Samsung M1777N/XEE manual Tärkeät Turvaohjeet, Tärkeää

Page 53

Turvaohjeet

Tärkeät turvaohjeet.

Lue ohjeet huolellisesti läpi ja säilytä.

Ennen kuin valmistat ruokaa tai nesteitä mikroaaltouunissasi, tarkista, että seuraavia turvaohjeita noudatetaan.

1.ÄLÄ laita metalliesineitä mikroaaltouuniin:

•Metalliastioita

•Astioita, joissa on kulta- tai hopeareunukset

•Vartaita, haarukoita jne.

Syy: Uunissa voi ilmetä sähkökaaria tai kipinöintiä, jotka saattavat vaurioittaa uunia.

2.ÄLÄ lämmitä:

•Ilmatiiviitä tai tyhjiöpakattuja pulloja, tölkkejä, astioita Esim. vauvanruokapurkkeja

•Ilmatiiviitä ruokia.

Esim. munia, kuorellisia pähkinöitä, tomaatteja

Syy: Paineenlisäys voi räjäyttää ne.

Vinkki: Poista kannet ja tee haarukalla muutamia reikiä kalvoihin, pusseihin jne.

3.ÄLÄ käytä mikroaaltouunia tyhjänä.

Syy: Uunin seinät saattavat vaurioitua.

Vinkki: Pidä aina vesilasi uunin sisällä. Vesi imee mikroaallot, jos vahingossa käynnistät uunin tyhjänä.

4.ÄLÄ peitä takaosassa olevia tuuletusaukkoja kankaalla tai paperilla.

Syy: Kangas tai paperi voivat syttyä uunista poistuvasta kuumasta ilmasta.

5.Käytä AINA uunikintaita, kun otat kuuman astian uunista.

Syy: Jotkin astiat imevät mikroaaltoja ja lämpö siirtyy aina ruoasta astiaan. Astiat ovat tämän vuoksi kuumia.

6.ÄLÄ kosketa lämmityselementtejä tai uunin sisäseiniä.

Syy: Seinät saattavat olla polttavan kuumat ruoanvalmistuksen päätyttyä, vaikka ne eivät vaikuta kuumilta. Älä päästä palavia materiaaleja kosketuksiin uunin sisäosien kanssa. Anna ensin uunin jäähtyä.

7.Minimoi uunin tulipaloriski:

•Älä säilytä palavia materiaaleja uunissa

•Poista paperi- tai muovipusseista muoviset sulkijat

•Älä aseta sanomalehtiä mikroaaltouuniin.

•Jos havaitset savua, pidä uunin ovi suljettuna ja sulje virta tai irrota uuni virtalähteestä

8.Ole erityisen varovainen lämmittäessäsi nesteitä ja vauvanruokia.

•Anna AINA lämmön tasaantua vähintään 20 sekuntia sen jälkeen kun uuni on lopettanut toiminnon.

•Sekoita tarvittaessa lämmityksen aikana ja AINA lämmityksen jälkeen.

•Ole varovainen käsitellessäsi ruoka-astiaa lämmityksen jälkeen. Voit polttaa itsesi, jos astia on liian kuuma.

•On olemassa myös viivästyneen purkauskiehumisen riski.

•Estä viivästynyt purkauskiehuminen ja mahdolliset palovammat asettamalla muovilusikka tai lasinen sekoitin juoma-astiaan ja sekoittamalla juomaa ennen lämmitystä, lämmityksen aikana ja sen jälkeen.

Syy: Nesteitä lämmitettäessä kiehumispisteen saavuttaminen voi viivästyä. Tämä tarkoittaa sitä, että kiehuminen voi alkaa vasta kun astia on otettu ulos uunista. Voit polttaa itsesi pahoin.

•Jos poltat itsesi, seuraa näitä ENSIAPUOHJEITA:

*Upota palanut alue kylmään veteen vähintään 10 minuutiksi.

*Peitä alue puhtaalla, kuivalla siteellä.

*Älä laita iholle voiteita, öljyjä tai emulsioita.

•ÄLÄ KOSKAAN täytä astiaa aivan täyteen, ja valitse astia, joka on leveämpi yläosasta kuin alaosasta. Näin estät nesteen kiehumisen yli. Kapeakaulaiset pullot saattavat ylikuumentuessaan räjähtää.

