Samsung HMX-Q10TP/EDC, HMX-Q10PP/EDC manual Ytterligare information, Använda Kameran Utomlands

Page 105

Ytterligare information

Använd inte kameran på en stund om det kommit kondens i den

t Vad är kondens?

Kondens uppstår när kameran flyttas från en plats till en annan med betydande temperaturskillnad. Kondensen uppstår på den externa eller den interna linsen på kameran och på reflektorlinsen. Om detta händer kan det orsaka tekniska fel eller skador på kameran om du använder enheten med strömmen påslagen när det är kondens.

t När kan kondens uppstå?

Kondens uppstår när enheten flyttas från en plats där det är varmare än där den var tidigare, eller när den plötsligt används på en varm plats.

-När du spelar in utomhus på vintern när det är kallt och sedan använder den inomhus.

-När du spelar in utomhus i värme efter att ha varit inomhus, eller i

en bil, med AC. t Vad kan jag göra?

-Slå av strömmen och avlägsna batteriet, lägg den på en torr plats i 1-2 timmar innan du använder den.

t Använd videokameran efter att kondensen helt har försvunnit. t Se till att använda rekommenderade tillbehör som medföljer

videokameran. För service, kontakta närmaste auktoriserat Samsung servicecenter.

ANVÄNDA KAMERAN UTOMLANDS

t Varje land eller region har sitt eget elektriska system och färgsystem.

t Innan du använder videokameran utomlands ska du kontrollera följande.

Strömkällor

Den medföljande nätadaptern är utrustad med automatiskt spänningsval i intervallet 100 V till 240 V. Du kan använda kameran i alla länder/regioner med nätadaptern som medföljer kameran inom intervallet AC 100 V till 240 V, 50/60 Hz.

Använd vid behov en adapter till vägguttaget som du kan köpa i vanliga butiker, beroende på hur vägguttagen är utformade.

TV-färgsystem

Din videokamera är en PAL-systembaserad videokamera. Om du vill visa dina inspelningar på en TV eller kopiera till en extern enhet, måste det vara en PAL- systembaserad TV eller en extern enhet som har lämpliga Audio-/Video-uttag.

Annars behöver du eventuellt använda en separat videoformatsomkodare för att konvertera (PAL-NTSC formatkonverterare).

Formatomkodaren erbjuds inte av Samsung.

PAL-kompatibla länder/regioner

Australien, Belgien, Bulgarien, Danmark, Egypten, Finland, Frankrike, Grekland, Holland, Hongkong, Indien, Irak, Iran, Kina, Kuwait, Libyen, Malaysia, Mauritius, Norge, OSS, Rumänien, Saudi-Arabien, Schweiz, Singapore, Slovakien, Spanien, Storbritannien, Sverige, Syrien, Thailand, Tjeckien, Tunisien, Tyskland, Ungern, Österrike, m.fl.

NTSC-kompatibla länder/regioner

Bahamas, Centralamerika, Filippinerna, Japan, Kanada, Korea, Mexico, Taiwan, USA, m.fl.

Du kan spela in med din kamera och titta på bilderna på LCD- skärmen var som helst i världen.

