Samsung HMX-W200TP/EDC manual Prieš skaitydami šią naudojimo instrukciją, $8*80218520$

Page 4

Prieš skaitydami šią naudojimo instrukciją

6$8*8021852'<0$,

9DUWRWRMRLQVWUXNFLMRMHQDXGRMDPǐSLNWRJUDPǐLUåHQNOǐUHLNãPơV

6DXJRV

5HLNãPơ

SLNWRJUDPD

 

Ʋ63Ơ-,0$6

0LUWLQRVDUEDVXQNLRVIL]LQơVWUDXPRVSDYRMXV

 

 

 

$76$5*,$,

*DOLPDVVXVLåDORMLPRDUEDSULHWDLVRVXJDGLQLPRSDYRMXV

 

 

 

 

1DXGRGDPLHVLJDPLQLXODLN\NLWơVãLǐSDJULQGLQLǐ

 

QXURG\PǐNDGLãYHQJWXPơWHJDLVURVSURJLPRHOHNWURV

 

ãRNRDUVXVLåDORMLPǐSDYRMDXV

 

1XVWDW\PDLUHLNDOLQJLSULHãQDXGRMDQWLVNXULDQRUV

 

IXQNFLMD

 

 

 

1XRURGRVƳSXVODSLXVNXULXRVHUDVLWHGDXJLDXQDXGLQJRV

 

LQIRUPDFLMRVNDLSQDXGRWLVãLXRJDPLQLX

 

 

âLHƳVSơMDQWLHMLåHQNODLSDGơVLãYHQJWLJDOLPRVåDORVMXPVLU

DSOLQNLQLDPV3UDãRPHWLNVOLDLODLN\WLVQXURG\Pǐ3HUVNDLWĊãƳ

VN\ULǐODLN\NLWHLQVWUXNFLMąVDXJLRMHYLHWRMHNDGJDOơWXPơWH

SDVLQDXGRWLMDDWHLW\MH

$76$5*80235,(021Ơ6

ƲVSơMLPDV

1HSDOLNLWHEDWHULMǐWHQNXUMRVJDOLƳNDLVWLVDXOơVDWRNDLWRMHSULHXJQLHV

DUSDQ

1RUơGDPLLãMXQJWLSULHWDLVRPDLWLQLPąLãWUDXNLWHNLãWXNąLãUR]HWơV

'ơOãLRVSULHåDVWLHVNLãWXNDVYLVDGDWXULEnjWLOHQJYDLSDVLHNLDPDV

2

69$5%,,1)250$&,-$

$SLHãLąYDUWRWRMRLQVWUXNFLMą

'ơNRMDPHNDGƳVLJLMRWHãƳ6$0681*JDPLQƳ3ULHãSUDGơGDPLMD QDXGRWLVDWLGåLDLSHUVNDLW\NLWHãLąYDUWRWRMRLQVWUXNFLMąLUODLN\NLWHMą SRUDQNDNDGSULUHLNXVJDOơWXPơWHMDSDVLQDXGRWL6XWULNXVSULHWDLVR YHLNLPXLVNDLW\NLWHVN\ULǐ*DOLPLJHGLPDL¬aSVO

