Samsung HMX-W200TP/EDC manual 9DLGRUHJXOLDYLPDVƳUDã\PRPHWX, RnxvxrwlQhjdolpd, Ixqnflmd

Page 81

7ULNþLǐGLDJQRVWLNDLUãDOLQLPDV

9DL]GRUHJXOLDYLPDVƳUDã\PRPHWX

3Rå\PLV

)RNXVXRWLQHJDOLPD

3DDLãNLQLPDVSSUHQGLPDV

âLDPHJDPLQ\MHQơUDQDXGRWRMRUHJXOLXRMDPRVåLGLQLRYDOG\PRIXQNFLMRV

0LQLPDOXVåLGLQLRQXRWROLVWDUSJDPLQLRLUREMHNWR\UDaFP

$WNnjULPDVVXãLXRJDPLQLX

3Rå\PLV

3DDLãNLQLPDVSSUHQGLPDV

1HYHLNLDDWNnjULPR ³SOD\EDFNSDXVH´ 

9DL]GRƳUDãǐXåILNVXRWǐVXNLWDLVƳUHQJLQLDLVQHJDOLPDDWNXUWLVXãLXRJDPLQLX

IXQNFLMD

3DWLNULQNLWHDWPLQWLHVNRUWHOơVVXGHULQDPXPą¬SVO

7LQNDPDLQHYHLNLD3UDOHLGLPRDUED3DLHãNRV

.LWXƳUHQJLQLXXåILNVXRWRVQXRWUDXNRVJDOLEnjWLURGRPRVQHIDNWLQLXG\GåLX

IXQNFLMD

 

7DLQơUDNODLGD

$WNnjULPDVNLWXRVHƳUHQJLQLXRVH SHUWHOHYL]RULǐ

3Rå\PLV

3DDLãNLQLPDVSSUHQGLPDV

3ULMXQJĊSULHNLWRƳUHQJLQLRQHPDWRWH

ƲVLWLNLQNLWHDUMXQJLDPDVLVODLGDVSULMXQJWDVSULHWLQNDPROL]GR

SDYHLNVOơOLRLUQHJLUGLWHJDUVR

 

 

9DL]GDVWHOHYL]RULXMHDUEDNRPSLXWHULR

9DL]GRƳUDãRURG\PRUHåLPDVQHDWLWLQNDDWNnjULPRƳWDLVRUHåLPR

9DL]GRƳUDãDVXåILNVXRWDVSODþLDHNUDQLXUHåLPXWXULEnjWLDWNXULDPDVWHOHYL]RULXMH

JURWXYHLãNUDLS\WDV

 

DUEDNRPSLXWHU\MHNXULHYHLNLDHNUDQRUHåLPX

 

 

 

 

 