105

Image 105
Contents Användarhandbok Säkerhetsvarningar Innan du läser den här bruksanvisningenSäkerhetsföreskrifter Viktig Information Gällande AnvändningInnan du läser den här bruksanvisningen Innan du använder videokameranAtt observera gällande varumärken Varning SäkerhetsinformationSäkerhetsinformation VAR Försiktig Ifrån helt Kamerans grundfunktioner InnehållInnehåll 104107 Du kan spela in video i H.264-format SnabbstartshjälpSpela in video SnabbstartshjälpDu kan njuta av HD-videor high definition. ¬sidan Tryck på miniatyrfliken / och sedan på önskad bildSTEG5 Radera videor eller bilder Lära känna videokameran VAD Följer MED DIN VideokameraKontrollera dina tillbehör Lära känna videokameran Reglagens PlaceringFram/Vänster Bak/höger/nederst Videoinspelningsläge Identifiera Skärmens SymbolerVänster sida av LCD-skärmen Höger del av LCD-skärmen Mitten av LCD-skärmen9999 FotolagringslägeVideouppspelningsläge Enkel visning Videouppspelningsläge MiniatyrvyÖversida av LCD-skärmen Underdel av LCD-skärmenFotouppspelningsläge Enkel visning Fotouppspelningsläge MiniatyrvySätta I/MATA UT Batteriet Komma igångSätta i batteriet Mata ut batterietKomma igång Ladda BatterietAnvända nätadaptern Använda USB-kabeln Kontrollera laddningsstatus Kontrollera BatterietBatterinivåskärm Batterinivåskärmen visarKontinuerlig inspelning utan zoom Återstående driftstid för batterietAnvända en växelströmkälla Om batterietSLÅ PÅ/AV Kameran Kamerans grundfunktionerÖppna LCD-skärmen för att slå på kameran Vid användning av den här videokameran för första gångenKamerans grundfunktioner Ställa in AnvändarlägenAnvända Touchskärmen Växla informationsvisningsläge DragStälla in Tidszon OCH DATUM/TID FÖR Första Gången Inbyggt laddningsbart batteriLadda det inbyggda laddningsbara batteriet Språk som stöds Välja SpråkMata IN/MATA UT Minneskortet Medföljer EJ Förberedelse för inspelningSätta i ett minneskort Mata ut ett minneskortVälja ETT Lämpligt Minneskort Medföljer EJ Förberedelse för inspelningKompatibla minneskort SDHC-kortHantera ett minneskort Inspelningsbar TID OCH Kapacitet Tillgänglig inspelningstid för videoAntal inspelningsbara foton Grepphandtag valfri hand Använda RemmenJustera LCD-SKÄRMEN Spela in Videor Grundläggande inspelningKontrollera ett motiv som ska spelas  Använd LCD-skärmen Pausa inspelningGrundläggande inspelning TA Stillbilder Enkel Inspelning FÖR Nybörjare Smart Auto Zooma ZoomningZooma ut På Zoomfliken och sedan på fliken för VidvinkelGrundläggande uppspelning Ändra UppspelningslägeFörstå hur du ändrar användarlägen Grundläggande uppspelning Spela UPP VideorSöka videor på olika sätt Tryck lätt på fliken / för att höja eller sänka ljudvolymen Så här justerar du volymen under videouppspelningSökning i uppspelning Uppspelning / paus / stoppHoppa i uppspelning Långsam uppspelningSöka bilder på olika sätt Visa BilderZoomning under bilduppspelning Visa ett bildspelDu kan visa ett bildspel med bakgrundsmusik För att avbryta trycker du lätt på returflikenAnvända menyalternativen Hantera MenyerAnvända hemmenyn Menyposter Använda menyalternativenManuella menyalternativ Menyalternativ för konstfilmStälla in Menyposter White Balance Vitbalans Avancerad inspelningStälla in vitbalansen manuellt Förstå vitbalansEV exponeringsvärde Avancerad inspelningBack Light Bakgrundsljus Förstå EV exponeringsvärdeSuper C.Nite Self Timer SjälvutlösareFocus Fokus Cont. Shot Kont. inspSpecialeffekter för inspelningar Fader TonaSpela in video med toningseffekt Specialeffekter för inspelningar Time Lapse REC Förfl. tidTryck på fliken för att spela in i