âLYDUWRWRMRLQVWUXNFLMDVNLUWDHMX-W200RP LU HMX-W200TP

PRGHOLDPV

•âLRMHYDUWRWRMRLQVWUXNFLMRMHSDQDXGRWRV+0;:53PRGHOLR

LOLXVWUDFLMRV

•(NUDQRYDL]GDVãLRVLQVWUXNFLMRVLOLXVWUDFLMRVHJDOLãLHNWLHN

VNLUWLVQXRWRNąPDWRWHVDYRJDPLQLR/&'HNUDQH

•*DPLQLRGL]DLQDVLUWHFKQLQLDLGXRPHQ\VJDOLEnjWLSDNHLVWLLã

DQNVWRQHƳVSơMXV

•3ULHãQDXGRGDPLHVLDWLGåLDLSHUVNDLW\NLWHÄ6DXJRVLQIRUPDFLMą³

SDVNXLWLQNDPDLQDXGRNLWơVJDPLQLX

•Ä6DPVXQJ³QHDWVDNRXåMRNƳVXåHLGLPąDUEDåDOąNLOXVLą

QHVLODLNDQWYDUWRWRMRYDGRYR

•âLDPHYDGRYHÄDWPLQWLHVNRUWHOơ NRUWHOơ ³UHLãNLDÄPLFUR6'³

DUEDÄPLFUR6'+&³NRUWHOĊ

•âLRMHQDXGRMLPRLQVWUXNFLMRMHVNOLDXVWHOLXRVHHVDQWLSLNWRJUDPD

DUEDVLPEROLVSDVLURGDQW\VåHPHVQLRO\JLRPHQLXHOHPHQWR

DSUDã\PHUHLãNLDNDGQXVWDWDQWDWLWLQNDPąHOHPHQWąMLHEXV

URGRPL/&'HNUDQH

3Y] ³9LGHR5HVROXWLRQ´åHPHVQLRO\JLRPHQLX¬47 SVO

-³S´  ƳUDãRPDV)8//+' [S  IRUPDWRYDL]GDV 1XVWDþLXVãLąIXQNFLMąHNUDQHSDVLURG\V DWLWLQNDPDSLNWRJUDPD  

âLRMHYDUWRWRMRLQVWUXNFLMRMHYDUWRMDPRVVąYRNRV

•µ6FHQD¶UHLãNLDMnjVǐXåILNVXRMDPąYDL]GąNDLSDVSDXGåLDWH P\JWXNąOK (REC)SUDGHGDWHƳUDã\PąNDLP\JWXNą SDVSDXGåLDWHGDUNDUWąƳUDã\PąVXVWDEGRWH

