Samsung HMX-Q10TP/EDC Innan du läser den här bruksanvisningen, Innan du använder videokameran

Page 3

Innan du läser den här bruksanvisningen

Innan du använder videokameran

t Den här produkten spelar in video i formatet H.264 (MPEG4/ AVC).

t Du kan spela upp och redigera video som spelats in av videokameran på en persondator med den inbyggda programvaran i den här videokameran.

t Observera att den här videokameran inte är kompatibel med andra digitala videoformat.

t Gör en testinspelning före inspelning av viktig video.

Spela upp testinspelningen för att säkerställa att bild och ljud har lagrats korrekt.

t Lagrat innehåll kan förloras på grund av ett misstag vid hanteringen av den här videokameran eller minneskortet etc. Samsung ansvarar inte för kompensation av skador på grund av förlust av lagrat innehåll.

t Säkerhetskopiera viktig lagrad information.

Skydda dina viktiga lagrade data genom att kopiera filerna till en dator. Vi rekommenderar även att du kopierar från din dator till ett annat inspelningsmedia för lagring. Se bruksanvisningen för programinstallationen och USB-anslutningen.

t Copyright: Den här videokameran är avsedd för privat bruk. Data som har lagrats på kortet i den här videokameran

med digitala/analoga media eller enheter skyddas av upphovsrättslagen och får inte användas utan ägarens tillåtelse förutom för privat nöje. Även om du spelar in en händelse som exempelvis en show, eller mässa för personligt intresse, rekommenderar vi att du i förväg ber om lov.

t Mer information om Open Source-licens finns i “Opensource-Q10. pdf” på den medföljande CD-ROM:skivan.

Att observera gällande varumärken

t Alla varumärken och registrerade varumärken som nämns i den här handboken och annan dokumentation som medföljer Samsung-produkten är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör respektive ägare. Vidare nämns inte “™” och “®” i varje enskilt fall i den här manualen.

t SD-logotypen är ett varumärke. SDHC-logotypen är ett varumärke.

t Microsoft®, Windows®, Windows Vista®, Windows® 7, och DirectX®

är antingen registrerade varumärken eller varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller i andra länder.

t Intel®, Core™, Core 2 Duo® och Pentium® är registrerade varumärken eller varumärken som tillhör Intel Corporation i USA och i andra länder.

t AMD och Athlon™ är antingen registrerade varumärken eller varumärken som tillhör AMD i USA och i andra länder.

t Macintosh, Mac OS är registrerade varumärken eller varumärken som tillhör Apple Inc. i USA och/eller andra länder.

t YouTube är ett varumärke som tillhör Google Inc. t Flickr är ett varumärke som tillhör Yahoo.

t Facebook är ett varumärke som tillhör Facebook Inc. t twitter är ett varumärke som tillhör twitter Inc.

t Picasa är ett varumärke som tillhör Google Inc.

t HDMI, logotypen för HDMI och High-Definition Multimedia Interface

är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör HDMI Licensing

LLC.

t Adobe, logotypen för Adobe och Adobe Acrobat är antingen registrerade varumärken eller varumärken som tillhör Adobe Systems Incorporated i USA och/eller andra länder.