•Tarkista AINA vauvanruoan tai maidon lämpötila ennen kuin annat sitä vauvalle.

•ÄLÄ KOSKAAN lämmitä tuttipulloa korkin kanssa, sillä pullo voi ylikuumentuessaan räjähtää.

9.Varo, ettet vaurioita virtajohtoa.

•Älä upota virtajohtoa tai pistoketta veteen, ja pidä virtajohto poissa kuumilta pinnoilta.

•Älä käytä laitetta, jos sen virtajohto tai pistoke on vaurioitunut.

10.Seiso käsivarrenmitan päässä uunista, kun avaat ovea.

Syy: Kuuma ilma tai höyry saattavat aiheuttaa palovammoja.

11.Pidä uunin sisäosat puhtaina.

Syy: Uunin seiniin tai pohjalle roiskuneet ruoka-aineet tai rasvat voivat vahingoittaa pintamaalia ja vähentää uunin tehoa.

12.Saatat kuulla napsahtavan äänen toiminnon aikana (erityisesti sulatustoiminnon aikana).

Syy: Tämä on normaali ääni, joka johtuu sähkövirran tehon vaihtumisesta.

13.Kun mikroaaltouuni käynnistetään tyhjänä, virta sammuu automaattisesti. Voit käyttää uunia jälleen tavalliseen tapaan, kun olet antanut sen seistä 30 minuuttia.

TÄRKEÄT TURVAOHJEET

Kun lämmität tai valmistat ruokaa muovisissa, paperisissa tai muista palavista materiaaleista valmistetuissa kertakäyttöastioissa, katso uuniin silloin tällöin ruoanvalmistuksen aikana.

TÄRKEÄÄ

ÄLÄ KOSKAAN anna pienten lasten käyttää mikroaaltouunia tai leikkiä sillä. Älä myöskään jätä lapsia vartioimatta mikroaaltouunin lähelle sen ollessa käytössä. Lapsia kiinnostavia esineitä ei saa säilyttää tai piilottaa uunin yläpuolelle.