•7HUPLQDLµ1XRWUDXND¶LUµ)LOPXRWDVYDL]GDV¶YDUWRMDPLSDNDLWRPLV

LUWXULWąSDþLąUHLNãPĊ

Page 3 Page 5
Image 4
Page 3 Page 5
Contents Vartotojo Instrukcija Atsparumo vandeniui/dulkėms/smūgiams ypatybių priežiūra Galima įrašinėti iki 3 m Vandens gylyje apie 30 minučiųNusausinkite gaminį Svetimas medžiagas arba druskąVanduo išbėga per mažas angeles aplink gaminio mygtukus Mikrofono. Pakenksite atsparumo vandeniui ypatybeiPrieš skaitydami šią naudojimo instrukciją $8*80218520$$76$5*80235,021Ơ6 69$5%,,1250$&,-$Prieš pradedant naudotis šiuo gaminiu Prieš skaitydami šią naudojimo instrukcijąPastabos dėl prekės ženklų Nurodymai, kaip saugiai naudotis prietaisu Ʋ63Ơ-,0$6SDYRMXV 1HDUG\NLWHSULHWDLVRNurodymai, kaip saugiai naudotis prietaisu Įspėjimas$76$5*,$ JDOLDWVLUDVWLQHO\JXPǐODEDLDXNãWDWHPSHUDWnjUD SODVWLNXDUSDQPHGåLDJDSDYRMXV Atsparumo vandeniui/dulkėms/smūgiams ypatybių TurinysPagrindinė gaminio naudojimo informacija 35,-81*,0$635,,/Ơ65$,â.267/9,=25, ...$86 4 35ä,Nj5Ơ-,0$67/9,=25,$86.5$1*$/,73$$57,1$82$0,6,,126 Trikčių diagnostika ir šalinimasDarbo pradžios vadovas JDOLPDQXVLSLUNWLDWVNLUDLƳNUDXWDVNDL +* ƳNUDXQDPD  LQGLNDWRULDXV OHPSXWơGHJD ÅDOLDLDUERSUDGåLRVYDGRYDV 0ơJDYLPDVLVƳUDã\PRSRYDQGHQLXUHåLPXURGLQ\MH DWNnjULPRUHåLPąSULMXQJGDPLLQWHJUXRWąJDPLQLR86%MXQJWƳ SUDGơWDƳNơOLPRSURFHGnjUDSY9HLGDVDWD9LHWDLUWW $WNnjULPDV J3DVLULQNLWHIDLOXVTWEkrano ƳUDã\PRSRYDQGHQLX  OK REC ¬SVO DO\NLWơVVDYRPHGåLDJDVXSDVDXOLXYLHQLQWHOLXSDVSDXGLPXSusipažinimas su gaminiu $63$7,.,$0$.$57868*$0,1,8WDLSSDW PRGHOLR$/0$6 6XVLSDåLQLPDVVXJDPLQLX9DLGDVLãJDORKDLUơV 9LGLQLVPLNURIRQDV 2EMHNW\YDVDQJWHOLV ,QWHJUXRWR86%OLGR QWHJUXRWR86%OLGR$126,0%2/,$ 9DLGRƳUDãǐILNVDYLPRUHåLPDV6N\VWǐMǐNULVWDOǐHNUDQRYLUãXMH 6N\VWǐMǐNULVWDOǐHNUDQRYLGXU\MH1XRWUDXNǐƳUDã\PRUHåLPDV 6N\VWǐMǐNULVWDOǐHNUDQRDSDþLRMHYLHWRV\UDVDXJRMLPRODLNPHQRMH 0DNVLPDOXV26ƳUDãRPǐQXRWUDXNǐ VNDLþLXV\UDVaizdo įrašų atkūrimo režimas Miniatiūrų rodinys Susipažinimas su gaminiuVaizdo įrašų atkūrimo režimas Vienas rodinys 1XRWUDXNǐDWNnjULPRUHåLPDV0LQLDWLnjUǐURGLQ\V 1XRWUDXNǐDWNnjULPRUHåLPDV9LHQDVURGLQ\VKaip pradėti naudotis $.808/,$725,$86Ʋ.529,0$6$.808/,$725,$86%Nj6126 3$7,.5,1,0$6 URYLPRVLEnjVHQRVSDWLNULQLPDVEnjVHQą HQHUJLMRVNLHNƳ$NXPXOLDWRULDXV\SDW\EơV ONLWơVDWVDUJLDLNDGYLVLãNDLQHLãNUDXWXPơWHDNXPXOLDWRULDXV $NXPXOLDWRULDXVQDXGRMLPRWUXNPơ\UDULERWDPagrindinė gaminio naudojimo informacija $0,1,2Ʋ-81*,0$6,â-81*,0$6$,.2=2126,5$726/$,.2 1867$70$63,50Ą-Ʋ.$57Ą QXVWDW\PRHNUDQDV025ä,0Ǐ1867$70$6 DWLWLQNDPDVUHåLPRLQGLNDWRULXVUHåLPą OK RECPagrindinė vaizdo kameros naudojimo informacija Įrašymo režimas1250$&,-2652,1,25ä,02 Ʋ-81*,0$6 5ä/,21$82-,0$69LVRHNUDQRUHåLPDV! 