Samsung HMX-Q10PP/XER Краткое руководство пользователя, Ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭнɚчɚлɚ/ɨɫтɚнɨвки зɚпиɫи

Page 11

Краткое руководство пользователя

Ɂɚɩɢɫɶɜɢɞɟɨ

ȼɷɬɨɣɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɫɨɜɪɟɦɟɧɧɚɹɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹ

ɫɠɚɬɢɹɜɢɞɟɨ+ɤɨɬɨɪɚɹɩɨɡɜɨɥɹɟɬɩɨɥɭɱɢɬɶ

ɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢɜɵɫɨɤɨɝɨɤɚɱɟɫɬɜɚ

1ɈɬɤɪɨɣɬɟɀɄɷɤɪɚɧ

2ȼɵɛɟɪɢɬɟɪɟɠɢɦɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢɧɚɠɚɜɧɚ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣɡɧɚɱɨɤ  

STBY 00:00:00 [253Min]

3ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭнɚчɚлɚ/ɨɫтɚнɨвки зɚпиɫи

t ɑɬɨɛɵɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶɡɚɩɢɫɶɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭнɚчɚлɚ/ ɨɫтɚнɨвки зɚпиɫиɟɳɟɪɚɡ

00:00:00 [253Min]

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ±³Full HD 1080/50i´Ɇɨɠɧɨɬɚɤɠɟ ɡɚɩɢɫɵɜɚɬɶɜɢɞɟɨɫɤɚɱɟɫɬɜɨɦ6' ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɚɹɱɟɬɤɨɫɬɶ 

Ɏɨɬɨɫɴɟɦɤɚ

ȼɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɩɨɡɜɨɥɹɟɬɞɟɥɚɬɶɜɵɫɨɤɨɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɵɟ

ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢɫɮɨɪɦɚɬɧɵɦɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟɦ

1ɈɬɤɪɨɣɬɟɀɄɷɤɪɚɧ

2ȼɵɛɟɪɢɬɟɪɟɠɢɦɮɨɬɨɫɴɟɦɤɢɧɚɠɚɜɧɚɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɡɧɚɱɨɤ  )

9999

3ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭнɚчɚлɚ/ɨɫтɚнɨвки зɚпиɫи

t ɉɪɨɡɜɭɱɢɬɡɜɭɤɡɚɬɜɨɪɚɢɮɨɬɨɝɪɚɮɢɹɛɭɞɟɬɡɚɩɢɫɚɧɚ

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɪɟɠɢɦɚ³Ȼɵɫɬɪɵɣɩɪɢɨɠɢɞɚɧɢɢ´ɩɪɢ

ɨɬɤɪɵɬɢɢɡɚɤɪɵɬɢɢɀɄɞɢɫɩɥɟɹ

ȿɫɥɢɡɚɤɪɵɬɶɀɄɞɢɫɩɥɟɣɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɩɟɪɟɣɞɟɬɜɪɟɠɢɦ³ȼ

ɪɟɠɢɦɨɠɢɞɚɧɢɹ´ ɪɟɠɢɦɷɤɨɧɨɦɢɢɷɧɟɪɝɢɢ Ɇɨɠɧɨɛɵɫɬɪɨ ɧɚɱɚɬɶɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɶɨɬɤɪɵɜɀɄɞɢɫɩɥɟɣ¬ɫɬɪ