3

Image 3
Contents Användarhandbok Viktig Information Gällande Användning Innan du läser den här bruksanvisningenSäkerhetsvarningar SäkerhetsföreskrifterInnan du läser den här bruksanvisningen Innan du använder videokameranAtt observera gällande varumärken Varning SäkerhetsinformationSäkerhetsinformation VAR Försiktig Ifrån helt Kamerans grundfunktioner InnehållInnehåll 104107 Du kan spela in video i H.264-format SnabbstartshjälpSpela in video SnabbstartshjälpDu kan njuta av HD-videor high definition. ¬sidan Tryck på miniatyrfliken / och sedan på önskad bildSTEG5 Radera videor eller bilder Lära känna videokameran VAD Följer MED DIN VideokameraKontrollera dina tillbehör Lära känna videokameran Reglagens PlaceringFram/Vänster Bak/höger/nederst Mitten av LCD-skärmen Identifiera Skärmens SymbolerVideoinspelningsläge Vänster sida av LCD-skärmen Höger del av LCD-skärmen9999 FotolagringslägeUnderdel av LCD-skärmen Videouppspelningsläge MiniatyrvyVideouppspelningsläge Enkel visning Översida av LCD-skärmenFotouppspelningsläge Enkel visning Fotouppspelningsläge MiniatyrvyMata ut batteriet Komma igångSätta I/MATA UT Batteriet Sätta i batterietKomma igång Ladda BatterietAnvända nätadaptern Använda USB-kabeln Batterinivåskärmen visar Kontrollera BatterietKontrollera laddningsstatus BatterinivåskärmOm batteriet Återstående driftstid för batterietKontinuerlig inspelning utan zoom Använda en växelströmkällaVid användning av den här videokameran för första gången Kamerans grundfunktionerSLÅ PÅ/AV Kameran Öppna LCD-skärmen för att slå på kameranKamerans grundfunktioner Ställa in AnvändarlägenAnvända Touchskärmen Växla informationsvisningsläge DragStälla in Tidszon OCH DATUM/TID FÖR Första Gången Inbyggt laddningsbart batteriLadda det inbyggda laddningsbara batteriet Språk som stöds Välja SpråkMata ut ett minneskort Förberedelse för inspelningMata IN/MATA UT Minneskortet Medföljer EJ Sätta i ett minneskortSDHC-kort Förberedelse för inspelningVälja ETT Lämpligt Minneskort Medföljer EJ Kompatibla minneskortHantera ett minneskort Inspelningsbar TID OCH Kapacitet Tillgänglig inspelningstid för videoAntal inspelningsbara foton Grepphandtag valfri hand Använda RemmenJustera LCD-SKÄRMEN Pausa inspelning Grundläggande inspelningSpela in Videor Kontrollera ett motiv som ska spelas  Använd LCD-skärmenGrundläggande inspelning TA Stillbilder Enkel Inspelning FÖR Nybörjare Smart Auto På Zoomfliken och sedan på fliken för Vidvinkel ZoomningZooma Zooma utGrundläggande uppspelning Ändra UppspelningslägeFörstå hur du ändrar användarlägen Grundläggande uppspelning Spela UPP VideorSöka videor på olika sätt Tryck lätt på fliken / för att höja eller sänka ljudvolymen Så här justerar du volymen under videouppspelningLångsam uppspelning Uppspelning / paus / stoppSökning i uppspelning Hoppa i uppspelningSöka bilder på olika sätt Visa BilderFör att avbryta trycker du lätt på returfliken Visa ett bildspelZoomning under bilduppspelning Du kan visa ett bildspel med bakgrundsmusikAnvända menyalternativen Hantera MenyerAnvända hemmenyn Menyalternativ för konstfilm Använda menyalternativenMenyposter Manuella menyalternativStälla in Menyposter Förstå vitbalans Avancerad inspelningWhite Balance Vitbalans Ställa in vitbalansen manuelltFörstå EV exponeringsvärde Avancerad inspelningEV exponeringsvärde Back Light BakgrundsljusSuper C.Nite Self Timer SjälvutlösareFocus Fokus Cont. Shot Kont. inspSpecialeffekter för inspelningar Fader TonaSpela in video med toningseffekt Specialeffekter för inspelningar Time Lapse REC Förfl. tidTryck på fliken för att spela in i