FI

5

Page 52 Page 54
Image 53
Page 52 Page 54
Contents Mikrovågsugn Ugn SnabbgenomgångOm du vill laga till mat Om du vill tina upp mat med automatiskt snabbupptiningKontrollpanel Tillbehör Viktigt Observera Hur man använder denna bruksanvisningViktigt SäkerhetsanvisningarViktiga Säkerhetsanvisningar Bära ugnens vikt Hur du installerar din mikrovågsugnInställning av klockan Att vrida på inställningsratten Tillagning/värmning Avbryta tillagningen StyrkenivåerDu kan välja mellan följande styrkenivåer Om du vill förlänga tillagningstiden med inställningsrattenEn gång för varje 30-sekunders period som skall läggas till Ändra tillagningstidenHur man använder funktionen Automatisk tillagning/värmning 400-450 g Inställningar för Automatisk tillagning/värmningInställningar för snabbuppvärmning Hur man använder snabbuppvärmningHur man använder funktionen Automatisk snabbupptining När du använder funktionen för snabbuppvärmning, ställsTyp av Portion Ståtid Rekommendationer Mat Inställningar för Automatisk snabbupptiningHur man använder funktionen för luktreducering Hur du aktiverar säkerhetsspärren på din mikrovågsugn Stänga av ljudsignalenDu kan stänga av pipsignalen när som helst Råd om kokkärl Tillagning Råd för tillagningenSW Mikrovågor Tillagningsråd för ris och pasta Råd för tillagningenfortsättningTillagningsråd för färska grönsaker Uppvärmning AV Barnmat SW UppvärmningUppvärmning AV Flytande Livsmedel Uppvärmning av mat och flytande livsmedel Uppvärmning av barnmat och mjölkMin All fryst mat bör avfrostas på effektnivå 180 W UpptiningSpecialtips Rengöring av mikrovågsugnenFörvaring och reparationer av mikrovågsugnen Mikrovågsugnen eller skickar den på serviceTekniska data Trasigt gångjärnAnmärkning Page Mikrobølgeovn Ovn HurtigreferanseHvis du vil tilberede litt mat Hvis du ønsker å tine opp litt mat automatiskKontrollpanel Tilbehør Viktig Kommentar Bruke denne instruksjonsbokenViktig SikkerhetsforanstaltningerViktige Sikkerhetsinstrukser Stille inn tiden Installere mikrobølgeovnenNår du vil at tiden skal Vises etterKontrollere at ovnen fungerer som den skal Hvordan en mikrobølgeovn virkerKoking/gjenoppvarming Hva du må gjøre når du lurer på noe eller har fått problemerStoppe kokingen EffektnivåerDu kan velge mellom nedenstående effektnivåer Effektnivå Effekt i wattBruke den automatiske gjenoppvarmings-/ kokefunksjonen Justere tilberedningstidenFerdigrett Innstillinger for automatisk gjenoppvarming/kokingBruke den automatiske opptiningsfunksjonen Bruke den øyeblikkelige gjenoppvarmings- funksjonenØyeblikkelig gjenoppvarming, innstillinger Mat Porsjon Ventetid Anbefaling Sikkerhetslåsen på mikrobølgeovnen Du kan slå av lydsignalet når du måtte ønske detSlå av den akustiske varsleren Råd om kokekar Matlaging Råd om matlagingMikrobølger Tilberede ris og pasta Råd om matlagingfortsTilberede friske grønnsaker Varme OPP Barnemat OppvarmingVarme OPP Væsker Varme opp væske og mat Varme opp barnemat og melk til spedbarnAll frossen mat bør tines på effektnivå 180 W TiningSpesialtips Rengjøring av mikrobølgeovnenTekniske data Lagring og reparasjon av mikrobølgeovnenMerk Page Mikroaaltouuni Uuni PikaohjeKun haluat valmistaa ruokaa Kun haluat sulattaa ruokaa automaattitoiminnollaJoita voit käyttää monella tavalla Ohjauspaneeli LisälaitteetTärkeää Ohjekirjan käyttäminenTärkeää TurvaohjeetTärkeät Turvaohjeet Kun haluat näyttää ajan... Paina Mikroaaltouunin asentaminenAjan asettaminen Uunin oikean toiminnan varmistaminen Miten mikroaaltouuni toimiiRuoan valmistaminen/uudelleenlämmittäminen OngelmatilanteetRuoanvalmistuksen keskeyttäminen TehotasotVoit valita allaolevista tehotasoista sopivan Tehotasot OutputRuoanvalmistusajan asettaminen Vihanneksia 100-250 g, lisää Ruoka Annos Seisont Suositukset AaikaPikalämmityksen asetukset Pikalämmitystoiminnon käyttöAutomaattisen sulatustoiminnon käyttäminen Annos Seisonta Suositukset Aika JuomatRuoka Annos Seisontaaika Suositukset Automaattisen sulatuksen asetuksetHajunpoistotoiminnon käyttö Voit halutessasi kytkeä piippauksen pois päältä Äänimerkin kytkeminen pois päältäMikroaaltouunin turvalukitus Ruoka-astiaopas Ruoanvalmistus Ruoanlaitto-opasMikroaallot Riisin ja pastan kypsentäminen Ruoanlaitto-opasjatkoaTuoreiden vihannesten kypsentäminen Lastenruoan Lämmittäminen KuumentaminenNesteiden Lämmittäminen Nesteiden ja ruoan lämmittäminen Lapsenruoan ja -maidon lämmitysSulatus Erikoisvihjeet PuhdistaminenUunin varastointi ja korjaukset Tekniset tiedot Huomautus Page Brugervejledning og Tilberedningsvejledning Hvis du vil tilberede maden Nem opslagsbogHvis du vil bruge automatisk lynoptøning af fødevarer Hvis du vil tilføje et ekstra minutKontrolpanel Tilbehør Vigtigt Bemærk Brug af instruktionshåndbogenVigtige Sikkerhedsforskrifter SikkerhedsforanstaltningerVigtigt Opvarm IkkeFor at indstille uret til Tryk på knappen Installation af mikrobølgeovnenIndstilling af uret Kontroller, at ovnen fungerer korrekt Sådan fungerer en mikrobølgeovnTilberedning / opvarmning Sådan går du frem, hvis du er i tvivl eller får problemerDu kan vælge mellem nedenstående effektniveauer EffektniveauerAfbrydelse af tilberedningen Justering af tilberedningstiden Færdigret Indstillinger til automatisk opvarmning / tilberedningAnvendelse af funktionerne til automatisk lynoptøning Anvendelse af hurtigopvarmningsfunktionenIndstillinger af hurtigopvarmning Anvendelse af lugtfjerningsfunktionen Indstillinger til automatisk lynoptøningDu kan slukke for bipperen, når du ønsker det Slukning af bipperen Mikroovnens sikkerhedslåsKogegrejsguide Tilberedning TilberedningsguideTilberedningsguide for friske grøntsager Tilberedningsguidefortsat800W Tilberedningsguide for ris og pastaGenopvarmning AF Babymad GenopvarmningGenopvarmning AF Væsker Genopvarmning af væsker og madvarer Genopvarmning af babymad og babymælkVink OptøningSpecielle Tips Tilberedningsguidefortsat Rengøring af mikrobølgeovnenOpmagasinering og reparation af mikrobølgeovnen Tekniske specifikationerBemærk Page Microwave Oven Quick Look-up Guide If you want to auto power defrost some foodOven If you want to cook some foodControl Panel Accessories Using this Instruction Booklet Do not heat Safety PrecautionsImportant Safety Instructions Button Installing Your Microwave Oven Setting the TimeChecking that Your Oven is Operating Correctly How a Microwave Oven WorksCooking / Reheating What to Do if You are in Doubt or Have a ProblemYou can choose from among the power levels below Power LevelsStopping the Cooking If you want to add the cooking time by turning dial knobPage Using the Instant Reheat Feature Auto Reheat/Cook SettingsFollowing table presents the standing time, quantitles, Instant Reheat SettingsUsing the Auto Power Defrost Feature Using the Deodorization Feature Auto Power Defrost SettingsYou can switch the beeper off whenever you want Switching the Beeper OffSafety-Locking Your Microwave Oven Cookware Guide Cooking Cooking GuideGB Microwaves Cooking Guide for rice and pasta Cooking Guide for fresh vegetablesReheating Baby Food ReheatingReheating Liquids Reheating Baby Food and Milk Reheating Liquids and FoodDefrosting Special Hints Cleaning Your Microwave OvenTechnical Specifications Storing and Repairing Your Microwave Oven