11

Image 11
Contents Руководство пользователя ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ ɈɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂəɉɈȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂɆȿɊɕɉɊȿȾɈɋɌɈɊɈɀɇɈɋɌɂ ȻȺɀɇȺəɂɇɎɈɊɆȺɐɂəɉɈ ɁɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂɘ 3LFDVDɹɜɥɹɟɬɫɹɬɨɜɚɪɧɵɦɡɧɚɤɨɦ*RRJOH,QF Прежде чем ознакомиться с руководством пользователяɈɟɪɟɞɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ ɈɪɢɦɟɱɚɧɢɹɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɬɨɪɝɨɜɵɯɦɚɪɨɤɈɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ Информация по вопросам безопасностиИнформация по вопросам безопасности ȻɇɂɆȺɇɂȿ Ɪɚɞɢɨɩɟɪɟɞɚɱɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɦȼɢɞɟɨɢɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɵ Содержание Содержание Зɚпиɫь видɟɨ в фɨɪмɚтɟ H.264 Краткое руководство пользователя ɉɪɨɡɜɭɱɢɬɡɜɭɤɡɚɬɜɨɪɚɢɮɨɬɨɝɪɚɮɢɹɛɭɞɟɬɡɚɩɢɫɚɧɚ Краткое руководство пользователяɆɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭнɚчɚлɚ/ɨɫтɚнɨвки зɚпиɫи ɞɥɹɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɡɚɝɪɭɡɤɢɩɨɫɥɟɱɟɝɨɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ Ɂɚɩɭɫɬɢɬɟɩɪɨɝɪɚɦɦɭ,QWHOOLVWXGLRɩɨɞɤɥɸɱɢɜꞫɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭɤɉɄɫɩɨɦɨɳɶɸɤɚɛɟɥɹ86% ⱮɟɝɨɤɨɫɧɢɬɟɫɶɧɭɠɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹⱭɬɨɛɵɧɚɱɚɬɶɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɮɚɣɥɚɞɜɚɠɞɵɳɟɥɤɧɢɬɟɟɝɨ ⱰȺȽɍɞɚɥɟɧɢɟɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɟɣɢɥɢɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣɈɪɨɜɟɪɤɚɧɚɥɢɱɢɹɚɤɫɟɫɫɭɚɪɨɜ Знакомство с видеокамеройɄɈɆɉɅȿɄɌɉɈɋɌȺȼɄɂȼɂȾȿɈɄȺɆȿɊɕ Ɉɟɪɟɞɧɹɹɥɟɜɚɹɩɚɧɟɥɢ Знакомство с видеокамеройɊȺɋɉɈɅɈɀȿɇɂȿɗɅȿɆȿɇɌɈȼɍɉɊȺȼɅȿɇɂə Ʉɪɵɲɤɚɪɚɡɴɟɦɚ &,1 ɈɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶɨɬɤɪɵɬɢɹɡɚɤɪɵɬɢɹɨɛɴɟɤɬɢɜɚɊɟɦɟɲɨɤɞɥɹɡɚɯɜɚɬɚ Ɋɚɡɴɟɦ&,1Цɟнтɪɚльнɚя чɚɫть ЖКдиɫплɟя ɈȻɈɁɇȺɑȿɇɂəɇȺɗɄɊȺɇȿɊɟɠɢɦɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢ Лɟвɚя чɚɫть ЖКдиɫплɟя Пɪɚвɚя чɚɫть ЖКдиɫплɟяЛɟвɚя чɚɫть ЖКдиɫплɟя ɊɟɠɢɦɮɨɬɨɫɴɟɦɤɢɊɟɠɢɦɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɜɢɞɟɨɊɟɠɢɦɩɪɨɫɦɨɬɪɚɨɞɧɨɝɨ ɊɟɠɢɦɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɜɢɞɟɨȼɢɞɷɫɤɢɡɨɜȻɟɪɯняя чɚɫть ЖКдиɫплɟя Ɇижняя чɚɫть ЖКдиɫплɟя ɊɟɠɢɦɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɮɨɬɨȼɢɞɷɫɤɢɡɨɜɊɟɠɢɦɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɮɨɬɨɊɟɠɢɦɩɪɨɫɦɨɬɪɚɨɞɧɨɝɨ Ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɛɚɬɚɪɟɢ Ɂɡɜɥɟɱɟɧɢɟɛɚɬɚɪɟɢ Начало работыɌɋɌȺɇɈȼɄȺɂɁȼɅȿɑȿɇɂȿȻȺɌȺɊȿɂ ɁȺɊəȾɄȺȻȺɌȺɊȿɂ Начало работыⱯɜɟɬɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɨɫɬɨɹɧɢɟɩɢɬɚɧɢɹɢɥɢɡɚɪɹɞɚ ɈɊɈȼȿɊɄȺɋɈɋɌɈəɇɂəȻȺɌȺɊȿɂɈɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɭɪɨɜɧɹɡɚɪɹɞɚɛɚɬɚɪɟɢ ɈɪɨɜɟɪɤɚɫɨɫɬɨɹɧɢɹɡɚɪɹɞɚɛɚɬɚɪɟɢɊвɟдɟния ɨ бɚтɚɪɟɟ Дɨɫтɭпнɨɟ вɪɟмя ɪɚбɨты для бɚтɚɪɟиɆɟпɪɟɪывнɚя зɚпиɫь бɟз зɭмиɪɨвɚния Иɫпɨльзɨвɚниɟ иɫтɨчникɚ питɚния пɟɪɟмɟннɨгɨ тɨкɚɈɟɪɜɨɟɜɤɥɸɱɟɧɢɟɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ ȻɄɅɘɑȿɇɂȿȼɕɄɅɘɑȿɇɂȿȼɂȾȿɈɄȺɆȿɊɕɁɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿɋȿɇɋɈɊɇɈȽɈɗɄɊȺɇȺ Основные операции при использовании видеокамерыɆȺɋɌɊɈɃɄȺɊȿɀɂɆɈȼɊȺȻɈɌɕ Пɟɪɟмɟщɟниɟ ɈɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟɪɟɠɢɦɚɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɁɚɪɹɞɤɚɜɫɬɪɨɟɧɧɨɣɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɣɛɚɬɚɪɟɢ ɌɋɌȺɇɈȼɄȺɑȺɋɈȼɈȽɈɉɈəɋȺɂȾȺɌɕ ȻɊȿɆȿɇɂȻɫɬɪɨɟɧɧɚɹɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɚɹɛɚɬɚɪɟɹ Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶɤɧɨɩɤɢɜɨɡɜɪɚɬɚ   ɱɬɨɛɵɡɚɜɟɪɲɢɬɶ ȻɕȻɈɊəɁɕɄȺПɨддɟɪживɚɟмыɟ языки ɄɚɫɚɧɢɟɦɜɵɛɟɪɢɬɟɧɭɠɧɵɣɹɡɵɤɌɫɬɚɧɨɜɤɚɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢ Ⱦɥɹɢɡɜɥɟɱɟɧɢɹɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢ Подготовка к началу записиИɫпɨльзɨвɚнии кɚɪты пɚмяти Подготовка к началу записиɊɨвмɟɫтимыɟ кɚɪты пɚмяти Ɉɫнɨвныɟ мɟɪы пɪɟдɨɫтɨɪɨжнɨɫти пɪиИɫпɨльзɨвɚниɟ кɚɪты пɚмяти