0LQLPDODXVHNUDQRUHåLPDV QHQXPHVWXPơWHJDPLQLR$/%263$6,5,1.,0$6 3DVLURGRPHQLXHNUDQDV3DVLURG\VQXVWDW\PǐPHQLX 1RUơGDPLLãHLWLVSDXVNLWHP\JWXNąMENU$70,17,6.257/Ơ6ƲƠ-,0$6,âƠ0,0$6 .203/.71Ơ5$ Pasiruošimas filmavimuiDLSƳGơWLDWPLQWLHVNRUWHOĊ DLSLãLPWLDWPLQWLHVNRUWHOĊ Pasiruošimas filmavimui QHVXGHULQDPRVQHEXVJDOLPD XQJW\V3DVLUXRãLPDVILOPDYLPXL $WPLQWLHVNRUWHOơVDGDSWHULRQDXGRMLPDVƲ5$â02758.0Ơ,57$/3$ DOLPDVILOPXRWRVPHGåLDJRVƳUDãRODLNDVDOLPDVQXRWUDXNǐVNDLþLXV YDLGRƳUDãXVDUIRWRJUDIXRGDPLPagrindinės įrašymo funkcijos $9,0$6OK REC P\JWXNXVXUHJXOLXRNLWHREMHNWRG\GƳ ¬SVOVNLUWXVSULHWDLVXVSYLQIUDUDXGRQǐMǐVSLQGXOLǐƳUDQJą 5HNRPHQGXRMDPHQDNWLQLDPVƳUDãDPVQDXGRWLSURIHVLRQDODPV272*5$$9,0$6,/0$9,025ä,0 VSUDJWHOơMLPRIRWRJUDIDYLPRPHWX DPLQ\VJDOLIRWRJUDIXRWLQHSHUWUDXNGDPDILOPDYLPR3LOQDLQXVSDXVNLWHIRWRJUDIDYLPROK RECP\JWXNą 272*5$$9,0$6P\JWXNXVXUHJXOLXRNLWHREMHNWRG\GƳ¬SVO $35$67$6Ʋ5$â0$6 35$$17,6,06 60$57$872 Ʋ5$â02329$11,85ä,02 1$82-,0$6URGRPD6.HNUDQH YDLGXVSRYDQGHQLX3DJULQGLQơVƳUDã\PRIXQNFLMRV WHOHREMHNW\YDV 6NDLWPHQLQLVSULDUWLQLPDVNDUWXV 2EMHNWDVDWLWROLQDPDV$,33$.,67,35ä,Nj5265ä,0Ą Pagrindinės peržiūros funkcijosDSSDNHLVWLYHLNLPRUHåLPXV $,=2Ʋ5$âǏ$7.Nj5,0$6 1XVWDW\NLWH³3OD\0RGH´ Ƴ ³9LGHR´. ¬SVOWUXNPơ 3DVSDXVNLWH7NUDQR   ƲUDã\PRSRYDQGHQLXƲYDLUnjVDWNnjULPRSDQDXGRMLPREnjGDL YDQGHQLX SDLHãNRVJUHLWLVãLDNU\SWLPLSDGLGLQDPDVƲUDã\WDVJDUVDVJLUGLPDVSHULQWHJUXRWąJDUVLDNDOEƳ DUVRO\JƳSDVLULQNLWHQXRLNL272*5$$9,0$6$7.85,$179$,=2 Ʋ5$âĄ18275$8.Ǐ35ä,Nj5$ PLQLDWLnjUǐURG\NOơVHNUDQH1XVWDW\NLWH³3OD\0RGH´ Ƴ³3KRWR´. ¬SVO 3DVSDXVNLWHT/W/NUDQR   ƲUDã\PRSRYDQGHQLX$,=235,$57,1,0$635ä,Nj5,17 18275$8.$6 1XVWDW\NLWHSDGLGLQLPąP\JWXNXOK RECQXRYDLGRFHQWUR DOLWHGLGLQWLYDLGąQXRNDUWRLNLNDUWǐMeniu elementų naudojimas 01,89$/0$63DVSDXVNLWHP\JWXNą Menu SDY\GåLDLV0HQLXHOHPHQWǐQDXGRMLPDV 01,83HUåLnjURVPHQLXSXQNWDL LãDQNVWLQLRƳVSơMLPRSudėtingesnis filmavimas 9LGHR5HVROXWLRQ3KRWR5HVROXWLRQ DOLWHSDVLULQNWLƳUDãRPRILOPRVNLULDPąMąJHEąSmart Filter \JWXNą 2. 5& ÃPDQLRMRILOWURSDY\G\V SNDLWPHQLQLRWUDQVIRNDYLPR³9LGHR5HVROXWLRQ´DFN/LJKW 3DOLHVNLWHP\JWXNąMENUNDLQRUơVLWHSDOLNWLPHQLXƲSUDVWDLWDLSQXWLQNDNDL 2EMHNWDV\UDODXNHLUIRQDV\UDSHUWDPVXVDFHHWHFWLRQ 3DOLHVNLWHP\JWXNąMENUNDLQRUơVLWHSDOLNWLPHQLX2IIXQNFLMDLãMXQJLDPD WROLDX*DPLQ\VJDOLDSWLNWLLNLWULMǐYHLGǐ$QWL6KDNH ,6 VXNUXWLQXVJDPLQƳ1DXGRNLWHYDLGRVWDELOLDYLPR ,6±VNDLWPHQLQLVYDLGR JDPLQƳWYLUWDLDELHPUDQNRPLVSudėtingesnė peržiūra 3OD\0RGHDWNnjULPąSDVLULQNLWHYLHQąLããLǐDWNnjULPRUHåLPǐ 3DVSDXVNLWHP\JWXNąMENU J ³3OD\0RGH´Hohwh ÂDOLQDQWIDLOXVâDOLQLPR P\JWXNXQHSDQDLNLQVLWHDSVDXJRVDUQHIRUPXRVLWHDWPLQWLHV 3URWHFW3DVLULQNXV³$OO2Q´DQWYLVǐULQNPHQǐURGRPD   å\PD Sudėtingesnė peržiūra Share