Samsung M1777N/XEE manual Installation af mikrobølgeovnen, Indstilling af uret

Page 78

DK

Installation af mikrobølgeovnen

Placer ovnen på en jævn, lige overflade, der er stærk nok til at bære ovnen.

20cm	10cm	1.	Ved installation af ovnen skal du sikre dig, at der er
foroven	bagtil		tilstrækkelig luft omkring ovnen, dvs. at der mellem ovn
			tilstrækkelig luft omkring ovnen, dvs. at der mellem ovn
			og væg skal være mindst 10 cm luft bagtil og til siderne
	10cm		samt 20 cm foroven.
	10cm
	til siderne

2.Fjern al emballage inde i ovnen. Installer drejering og drejeskive.

Kontroller, at drejeskiven drejer frit.

3.Denne mikrobølgeovn skal placeres, så stikket er tilgængeligt.

☛Bloker aldrig luftventilerne, da ovnen kan blive overophedet og derved slå fra automatisk. Den vil forblive ude af drift, indtil den af tilstrækkeligt afkølet.

☛For din egen sikkerheds skyld skal ledningen tilsluttes en trebenet stikkontakt med jordforbindelse, 230 Volt vekselstrøm, 50 Hz. Hvis ovnens ledning er beskadiget, skal den udskiftes med en speciel ledning (I-SHENG SP022, KDK KKP4819D, EUROELECTRIC 3410, SAMIL SP-106B, MOONSUNG EP-48E, HIGH PROJECT H.P 3). Kontakt din lokale forhandler for at få den udskiftet. I ISRAEL bruges PENCON(ZD16A), i SYD AFRIKA APEX LEADS SA16 og i NIGERIA, GHANA, KENYA og i DE FORENDE ARABISKE EMIRATER bruges PENCON(UD13A1).

☛Installer ikke mikrobølgeovnen i varme eller fugtige omgivelser, som f.eks. ved siden af en almindelig ovn eller en radiator. De anførte specifikationer vedrørende strømforsyning til ovnen skal overholdes, og en eventuel forlængerledning skal overholde samme standard som den ledning, der følger med ovnen ved købet. Brug en fugtig klud til at tørre ovnen af indvendig samt dørens tætningslister, før du bruger mikrobølgeovnen første gang .

Indstilling af uret

Mikrobølgeovnen har et indbygget ur. Du kan vælge mellem en 24- timers og 12-timers indstilling. Du skal indstille uret:

•Når du første gang installerer mikrobølgeovnen

•Efter en strømafbrydelse

✉Glem ikke at stille uret, når der skiftes mellem sommer- og vintertid.

1. For at indstille uret til...	Tryk på knappen	...
24-timers indstilling	En gang
12-timers indstilling	To gange

2.Drej indstillingsknappen for at indstille timer.

3.Tryk på knappen .

4.Drej indstillingsknappen for at indstille minutter.

5.Tryk på knappen .

6

Image 78

Contents Mikrovågsugn Om du vill laga till mat SnabbgenomgångUgn Om du vill tina upp mat med automatiskt snabbupptiningKontrollpanel Tillbehör Hur man använder denna bruksanvisning Viktigt ObserveraSäkerhetsanvisningar Viktiga SäkerhetsanvisningarViktigt Hur du installerar din mikrovågsugn Inställning av klockanBära ugnens vikt Att vrida på inställningsratten Tillagning/värmning Du kan välja mellan följande styrkenivåer StyrkenivåerAvbryta tillagningen Om du vill förlänga tillagningstiden med inställningsrattenÄndra tillagningstiden Hur man använder funktionen Automatisk tillagning/värmningEn gång för varje 30-sekunders period som skall läggas till Inställningar för Automatisk tillagning/värmning 400-450 gHur man använder funktionen Automatisk snabbupptining Hur man använder snabbuppvärmningInställningar för snabbuppvärmning När du använder funktionen för snabbuppvärmning, ställsInställningar för Automatisk snabbupptining Hur man använder funktionen för luktreduceringTyp av Portion Ståtid Rekommendationer Mat Stänga av ljudsignalen Du kan stänga av pipsignalen när som helstHur du aktiverar säkerhetsspärren på din mikrovågsugn Råd om kokkärl Råd för tillagningen SW MikrovågorTillagning Råd för tillagningenfortsättning Tillagningsråd för färska grönsakerTillagningsråd för ris och pasta SW Uppvärmning Uppvärmning AV Flytande LivsmedelUppvärmning AV Barnmat Uppvärmning av barnmat och mjölk MinUppvärmning av mat och flytande livsmedel Upptining All fryst mat bör avfrostas på effektnivå 180 WRengöring av mikrovågsugnen SpecialtipsTekniska data Mikrovågsugnen eller skickar den på serviceFörvaring och reparationer av mikrovågsugnen Trasigt gångjärnAnmärkning Page Mikrobølgeovn Hvis du vil tilberede litt mat HurtigreferanseOvn Hvis du ønsker å tine opp litt mat automatiskKontrollpanel Tilbehør Bruke denne instruksjonsboken Viktig KommentarSikkerhetsforanstaltninger Viktige SikkerhetsinstrukserViktig Når du vil at tiden skal Installere mikrobølgeovnenStille inn tiden Vises etterHvordan en mikrobølgeovn virker Kontrollere at ovnen fungerer som den skalHva du må gjøre når du lurer på noe eller har fått problemer Koking/gjenoppvarmingDu kan velge mellom nedenstående effektnivåer EffektnivåerStoppe kokingen Effektnivå Effekt i wattJustere tilberedningstiden Bruke den automatiske gjenoppvarmings-/ kokefunksjonenInnstillinger for automatisk gjenoppvarming/koking FerdigrettBruke den øyeblikkelige gjenoppvarmings- funksjonen Øyeblikkelig gjenoppvarming, innstillingerBruke den automatiske opptiningsfunksjonen Mat Porsjon Ventetid Anbefaling Du kan slå av lydsignalet når du måtte ønske det Slå av den akustiske varslerenSikkerhetslåsen på mikrobølgeovnen Råd om kokekar Råd om matlaging MikrobølgerMatlaging Råd om matlagingforts Tilberede friske grønnsakerTilberede ris og pasta Oppvarming Varme OPP VæskerVarme OPP Barnemat Varme opp barnemat og melk til spedbarn Varme opp væske og matTining All frossen mat bør tines på effektnivå 180 WRengjøring av mikrobølgeovnen SpesialtipsLagring og reparasjon av mikrobølgeovnen Tekniske dataMerk Page Mikroaaltouuni Kun haluat valmistaa ruokaa PikaohjeUuni Kun haluat sulattaa ruokaa automaattitoiminnollaOhjauspaneeli Lisälaitteet Joita voit käyttää monella tavallaOhjekirjan käyttäminen TärkeääTurvaohjeet Tärkeät TurvaohjeetTärkeää Mikroaaltouunin asentaminen Ajan asettaminenKun haluat näyttää ajan... Paina Miten mikroaaltouuni toimii Uunin oikean toiminnan varmistaminenOngelmatilanteet Ruoan valmistaminen/uudelleenlämmittäminenVoit valita allaolevista tehotasoista sopivan TehotasotRuoanvalmistuksen keskeyttäminen Tehotasot OutputRuoanvalmistusajan asettaminen Ruoka Annos Seisont Suositukset Aaika Vihanneksia 100-250 g, lisääAutomaattisen sulatustoiminnon käyttäminen Pikalämmitystoiminnon käyttöPikalämmityksen asetukset Annos Seisonta Suositukset Aika JuomatAutomaattisen sulatuksen asetukset Hajunpoistotoiminnon käyttöRuoka Annos Seisontaaika Suositukset Äänimerkin kytkeminen pois päältä Mikroaaltouunin turvalukitusVoit halutessasi kytkeä piippauksen pois päältä Ruoka-astiaopas Ruoanlaitto-opas MikroaallotRuoanvalmistus Ruoanlaitto-opasjatkoa Tuoreiden vihannesten kypsentäminenRiisin ja pastan kypsentäminen Kuumentaminen Nesteiden LämmittäminenLastenruoan Lämmittäminen Lapsenruoan ja -maidon lämmitys Nesteiden ja ruoan lämmittäminenSulatus Puhdistaminen ErikoisvihjeetUunin varastointi ja korjaukset Tekniset tiedot Huomautus Page Brugervejledning og Tilberedningsvejledning Hvis du vil bruge automatisk lynoptøning af fødevarer Nem opslagsbogHvis du vil tilberede maden Hvis du vil tilføje et ekstra minut Kontrolpanel Tilbehør Brug af instruktionshåndbogen Vigtigt BemærkVigtigt SikkerhedsforanstaltningerVigtige Sikkerhedsforskrifter Opvarm IkkeInstallation af mikrobølgeovnen Indstilling af uretFor at indstille uret til Tryk på knappen Sådan fungerer en mikrobølgeovn Kontroller, at ovnen fungerer korrektSådan går du frem, hvis du er i tvivl eller får problemer Tilberedning / opvarmningEffektniveauer Afbrydelse af tilberedningenDu kan vælge mellem nedenstående effektniveauer Justering af tilberedningstiden Indstillinger til automatisk opvarmning / tilberedning FærdigretAnvendelse af hurtigopvarmningsfunktionen Indstillinger af hurtigopvarmningAnvendelse af funktionerne til automatisk lynoptøning Indstillinger til automatisk lynoptøning Anvendelse af lugtfjerningsfunktionenSlukning af bipperen Mikroovnens sikkerhedslås Du kan slukke for bipperen, når du ønsker detKogegrejsguide Tilberedningsguide Tilberedning800W TilberedningsguidefortsatTilberedningsguide for friske grøntsager Tilberedningsguide for ris og pastaGenopvarmning Genopvarmning AF VæskerGenopvarmning AF Babymad Genopvarmning af babymad og babymælk Genopvarmning af væsker og madvarerOptøning VinkTilberedningsguidefortsat Rengøring af mikrobølgeovnen Specielle TipsTekniske specifikationer Opmagasinering og reparation af mikrobølgeovnenBemærk Page Microwave Oven Oven If you want to auto power defrost some foodQuick Look-up Guide If you want to cook some foodControl Panel Accessories Using this Instruction Booklet Safety Precautions Important Safety InstructionsDo not heat Installing Your Microwave Oven Setting the Time ButtonHow a Microwave Oven Works Checking that Your Oven is Operating CorrectlyWhat to Do if You are in Doubt or Have a Problem Cooking / ReheatingStopping the Cooking Power LevelsYou can choose from among the power levels below If you want to add the cooking time by turning dial knobPage Auto Reheat/Cook Settings Using the Instant Reheat FeatureInstant Reheat Settings Using the Auto Power Defrost FeatureFollowing table presents the standing time, quantitles, Auto Power Defrost Settings Using the Deodorization FeatureSwitching the Beeper Off Safety-Locking Your Microwave OvenYou can switch the beeper off whenever you want Cookware Guide Cooking Guide GB MicrowavesCooking Cooking Guide for fresh vegetables Cooking Guide for rice and pastaReheating Reheating LiquidsReheating Baby Food Reheating Liquids and Food Reheating Baby Food and MilkDefrosting Cleaning Your Microwave Oven Special HintsStoring and Repairing Your Microwave Oven Technical Specifications