Ɇɢɠɟɭɤɚɡɚɧɨɜɪɟɦɹɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢɢɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ ȻɊȿɆəɁȺɉɂɋɂɂȿɆɄɈɋɌɖɄɨɥɢɱɟɫɬɜɨɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣɞɥɹɡɚɩɢɫɢ ȻɪɟɦɹɞɥɹɡɚɩɢɫɢɜɢɞɟɨɊɭɱɤɚɫɜɵɤɥ ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɚɹɪɭɱɤɚɞɥɹɪɚɛɨɬɵɥɸɛɨɣ Ɪɭɤɨɣ ɁɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿɊȿɆȿɒɄȺȾɅə ɁȺɏȼȺɌȺɈɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟɞɥɢɧɭɪɟɦɧɹɞɥɹɡɚɯɜɚɬɚɬɚɤɱɬɨɛɵɤɚɦɟɪɚ ⱾɫɥɢɩɨɜɟɪɧɭɬɶɀɄɞɢɫɩɥɟɣɧɚƒɜ ɆȺɋɌɊɈɃɄȺɀɄɗɄɊȺɇȺƗɫтɚнɨвки зɚпиɫиɟɳɟɪɚɡ Основы видеосъемкиɁȺɉɂɋɖȼɂȾȿɈ ⱭɬɨɛɵɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶɡɚɩɢɫɶɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭнɚчɚлɚОсновы видеосъемки Ɨɫтɚнɨвки зɚпиɫи ɎɈɌɈɋɔȿɆɄȺНɚчɚлɚ/ɨɫтɚнɨвки зɚпиɫи Основы видеосъемкиɊȿɀɂɆȼɂȾȿɈɁȺɉɂɋɂȾɅə ɇȺɑɂɇȺɘɓɂɏ 60$57$872  Ɉɛɴɟɤɬɨɬɞɚɥɹɟɬɫɹ УвɟличɟниɟУмɟньшɟниɟ ɟɝɨɫɴɟɦɤɚɁɁɆȿɇȿɇɂȿɊȿɀɂɆȺȼɈɋɉɊɈɂɁȼȿȾȿɇɂə Режим просмотра фото/видеоɆɟɫɤɨɥɶɤɨɫɩɨɫɨɛɨɜɩɨɢɫɤɚɜɢɞɟɨɪɨɥɢɤɨɜ Режим просмотра фото/видеоȻɈɋɉɊɈɂɁȼȿȾȿɇɂȿȼɂȾȿɈɁȺɉɂɋȿɃ Ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɝɪɨɦɤɨɫɬɢɜɨɜɪɟɦɹɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɜɢɞɟɨ Зɚмɟдлɟннɨɟ вɨɫпɪɨизвɟдɟниɟ Ȼɨɫпɪɨизвɟдɟниɟ/пɚɭзɚ/ɨɫтɚнɨвкɚȻɨɫпɪɨизвɟдɟниɟ ɫ пɪɨпɭɫкɨм Пɨиɫк пɪи вɨɫпɪɨизвɟдɟнииɆɟɫɤɨɥɶɤɨɫɩɨɫɨɛɨɜɩɨɢɫɤɚɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ ɈɊɈɋɆɈɌɊɎɈɌɈȽɊȺɎɂɃȾɥɹɨɬɦɟɧɵɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭɜɨɡɜɪɚɬɚ    Ɉɪɨɫɦɨɬɪɫɥɚɣɞɲɨɭ ɁɭɦɢɪɨɜɚɧɢɟɜɨɜɪɟɦɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣɁɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɧɸȾɨɦ  Использование элементов менюɁɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿɆȿɇɘ Ɗɥɟɦɟɧɬɵɦɟɧɸ³ɏɭɞɎɢɥɶɦ´ Использование элементов менюƊɅȿɆȿɇɌɕɆȿɇɘ Ɗɥɟɦɟɧɬɵɦɟɧɸ³Ɋɭɱɧɨɣ´Элɟмɟнты Знɚчɟниɟ пɨ Ɋтɪ ɭмɨлчɚнию ƊɅȿɆȿɇɌɕɆȿɇɘɇȺɋɌɊɈɃɄɂɈɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟɛɚɥɚɧɫɚɛɟɥɨɝɨ Дополнительные возможности видеозаписиȻɚɥɚɧɫɛɟɥɨɝɨ ȾɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɛɚɥɚɧɫɚɛɟɥɨɝɨɜɪɭɱɧɭɸⱭɬɨɬɚɤɨɟ9 