Mark6OLGH6KRZ LOH,QIRDWPLQWLHVODLNPHQRMH WOK RECDUMENUKitos nuostatos 1867$70Ǐ01,8/017$6WRUDJH,QIR GXRPHQLVLOH1R DWH7LPH6HWDWH7LPHLVSOD\ %ULJKWQHVV ƲUDã\PRSR 3DVSDXVNLWHP\JWXNąT/W J ³DWH7LPHLVSOD\´ J$XWR/&2II HHS6RXQGQHQDXGRMDWH ƳMXQJWDV6KXWWHU6RXQG $XWR3RZHU2IIDOLWHƳMXQJWLDUEDLãMXQJWLXåUDNWRJDUVą QHDWOLHNDPDVMRNVYHLNVPDV6RIWZDUH Rupdw3DVSDXVNLWHP\JWXNąT/W J ³3&6RIWZDUH´ J 0\JWXNą OK REC 3DVSDXVNLWHP\JWXNąT/W J ³RUPDW´ J 0\JWXNąOK RECHIDXOW6HW Dqjxdjh3DVSDXVNLWHP\JWXNąT/W J ³HIDXOW6HW´ J 0\JWXNą OK REC DOLWHLQLFLMXRWLVDYRJDPLQLRQXVWDW\PXVƳQXPDW\WXRVLXV35,-81*,0$635,,/Ơ65$,â.26 7/9,=25,$86 Jungimas prie televizoriaus35ä,Nj5Ơ-,0$67/9,=25,$86.5$1 Kompiuterio su Windows sistema naudojimas 3DJULQGLQơVIXQNFLMRVNRPSLXWHULRJDOLWHPơJDXWLVãLRPLVRSHUDFLMRPLV OLFNUDFH%RRNNW$,31$827,6,â0$1,26,26678,-26 352*5$0$OLFNU 3DVLULQNLWH3&6RIWZDUH2Q´. ¬SVOKompiuterio su Windows sistema naudojimas Žingsnis 2. Apie Išmaniosios studijos pagrindinį langąUHGDJXRWL UHGDJDYLPRIXQNFLMDVQDXGRWLVDYRVYHWDLQHLYDOG\WL 86%DQJRV 6RIWZDUH2Q´ SULHNRPSLXWHULR QHEHƳPDQRPD$0,16.$,3.,ý,$02-,/$,.01$ GXRPHQLVƳLQGRZVNRPSLXWHUƳÄLQJVQLV6DXJRMLPRODLNPHQRVWXULQLRSHUåLnjUD 5RGRPLDSODQNDLHVDQW\VODLNPHQRMHDPHUDLOH6\VWHP  Trikčių diagnostika ir šalinimas Ʋ63Ơ-$0,-,,1,.$725,$,,535$1â,0$7ULNþLǐGLDJQRVWLNDLUãDOLQLPDV SKRWR SDNDQNDPDLODLVYRVYLHWRV YLGHRSKRWR 5HDGUURUDPLQ\VQHƳVLMXQJLD 32ä0,$,,56351,0$ƳMXQJGDPL YLHWRMH DWVLUDQGDYHUWLNDOLMXRVWDVDYRJDPLQLX¬SVO 7LQNDPDLƳVWDW\NLWHƳJDPLQƳDWPLQWLHVNRUWHOĊ¬SVOULQNPHQRVSDYDGLQLPDV RNXVXRWLQHJDOLPD 9DLGRUHJXOLDYLPDVƳUDã\PRPHWXIXQNFLMD NRPSLXWHUƳLUWDGDMXQJWƳSULMXQNLWHLãQDXMRWLQNDPDL YDLGRƳUDãRNRPSLXWHUƳ-XQJWƳSULMXQNLWHLãQDXMRWLQNDPDL 1XVWDW\PǐPHQLXQXVWDW\NLWH³3&6RIWZDUH´ ties ³2Q´SRYDQGHQLX JDPLQƳSDWHQNDYDQGHQVQDXGRWRMRQXVWDW\PDPV ³DFHHWHFWLRQ´Papildoma informacija +1,1Ơ35,ä,Nj5$RUSXVRYDO\PDV HNUDQRYDO\PDVSistemos $0,1,21$82-,0$68ä6,1LãYDUG\WXVGDO\NXV SURSRUFLQJDVREMHNW\YRGLDPHWUXL Ä21$6GLGHVQL Techniniai duomenys Susisiekite su Samsung visame pasaulyje Region Country Contact Centre  Web SiteSusisiekite su Samsung visame pasaulyje Region Country Contact Centre Web Site7LQNDPDVãLRJDPLQLRLãPHWLPDV VLVWHPRPLV DUSDNXRWơMHQXURGRNDGãLRJDPLQLR SDYRMǐåPRJDXVVYHLNDWDLDUEDDSOLQNDLAtitinka RoHS
Related manuals
Manual 91 pages 18.84 Kb Manual 5 pages 56.21 Kb Manual 91 pages 50.35 Kb Manual 91 pages 13.72 Kb Manual 91 pages 13.99 Kb Manual 11 pages 56.97 Kb Manual 1 pages 43.79 Kb Manual 91 pages 28.02 Kb Manual 91 pages 27.22 Kb Manual 91 pages 30.19 Kb Manual 91 pages 6.33 Kb Manual 91 pages 15.28 Kb Manual 91 pages 19.25 Kb Manual 91 pages 59.7 Kb Manual 91 pages 27.61 Kb