M1777N/XEE specifications

The Samsung M1777N/XEE is an essential laser printer that combines efficiency and quality, making it an ideal choice for both home office and small business environments. With its compact design, the M1777N fits comfortably in any workspace while delivering impressive performance.

One of the standout features of the M1777N/XEE is its compact size, which measures just a few inches across, allowing for easy placement on desks or smaller work areas. This space-saving design does not compromise on functionality, as the printer boasts a robust set of features that cater to various printing needs.

The M1777N is equipped with a powerful print engine that enables fast printing speeds of up to 20 pages per minute. With a first page out time of approximately 8.5 seconds, users can expect quick turnaround times for their documents. The printer supports a maximum resolution of 1200 x 1200 dpi, ensuring that text and graphics come out sharply and clearly, suitable for professional presentations and reports.

In terms of connectivity, the M1777N/XEE offers several options for seamless integration into any office setup. It features USB 2.0 connectivity for direct connection to computers, as well as built-in Ethernet for easy network printing. Additionally, with support for wireless printing capabilities, users can print directly from their smartphones or tablets, making it convenient for those on the go.

The printer is also designed with sustainability in mind. It incorporates Eco Mode, which helps to conserve toner and reduce energy consumption, aligning with eco-friendly practices without sacrificing print quality. This commitment to efficiency is further reflected in the high-yield toner cartridge options, which can handle more pages, thereby reducing the frequency of replacements and minimizing waste.

One of the convenience features of the M1777N/XEE is its easy-to-use control panel, which simplifies navigation through various settings and functions. The printer supports multiple media types, accommodating everything from standard paper to envelopes and labels, offering versatility for different printing tasks.

In summary, the Samsung M1777N/XEE is a feature-rich laser printer that delivers speed, quality, and connectivity in a compact design. Its robust performance and eco-conscious features make it a reliable choice for users seeking efficiency and professionalism in their printing tasks. Whether for documents, reports, or everyday print needs, the M1777N is set to exceed expectations in functionality and reliability.
Top Page Image Contents