Дополнительные возможности видеозаписи ɗɤɫɩɨɤɨɪɪɟɤɰɢɹ  Ʉɨɧɬɪɨɜɨɣɫɜɟɬ 6XSHU&1LWH ȺɜɬɨɫɩɭɫɤꞪɨɠɟɬɟɫɮɨɤɭɫɢɪɨɜɚɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɜɪɭɱɧɨɦɪɟɠɢɦɟ Ɋɟɪɢɹɤɚɞɪɨɜ ɎɨɤɭɫɁɚɩɢɫɶɜɢɞɟɨɮɚɣɥɚɫɷɮɮɟɤɬɨɦɡɚɬɟɦɧɟɧɢɹ Спецэффекты для обработки записейɎɟɣɞɟɪ Ⱦɥɢɬɟɥɶɧɚɹɡɚɩ Спецэффекты для обработки записейȻɪɟмɟннɚя шкɚлɚ Ɉɪɢɦɟɪɪɟɠɢɦɚ³ɂɧɬɟɪɜɚɥɶɧɚɹɫɴɟɦɤɚ´OFF ƊɮɮɟɤɬɆɨɠɧɨɭɞɚɥɹɬɶɡɚɩɢɫɢɩɨɨɬɞɟɥɶɧɨɫɬɢɢɥɢɜɫɟɫɪɚɡɭ Редактирование видеозаписей и фотографийɌɞɚɥɢɬɶ Ɂɚɳɢɬɚ Редактирование видеозаписей и фотографийɈɨɫɥɟɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹɦɨɠɧɨɱɚɫɬɢɱɧɨɭɞɚɥɢɬɶɧɟɧɭɠɧɭɸ Ɋɚɡɞɟɥɢɬɶ³Ɋɚздɟлить´ Ɉɛɴɟɞɢɧɢɬɶ   ɇɚɷɤɪɚɧɟɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɜɵɛɪɚɧɧɵɯ ɮɚɣɥɚɯ ɁɧɮɨɮɚɣɥɟɈɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɡɚɩɢɫɚɧɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɯ Ȼɵɛɟɪɢɬɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣɮɚɣɥɞɥɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɧɟɦɆɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɡɚɩɢɫɵɜɚɟɦɨɝɨ Ɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ Другие настройкиɊɚɡɪɟɲɜɢɞɟɨ Ɋɚɡɪɟɲɮɨɬɨ³ɇɚɫтɪɨɣки´p³ɋъɟмкɚ´ XR ɌɟɥɟɦɚɤɪɨЗɭм´ ⱯɢɮɪɨɜɨɣɡɭɦƊɫɤɢɡ Ɇɨɠɧɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɣɪɟɠɢɦɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ Другие настройкиɈɩɰɢɢɜɨɫɩɪ Ɉɚɪɚɦɫɥɚɣɞɲɨɭ³ɇɚɫтɪɨɣки ´ p ³Диɫплɟɣ ´ p ³Яɪкɨɫть ЖКД ´ ƏɪɤɨɫɬɶɀɄȾ ɊɟɬɤɚȻɵɛɟɪɢɬɟɩɨɞɯɨɞɹɳɟɟɡɧɚɱɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɚ³Ɍȼпɨкɚз´ Ɉɨɤɚɡɞɚɬɭɜɪ Ɍȼɩɨɤɚɡ³ɇɚɫтɪɨɣки´p³Диɫплɟɣ´p³Пɨкɚз.дɚтɭ/вɪ. ³ɇɚɫтɪɨɣки´p³Диɫплɟɣ´³ɇɚɫтɪɨɣки´p³Диɫплɟɣ´p³Ɍȼвыɯɨд HDMI´ Ɍȼɜɵɯɨɞ+0 ȺɜɬɨɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɀɄȾ³ɇɚɫтɪɨɣки´p³Пɨдключɟниɟ´p³USB ɫɨɟдинɟниɟ´ ɈɈɞɥɹɉɄ86%ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ Ȼɵɛɟɪɢɬɟɩɨɞɯɨɞɹɳɟɟɡɧɚɱɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɚ³ПɈ для ПК´Ȼɵɛɟɪɢɬɟɩɨɞɯɨɞɹɳɟɟɡɧɚɱɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɚ³Anynet+ HDMICEC´ ɈɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɌȼ$Q\QHW +0,&& ³ɇɚɫтɪɨɣки´p³Пɨдключɟниɟ´p³Пɨдключɟниɟ к Ɍȼ´Ɇɨɦɟɪɮɚɣɥɚ Ɂɧɮɨɨɤɚɪɬɟ³ɇɚɫтɪɨɣки´p³Ɉбщиɟ´p³Чɚɫɨвɨɣ пɨяɫ´p³ȼизит´ Ɑɚɫɨɜɨɣɩɨɹɫ ɆɚɫɬɪɱɚɫɨɜɌɢɩɞɚɬɵ Уɫтɚнɨвкɚ мɟɫтнɨгɨ вɪɟмɟни для пɪɨвɟɪки ɪɚзницы вɨ вɪɟмɟниɁɜɭɤɨɜɨɣɫɢɝɧɚɥ ɌɢɩɜɪɟɦɟɧɢƖɢɬɚɧɢɹ Ɂɜɭɤɡɚɬɜɨɪɚ ȺɜɬɨɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟꞫɵɤɥɸɱɟɧɢɟɟɫɥɢɨɧɚɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɜɬɟɱɟɧɢɟɦɢɧɭɬɋ Ɩɨɦɨɳɶɸɷɬɨɣɮɭɧɤɰɢɢɦɨɠɧɨɫɧɢɡɢɬɶɭɪɨɜɟɧɶɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹɪɟɠɢɦɨɠɢɞɚɧɢɹ Ȼɵɛɟɪɢɬɟɩɨɞɯɨɞɹɳɟɟɡɧɚɱɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɚ³Ɋɭчкɚ ɫ Ɋɭɱɤɚɫɜɵɤɥ Ɏɨɪɦɚɬɢɪɨɜɚɬɶ³ɇɚɫтɪɨɣки´p³Ɉбщиɟ´p³Фɨɪмɚтиɪɨвɚть´ ³ɇɚɫтɪɨɣки´p³Ɉбщиɟ´³ɇɚɫтɪɨɣки ´ p ³Ɉбщиɟ ´ p ³Пɨ ɭмɨлчɚнию ´ ɈɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸȻɤɥɸɱɟɧɢɟɮɭɧɤɰɢɢɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɢ ȾɟɦɨȻɵɛɟɪɢɬɟɩɨɞɯɨɞɹɳɟɟɡɧɚɱɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɚ³Дɟмɨ´ Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟɤɚɛɟɥɹ+0 Подключение к телевизоруɈɈȾɄɅɘɑȿɇɂȿɄɌȿɅȿȼɂɁɈɊɍ ȻɕɋɈɄɈɃɑȿɌɄɈɋɌɂ ɁɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɤɚɛɟɥɹPLQL+0Ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɚɭɞɢɨɜɢɞɟɨɤɚɛɟɥɹɤɤɨɦɩɨɡɢɬɧɨɦɭ Ɜɵɯɨɞɭ Подключение к телевизоруɈɈȾɄɅɘɑȿɇɂȿɄɈȻɕɑɇɈɆɍ ɌȿɅȿȼɂɁɈɊɍ Фɨɪмɚтнɨɟ Ɫɨɨтнɨшɟниɟ Для зɚпиɫи Изɨбɪɚжɟниɟ Нɚ Ɍȼ Фɨɪмɚтɨм ɈɊɈɋɆɈɌɊɇȺɗɄɊȺɇȿɌȿɅȿȼɂɁɈɊȺɁȺɉɂɋɖɇȺȼɂȾȿɈɆȺȽɇɂɌɈɎɈɇɂɅɂ ɌɋɌɊɈɃɋɌȼɈɁȺɉɂɋɂ9+ Перезапись видеоɆɚɠɦɢɬɟ³Дɚ´  ȼɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɩɟɱɚɬɶɜɵɛɪɚɧɧɨɣɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ Печать фотографийɈɊəɆȺəɉȿɑȺɌɖɋɉɈɆɈɓɖɘ ɈɊɂɇɌȿɊȺ3,&7%5 Ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭɤɩɪɢɧɬɟɪɭɫɩɨɦɨɳɶɸɤɚɛɟɥɹ86%³Дɚтɚ/ȼɪɟмя´ Печать фотографийɆɚɫɬɪɨɣɤɚɜɩɟɱɚɬɵɜɚɧɢɹɞɚɬɵɜɪɟɦɟɧɢ ɪɟɠɢɦɟɩɪɢɧɬɟɪɚɧɚɠɦɢɬɟɜɤɥɚɞɤɭɆȿɇɘ  ˆɊɢɫɬɟɦɧɵɟɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɈɫɧɨɜɧɵɟɮɭɧɤɰɢɢɆɚкɨпитɟль´ɡɧɚɱɟɧɢɟ³ПɈ для ПК ON´¬ɫɬɪ ɁɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿɉɊɈȽɊȺɆɆɕ,QWHOOLШɚг 1. Пɨдключɟниɟ кɚбɟля USB Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟɤɚɛɟɥɹ86%Ɉпиɫɚниɟ Шɚг 2. Ɉ глɚвнɨм ɨкнɟ IntellistudioШɚг 4. Ɋɟдɚктиɪɨвɚниɟ видɟɨ или фɨтɨгɪɚфиɣ Шɚг 3. ȼɨɫпɪɨизвɟдɟниɟ видɟɨфɚɣлɨв или фɨтɨгɪɚфиɣƁɟɥɤɧɢɬɟɫɚɣɬɧɚɤɨɬɨɪɨɣɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɡɚɝɪɭɡɢɬɶɮɚɣɥɵ Шɚг 5. Пɭбликɚция видɟɨ/фɨтɨгɪɚфиɣ в ИнтɟɪнɟтɟɈɪɨɫɦɨɬɪɫɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨɧɨɫɢɬɟɥɹ ɁɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿȼɄȺɑȿɋɌȼȿ ɊɔȿɆɇɈȽɈɇɈɋɂɌȿɅəȾȺɇɇɕɏФɨɪмɚт фɚɣлɚ ɊɬɪɭɤɬɭɪɚɩɚɩɨɤɢɮɚɣɥɨɜɧɨɫɢɬɟɥɹȻидɟɨфɚɣл H.264 ФɨтɨфɚɣлɈɊȿȾɍɉɊȿɀȾȺɘɓɂȿɂɇȾɂɄȺɌɈɊɕɂɋɈɈȻɓȿɇɂə Поиск и устранение неисправностейКɚɪтɚ нɟ ƗтфɨɪмɚтиɪɨвɚнɚФɨɪмɚт нɟ ПɨддɟɪживɚɟтɫяПоиск и устранение неисправностей Выбɪɚть дɪɭгɨɟ Ɉшибкɚ чтɟнияФɚɣл пɨвɪɟждɟн ɆɟвɨзмɨжнɨПɨдключɟния USB ³PictBridge ´ Ɋбɨɣ пɨдключПɪинтɟɪɚ ИзмɟнɟниɟꞫɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭ ɆȿɂɋɉɊȺȼɇɈɋɌɂɂɊȿɒȿɇɂəЗɚпиɫь 100 Ɇɨɫитɟлиɧɟɫɥɵɲɟɧɡɜɭɤɧɚɬɟɥɟɜɢɡɨɪɟ 101Ɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢ ¬ɫɬɪ ³Бɚлɚнɫ бɟлɨгɨ´¬ɫɬɪƗɛɪɚɡɨɦ 102Ⱦɚɬɚɢɜɪɟɦɹɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ 103Ɉчиɫткɚ видɟɨкɚмɟɪы Дополнительная информацияɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ Ɇɟɪы пɪɟдɨɫтɨɪɨжнɨɫти пɪи ɯɪɚнɟнииɁɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿȼɂȾȿɈɄȺɆȿɊɕɁȺȽɊȺɇɂɐȿɃ Дополнительная информация106 ɊɅɈȼȺɊɖɌȿɊɆɂɇɈȼ107 Технические характеристикиСвязывайтесь С Samsung ПО Всему Миру Связывайтесь С Samsung ПО Всему Миру Page Ɋɨвмɟɫтимɨɫть ɫ RoHS
Related manuals
Manual 1 pages 46.64 Kb Manual 111 pages 9.06 Kb Manual 111 pages 25.75 Kb Manual 111 pages 2.96 Kb Manual 111 pages 5.94 Kb Manual 111 pages 12.25 Kb Manual 111 pages 59.61 Kb Manual 111 pages 42.14 Kb Manual 111 pages 45.93 Kb Manual 111 pages 28.36 Kb Manual 111 pages 62.32 Kb Manual 111 pages 26.23 Kb Manual 111 pages 63.65 Kb Manual 111 pages 30.29 Kb