HMX-W200TP/EDC specifications

The Samsung HMX-W200 series, including models HMX-W200RP/XER, HMX-W200RP/XIL, HMX-W200RP/EDC, HMX-W200TP/EDC, and HMX-W200TP/XER, represents a line of compact, user-friendly camcorders designed for capturing high-definition video in a variety of environments. These devices stand out for their portability and user-centric features, making them an excellent choice for amateur filmmakers and casual users alike.

One of the standout features of the HMX-W200 series is its ability to capture 1080p Full HD video, which ensures that users can record high-quality footage with clarity and detail. The camcorders employ a 5-megapixel CMOS sensor, which enhances low-light performance and results in sharper images, making it ideal for both indoor and outdoor shooting situations.

The series supports Smart Filter technology, allowing users to add artistic effects to their videos in real-time. This feature enables creative freedom, ensuring that users can experiment with different styles without needing post-production software. Additionally, the HMX-W200 camcorders are equipped with a built-in 20x optical zoom lens, which allows for versatile shooting from wide angles to more distant subjects, giving users flexibility in framing their shots.

Samsung has integrated a user-friendly interface with an intuitive touchscreen display, which simplifies navigation through menu functions and settings. This touch display feature is essential for quick adjustments while on the go, ensuring minimal interruption during filming.

Another key characteristic of the HMX-W200 series is its durability. The camcorders are designed to be water-resistant and are capable of withstanding splashes, making them suitable for shooting in various weather conditions and environments. This quality adds to the camcorders’ appeal, as they can be confidently used during outdoor adventures.

Storage is managed via a microSD card slot, allowing users to expand their memory as needed, accommodating extended shooting sessions without having to worry about running out of space. The devices are also compatible with various connectivity options, including HDMI output for easy connection to televisions and other devices for playback.

In summary, the Samsung HMX-W200RP/XER, HMX-W200RP/XIL, HMX-W200RP/EDC, HMX-W200TP/EDC, and HMX-W200TP/XER camcorders are versatile and compact devices that combine high-definition recording capabilities with user-friendly features like Smart Filter effects, a touchscreen interface, and water resistance. These characteristics make the HMX-W200 series an excellent choice for capturing life's memorable moments with ease and creativity.
Top Page Image Contents