79

Image 81 Contents
Vartotojo Instrukcija Galima įrašinėti iki 3 m Vandens gylyje apie 30 minučių Atsparumo vandeniui/dulkėms/smūgiams ypatybių priežiūraSvetimas medžiagas arba druską Nusausinkite gaminįVanduo išbėga per mažas angeles aplink gaminio mygtukus Mikrofono. Pakenksite atsparumo vandeniui ypatybei$8*80218520$ Prieš skaitydami šią naudojimo instrukciją$76$5*80235,021Ơ6 69$5%,,1250$&,-$Prieš skaitydami šią naudojimo instrukciją Prieš pradedant naudotis šiuo gaminiuPastabos dėl prekės ženklų Ʋ63Ơ-,0$6 Nurodymai, kaip saugiai naudotis prietaisuSDYRMXV 1HDUG\NLWHSULHWDLVRĮspėjimas Nurodymai, kaip saugiai naudotis prietaisuJDOLDWVLUDVWLQHO\JXPǐ $76$5*,$ODEDLDXNãWDWHPSHUDWnjUD SODVWLNXDUSDQPHGåLDJDSDYRMXV Turinys Atsparumo vandeniui/dulkėms/smūgiams ypatybiųPagrindinė gaminio naudojimo informacija 35ä,Nj5Ơ-,0$67/9,=25,$86.5$1 35,-81*,0$635,,/Ơ65$,â.267/9,=25, ...$86 4*$/,73$$57,1$82$0,6,,126 Trikčių diagnostika ir šalinimasJDOLPDQXVLSLUNWLDWVNLUDL Darbo pradžios vadovasƳNUDXWDVNDL +* ƳNUDXQDPD  LQGLNDWRULDXV OHPSXWơGHJD ÅDOLDL0ơJDYLPDVLVƳUDã\PRSRYDQGHQLXUHåLPX DUERSUDGåLRVYDGRYDVDWNnjULPRUHåLPą URGLQ\MHSULMXQJGDPLLQWHJUXRWąJDPLQLR86%MXQJWƳ SUDGơWDƳNơOLPRSURFHGnjUD$WNnjULPDV J3DVLULQNLWHIDLOXVTWEkrano SY9HLGDVDWD9LHWDLUWW ƳUDã\PRSRYDQGHQLX  OK REC ¬SVO DO\NLWơVVDYRPHGåLDJDVXSDVDXOLXYLHQLQWHOLXSDVSDXGLPX$63$7,.,$0$.$57868*$0,1,8 Susipažinimas su gaminiuWDLSSDW PRGHOLR6XVLSDåLQLPDVVXJDPLQLX $/0$69DLGDVLãJDORKDLUơV 2EMHNW\YDV 9LGLQLVPLNURIRQDVDQJWHOLV ,QWHJUXRWR86%OLGR QWHJUXRWR86%OLGR9DLGRƳUDãǐILNVDYLPRUHåLPDV $126,0%2/,$6N\VWǐMǐNULVWDOǐHNUDQRYLUãXMH 6N\VWǐMǐNULVWDOǐHNUDQRYLGXU\MH6N\VWǐMǐNULVWDOǐHNUDQRDSDþLRMH 1XRWUDXNǐƳUDã\PRUHåLPDVYLHWRV\UDVDXJRMLPRODLNPHQRMH 0DNVLPDOXV26ƳUDãRPǐQXRWUDXNǐ VNDLþLXV\UDSusipažinimas su gaminiu Vaizdo įrašų atkūrimo režimas Miniatiūrų rodinysVaizdo įrašų atkūrimo režimas Vienas rodinys 1XRWUDXNǐDWNnjULPRUHåLPDV9LHQDVURGLQ\V 1XRWUDXNǐDWNnjULPRUHåLPDV0LQLDWLnjUǐURGLQ\V$.808/,$725,$86Ʋ.529,0$6 Kaip pradėti naudotisURYLPRVLEnjVHQRVSDWLNULQLPDV $.808/,$725,$86%Nj6126 3$7,.5,1,0$6EnjVHQą HQHUJLMRVNLHNƳONLWơVDWVDUJLDLNDGYLVLãNDLQHLãNUDXWXPơWH $NXPXOLDWRULDXV\SDW\EơVDNXPXOLDWRULDXV $NXPXOLDWRULDXVQDXGRMLPRWUXNPơ\UDULERWD$0,1,2Ʋ-81*,0$6,â-81*,0$6 Pagrindinė gaminio naudojimo informacija$,.2=2126,5$726/$,.2 1867$70$63,50Ą-Ʋ.$57Ą QXVWDW\PRHNUDQDVDWLWLQNDPDVUHåLPRLQGLNDWRULXV 025ä,0Ǐ1867$70$6UHåLPą OK RECĮrašymo režimas Pagrindinė vaizdo kameros naudojimo informacija5ä/,21$82-,0$6 1250$&,-2652,1,25ä,02 Ʋ-81*,0$69LVRHNUDQRUHåLPDV! 