen Drejeskive til/fra Fejlfinding AnbefalesTekniske specifikationer Model MS28F303E**, MS28F304EMicrowave Oven This manual is made with 100 % recycled paperSafety information ContentsRead Carefully and Keep for Future Reference English Appliance should not be cleaned with a water jet Installing your microwave oven Cleaning your microwave oven Storing and repairing your microwave oven Do not pour or directly spray water onto the oven English If you want to adjust the cooking time Quick look-up guideIf you want to cook some food Applicable in countries with separate collection systemsOven features Oven Control panelAccessories Setting the timeOven use To display the timeHow a microwave oven works Checking that your oven is operating correctlyAdjusting the cooking time Power levelsPower Level Output Cooking / ReheatingUsing the Auto defrost programmes Using the auto defrosting featureFood Portion Standing time Recommendation Food Portion Power Cooking Standing time 300 g 850 WInstructions FreshCookware guide Manual Stop Turntable FunctionResult Turntable will not rotate Turntable on/off button againTroubleshooting PlasticWax or grease-proof Recommended Use Caution UnsafeTechnical specifications