förfluten tid Tidslinje Exempel på inspelning med tidsförskjutningOFF Digital Effect Digital effektDelete Radera Redigera videor och bilderProtect Skydda Redigera videor och bilderKombinera andra videor Divide DelaCombine Kombinera  File Info Filinfo Kameran visar information om de inspelade bildernaFör att stänga trycker du på returfliken Du kan välja upplösning för den film som ska spelas Andra inställningarAndra inställningar OIS DuoTele Macro Tele Makro Thumbnail Miniatyr Digital ZoomVideo Play Option Videouppspelningsalternativ Slide Show Option BildspelsalternativDu kan ställa in en specifik uppspelningsstil LCD Brightness LCD-ljusstyrka Guideline Riktlinje Date/Time Display Datum-/tidsskärm TV Display TV-skärmDu kan ställa in datum och tid för visning på LCD-skärmen Hdmi TV Out Hdmi TV ut Auto LCD Off Auto av för LCD PC Software PC-programvara USB Connect USB-anslutn TV Connect Guide TV-anslutningsguide Anynet+ HDMI-CEC File No. Filnr Card Info KortinfoStälla in lokal tid för att kontrollera tidsskillnaden Time Zone TidszonDate/Time Set Ställ datum/tid Date Type DatumtypTime Type Tidstyp Beep Sound LjudsignalShutter Sound Slutarljud Auto Power Off AutoavstängningQuick On Stby Snabb på Stby Switch Grip Växla grepp Format Formatera Default Set Standardinst LanguageDu kan återställa alla inställningar till standardvärdena Använda Demofunktionen DemoFörstå Hdmi Ansluta till en TVAnsluta Till EN High Definition TV Använda en HDMI-kabelAnsluta till en TV Ansluta Till EN Vanlig TVAnsluta en audio-/videokabel för kompositutgång Bildvisningen är beroende av TVns skärmförhållande Visa PÅ EN TVDubba Till VHS- Eller DVD-/HÅRDDISK- Kamera Dubba videorAnvänd en USB-kabel när du ansluter kameran till skrivaren Skriva ut fotonDirektutskrift MED Pictbridge Ställ in USB Connect USB-anslutn på PictBridge. ¬sidanSkriva ut foton Ställa in datum/tidsstämpelSkrivarläget trycker du på menyfliken ˆ Date/Time Datum/tid Systemkrav Använda med en Windows-datorVAD DU KAN Göra MED EN WINDOWS- Dator HuvudfunktionerKoppla ur USB-kabeln Använda med en Windows-datorAnvända Program Intelli-studio Steg 1. Ansluta USB-kabelnGå till föregående eller nästa mapp Steg 2. Om huvudfönstret i Intelli-studioSteg 4. Redigera videor eller foton Steg 3. Spela upp videor eller fotonSteg 5. Dela videor/foton online Visa innehållet på lagringsmedia Använda SOM EN Flyttbar DiskFilformat Struktur för mappar och filer på lagringsmediaVideofil H.264 FotofilLagringsmedia FelsökningVarningsindikatorer OCH Meddelanden BatteriFormat Och det kan finnas bilder kvar FelsökningInspelning Format inte stöds av videokameranFormatera lagringsmediet Uppspelning Redigera videorKorrupt fil Annat lagringsmedia USB Skärm Problembeskrivning OCH LösningarUppskattad inspelningstid 100 Justera bilden under inspelning Uppspelning på din kameraUppspelning på andra enheter TV, etc 102 Ansluta till en dator103 Allmän användningRengöra kameran Ytterligare informationUnderhåll Att observera vid förvaringAnvända Kameran Utomlands Ytterligare informationOrdlista 107 SpecifikationerRegion Country Contact Centre Web Site Kontakta SamsungKontakta Samsung Inte bör slängas tillsammans med annat hushållsavfall RoHS-kompatibel
Related manuals
Manual 111 pages 2.96 Kb Manual 111 pages 5.94 Kb Manual 1 pages 46.64 Kb Manual 111 pages 9.06 Kb Manual 111 pages 30.29 Kb Manual 111 pages 49.39 Kb Manual 111 pages 25.75 Kb Manual 111 pages 59.61 Kb Manual 111 pages 42.14 Kb Manual 111 pages 45.93 Kb Manual 111 pages 28.36 Kb Manual 111 pages 62.32 Kb Manual 111 pages 26.23 Kb Manual 111 pages 63.65 Kb