0LQLPDODXVHNUDQRUHåLPDV QHQXPHVWXPơWHJDPLQLR3DVLURGRPHQLXHNUDQDV $/%263$6,5,1.,0$63DVLURG\VQXVWDW\PǐPHQLX 1RUơGDPLLãHLWLVSDXVNLWHP\JWXNąMENUPasiruošimas filmavimui $70,17,6.257/Ơ6ƲƠ-,0$6,âƠ0,0$6 .203/.71Ơ5$ DLSƳGơWLDWPLQWLHVNRUWHOĊ DLSLãLPWLDWPLQWLHVNRUWHOĊ QHVXGHULQDPRV Pasiruošimas filmavimuiQHEXVJDOLPD XQJW\V$WPLQWLHVNRUWHOơVDGDSWHULRQDXGRMLPDV 3DVLUXRãLPDVILOPDYLPXLDOLPDVILOPXRWRVPHGåLDJRVƳUDãRODLNDV Ʋ5$â02758.0Ơ,57$/3$DOLPDVQXRWUDXNǐVNDLþLXV YDLGRƳUDãXVDUIRWRJUDIXRGDPL$9,0$6 Pagrindinės įrašymo funkcijosOK REC P\JWXNXVXUHJXOLXRNLWHREMHNWRG\GƳ ¬SVO5HNRPHQGXRMDPHQDNWLQLDPVƳUDãDPVQDXGRWLSURIHVLRQDODPV VNLUWXVSULHWDLVXVSYLQIUDUDXGRQǐMǐVSLQGXOLǐƳUDQJąVSUDJWHOơMLPR 272*5$$9,0$6,/0$9,025ä,0IRWRJUDIDYLPRPHWX DPLQ\VJDOLIRWRJUDIXRWLQHSHUWUDXNGDPDILOPDYLPR272*5$$9,0$6 3LOQDLQXVSDXVNLWHIRWRJUDIDYLPROK RECP\JWXNąP\JWXNXVXUHJXOLXRNLWHREMHNWRG\GƳ¬SVO Ʋ5$â02329$11,85ä,02 1$82-,0$6 $35$67$6Ʋ5$â0$6 35$$17,6,06 60$57$872 URGRPD6.HNUDQH YDLGXVSRYDQGHQLX WHOHREMHNW\YDV 3DJULQGLQơVƳUDã\PRIXQNFLMRV6NDLWPHQLQLVSULDUWLQLPDVNDUWXV 2EMHNWDVDWLWROLQDPDVPagrindinės peržiūros funkcijos $,33$.,67,35ä,Nj5265ä,0ĄDSSDNHLVWLYHLNLPRUHåLPXV 1XVWDW\NLWH³3OD\0RGH´ Ƴ ³9LGHR´. ¬SVO $,=2Ʋ5$âǏ$7.Nj5,0$6WUXNPơ 3DVSDXVNLWH7NUDQR   ƲUDã\PRSRYDQGHQLXYDQGHQLX SDLHãNRVJUHLWLVãLDNU\SWLPLSDGLGLQDPDV ƲYDLUnjVDWNnjULPRSDQDXGRMLPREnjGDLƲUDã\WDVJDUVDVJLUGLPDVSHULQWHJUXRWąJDUVLDNDOEƳ DUVRO\JƳSDVLULQNLWHQXRLNLƲ5$⥠272*5$$9,0$6$7.85,$179$,=2PLQLDWLnjUǐURG\NOơVHNUDQH 18275$8.Ǐ35ä,Nj5$1XVWDW\NLWH³3OD\0RGH´ Ƴ³3KRWR´. ¬SVO 3DVSDXVNLWHT/W/NUDQR   ƲUDã\PRSRYDQGHQLX1XVWDW\NLWHSDGLGLQLPąP\JWXNXOK REC $,=235,$57,1,0$635ä,Nj5,17 18275$8.$6QXRYDLGRFHQWUR DOLWHGLGLQWLYDLGąQXRNDUWRLNLNDUWǐ01,89$/0$6 Meniu elementų naudojimas3DVSDXVNLWHP\JWXNą Menu SDY\GåLDLV01,8 0HQLXHOHPHQWǐQDXGRMLPDV3HUåLnjURVPHQLXSXQNWDL LãDQNVWLQLRƳVSơMLPR9LGHR5HVROXWLRQ Sudėtingesnis filmavimas3KRWR5HVROXWLRQ DOLWHSDVLULQNWLƳUDãRPRILOPRVNLULDPąMąJHEą\JWXNą 2. 5&  Smart FilterÃPDQLRMRILOWURSDY\G\V SNDLWPHQLQLRWUDQVIRNDYLPR³9LGHR5HVROXWLRQ´3DOLHVNLWHP\JWXNąMENUNDLQRUơVLWHSDOLNWLPHQLX DFN/LJKWƲSUDVWDLWDLSQXWLQNDNDL 2EMHNWDV\UDODXNHLUIRQDV\UDSHUWDPVXV3DOLHVNLWHP\JWXNąMENUNDLQRUơVLWHSDOLNWLPHQLX DFHHWHFWLRQ2IIXQNFLMDLãMXQJLDPD WROLDX*DPLQ\VJDOLDSWLNWLLNLWULMǐYHLGǐVXNUXWLQXVJDPLQƳ $QWL6KDNH ,6 1DXGRNLWHYDLGRVWDELOLDYLPR ,6±VNDLWPHQLQLVYDLGR JDPLQƳWYLUWDLDELHPUDQNRPLV3OD\0RGH Sudėtingesnė peržiūraDWNnjULPąSDVLULQNLWHYLHQąLããLǐDWNnjULPRUHåLPǐ 3DVSDXVNLWHP\JWXNąMENU J ³3OD\0RGH´ÂDOLQDQWIDLOXVâDOLQLPR P\JWXNX Hohwh3URWHFW QHSDQDLNLQVLWHDSVDXJRVDUQHIRUPXRVLWHDWPLQWLHV3DVLULQNXV³$OO2Q´DQWYLVǐULQNPHQǐURGRPD   å\PD Share Mark Sudėtingesnė peržiūraLOH,QIR 