förfluten tid Tidslinje Exempel på inspelning med tidsförskjutningOFF Digital Effect Digital effektDelete Radera Redigera videor och bilderProtect Skydda Redigera videor och bilderKombinera andra videor Divide DelaCombine Kombinera  File Info Filinfo Kameran visar information om de inspelade bildernaFör att stänga trycker du på returfliken Du kan välja upplösning för den film som ska spelas Andra inställningarAndra inställningar OIS DuoTele Macro Tele Makro Thumbnail Miniatyr Digital ZoomVideo Play Option Videouppspelningsalternativ Slide Show Option BildspelsalternativDu kan ställa in en specifik uppspelningsstil LCD Brightness LCD-ljusstyrka Guideline Riktlinje Date/Time Display Datum-/tidsskärm TV Display TV-skärmDu kan ställa in datum och tid för visning på LCD-skärmen Hdmi TV Out Hdmi TV ut Auto LCD Off Auto av för LCD PC Software PC-programvara USB Connect USB-anslutn TV Connect Guide TV-anslutningsguide Anynet+ HDMI-CEC File No. Filnr Card Info KortinfoDate/Time Set Ställ datum/tid Time Zone TidszonDate Type Datumtyp Ställa in lokal tid för att kontrollera tidsskillnadenTime Type Tidstyp Beep Sound LjudsignalShutter Sound Slutarljud Auto Power Off AutoavstängningQuick On Stby Snabb på Stby Switch Grip Växla grepp Format Formatera Default Set Standardinst LanguageDu kan återställa alla inställningar till standardvärdena Använda Demofunktionen DemoAnsluta Till EN High Definition TV Ansluta till en TVAnvända en HDMI-kabel Förstå HdmiAnsluta till en TV Ansluta Till EN Vanlig TVAnsluta en audio-/videokabel för kompositutgång Bildvisningen är beroende av TVns skärmförhållande Visa PÅ EN TVDubba Till VHS- Eller DVD-/HÅRDDISK- Kamera Dubba videorDirektutskrift MED Pictbridge Skriva ut fotonStäll in USB Connect USB-anslutn på PictBridge. ¬sidan Använd en USB-kabel när du ansluter kameran till skrivarenSkriva ut foton Ställa in datum/tidsstämpelSkrivarläget trycker du på menyfliken ˆ Date/Time Datum/tid VAD DU KAN Göra MED EN WINDOWS- Dator Använda med en Windows-datorHuvudfunktioner SystemkravAnvända Program Intelli-studio Använda med en Windows-datorSteg 1. Ansluta USB-kabeln Koppla ur USB-kabelnGå till föregående eller nästa mapp Steg 2. Om huvudfönstret i Intelli-studioSteg 4. Redigera videor eller foton Steg 3. Spela upp videor eller fotonSteg 5. Dela videor/foton online Visa innehållet på lagringsmedia Använda SOM EN Flyttbar DiskVideofil H.264 Struktur för mappar och filer på lagringsmediaFotofil FilformatVarningsindikatorer OCH Meddelanden FelsökningBatteri LagringsmediaInspelning FelsökningFormat inte stöds av videokameran Format Och det kan finnas bilder kvarFormatera lagringsmediet Uppspelning Redigera videorKorrupt fil Annat lagringsmedia USB Skärm Problembeskrivning OCH LösningarUppskattad inspelningstid 100 Justera bilden under inspelning Uppspelning på din kameraUppspelning på andra enheter TV, etc 102 Ansluta till en dator103 Allmän användningUnderhåll Ytterligare informationAtt observera vid förvaring Rengöra kameranAnvända Kameran Utomlands Ytterligare informationOrdlista 107 SpecifikationerRegion Country Contact Centre Web Site Kontakta SamsungKontakta Samsung Inte bör slängas tillsammans med annat hushållsavfall RoHS-kompatibel
Related manuals
Manual 111 pages 2.96 Kb Manual 111 pages 5.94 Kb Manual 1 pages 46.64 Kb Manual 111 pages 9.06 Kb Manual 111 pages 30.29 Kb Manual 111 pages 49.39 Kb Manual 111 pages 25.75 Kb Manual 111 pages 59.61 Kb Manual 111 pages 42.14 Kb Manual 111 pages 45.93 Kb Manual 111 pages 28.36 Kb Manual 111 pages 62.32 Kb Manual 111 pages 26.23 Kb Manual 111 pages 63.65 Kb