6OLGH6KRZDWPLQWLHVODLNPHQRMH WOK RECDUMENU1867$70Ǐ01,8/017$ Kitos nuostatos6WRUDJH,QIR GXRPHQLVDWH7LPH6HW LOH1R%ULJKWQHVV DWH7LPHLVSOD\ ƲUDã\PRSR 3DVSDXVNLWHP\JWXNąT/W J ³DWH7LPHLVSOD\´ JHHS6RXQG $XWR/&2IIQHQDXGRMDWH ƳMXQJWDV$XWR3RZHU2II 6KXWWHU6RXQGDOLWHƳMXQJWLDUEDLãMXQJWLXåUDNWRJDUVą QHDWOLHNDPDVMRNVYHLNVPDVRupdw 6RIWZDUH3DVSDXVNLWHP\JWXNąT/W J ³3&6RIWZDUH´ J 0\JWXNą OK REC 3DVSDXVNLWHP\JWXNąT/W J ³RUPDW´ J 0\JWXNąOK RECDqjxdjh HIDXOW6HW3DVSDXVNLWHP\JWXNąT/W J ³HIDXOW6HW´ J 0\JWXNą OK REC DOLWHLQLFLMXRWLVDYRJDPLQLRQXVWDW\PXVƳQXPDW\WXRVLXVJungimas prie televizoriaus 35,-81*,0$635,,/Ơ65$,â.26 7/9,=25,$8635ä,Nj5Ơ-,0$67/9,=25,$86.5$1 3DJULQGLQơVIXQNFLMRV Kompiuterio su Windows sistema naudojimasNRPSLXWHULRJDOLWHPơJDXWLVãLRPLVRSHUDFLMRPLV OLFNUDFH%RRNNW352*5$0$ $,31$827,6,â0$1,26,26678,-26OLFNU 3DVLULQNLWH3&6RIWZDUH2Q´. ¬SVOŽingsnis 2. Apie Išmaniosios studijos pagrindinį langą Kompiuterio su Windows sistema naudojimasUHGDJDYLPRIXQNFLMDV UHGDJXRWLQDXGRWLVDYRVYHWDLQHLYDOG\WL 6RIWZDUH2Q´  86%DQJRVSULHNRPSLXWHULR QHEHƳPDQRPDGXRPHQLVƳLQGRZVNRPSLXWHUƳ $0,16.$,3.,ý,$02-,/$,.01$ÄLQJVQLV6DXJRMLPRODLNPHQRVWXULQLRSHUåLnjUD 5RGRPLDSODQNDLHVDQW\VODLNPHQRMHDPHUDLOH6\VWHP  Ʋ63Ơ-$0,-,,1,.$725,$,,535$1â,0$ Trikčių diagnostika ir šalinimas7ULNþLǐGLDJQRVWLNDLUãDOLQLPDV YLGHR SKRWR SDNDQNDPDLODLVYRVYLHWRVSKRWR 5HDGUURU 32ä0,$,,56351,0$ DPLQ\VQHƳVLMXQJLD ƳMXQJGDPL DWVLUDQGDYHUWLNDOLMXRVWD YLHWRMH7LQNDPDLƳVWDW\NLWHƳJDPLQƳDWPLQWLHVNRUWHOĊ¬SVO VDYRJDPLQLX¬SVOULQNPHQRVSDYDGLQLPDV 9DLGRUHJXOLDYLPDVƳUDã\PRPHWX RNXVXRWLQHJDOLPDIXQNFLMD YDLGRƳUDãR NRPSLXWHUƳLUWDGDMXQJWƳSULMXQNLWHLãQDXMRWLQNDPDLNRPSLXWHUƳ-XQJWƳSULMXQNLWHLãQDXMRWLQNDPDL 1XVWDW\PǐPHQLXQXVWDW\NLWH³3&6RIWZDUH´ ties ³2Q´JDPLQƳSDWHQNDYDQGHQV SRYDQGHQLXQDXGRWRMRQXVWDW\PDPV ³DFHHWHFWLRQ´+1,1Ơ35,ä,Nj5$ Papildoma informacijaRUSXVRYDO\PDV HNUDQRYDO\PDV$0,1,21$82-,0$68ä6,1 SistemosLãYDUG\WXVGDO\NXV Ä21$6 SURSRUFLQJDVREMHNW\YRGLDPHWUXLGLGHVQL Techniniai duomenys Region Country Contact Centre  Web Site Susisiekite su Samsung visame pasaulyjeRegion Country Contact Centre Web Site Susisiekite su Samsung visame pasaulyjeVLVWHPRPLV 7LQNDPDVãLRJDPLQLRLãPHWLPDVDUSDNXRWơMHQXURGRNDGãLRJDPLQLR SDYRMǐåPRJDXVVYHLNDWDLDUEDDSOLQNDLAtitinka RoHS
Related manuals
Manual 91 pages 18.84 Kb Manual 5 pages 56.21 Kb Manual 91 pages 50.35 Kb Manual 91 pages 13.72 Kb Manual 91 pages 13.99 Kb Manual 1 pages 43.79 Kb Manual 91 pages 28.02 Kb Manual 91 pages 27.22 Kb Manual 91 pages 30.19 Kb Manual 91 pages 6.33 Kb Manual 91 pages 15.28 Kb Manual 91 pages 19.25 Kb Manual 91 pages 59.7 Kb Manual 91 pages 27.61 Kb