Contents
Vartotojo Instrukcija
Instrukcijoje naudojamos piktogramos
Prieš skaitydami šią naudojimo instrukciją
Saugumo nurodymai
Atsargumo priemonės
Apie šią vartotojo instrukcijąl
Prieš skaitydami šią naudojimo instrukciją
Svarbi informacija
Prieš naudodamiesi šia vaizdo kamera
Pastabos dėl prekės ženklų
Nurodymai, kaip saugiai naudotis prietaisu
Įspėjimas Mirtinos arba sunkios fizinės traumos pavojus
Nurodymai, kaip saugiai naudotis prietaisu
Nurodymai, kaip saugiai naudotis prietaisu
Nurodymai, kaip saugiai naudotis prietaisu
Turinys
Kaip pradėti naudotis
Turinys
Belaidis tinklas tik HMX-QF20
107
Kaip pradėti naudotis
Išpakavimas
Turimǐ priedǐ patikrinimas
Vaizdo kameros konstrukcija
Vaizdas iš viršaus / priekio / kairės
Vaizdo kameros konstrukcija
Vaizdas iš galo / dešinės / apačios
Akumuliatoriaus įdėjimas/išėmimas
Akumuliatoriaus įdėjimas
Atminties kortelės ir akumuliatoriaus įdėjimas / išėmimas
Atminties kortelės įdėjimas/išėmimas nepateikta
Kaip įdėti atminties kortelę
Naudojamos atminties kortelơs
Atminties kortelơs ir akumuliatoriaus Ƴdơjimas / išơmimas
Suderinamos atminties kortelơs
$WPLQWLHV NRUWHOơV Dgdswhulr Qdxgrmlpdv
Low speed card. Please record at a lower resolution
Atminties kortelės tvarkymas
Galimas filmuotos medžiagos įrašo laikas
Galimas nuotraukų skaičius
Akumuliatoriaus įkrovimas
Kintamosios srovės adapterio naudojimas
USB laido naudojimas
Krovimosi būsenos patikrinimas
Akumuliatoriaus įkrovimas
Akumuliatoriaus būsenos patikrinimas
Akumuliatoriaus įkrovos lygio rodinys
Galimas akumuliatoriaus naudojimo laikas
Nepertraukiamas įrašymas be transfokatoriaus
Kintamosios srovės maitinimo šaltinio naudojimas
Informacija apie akumuliatorių
Akumuliatoriaus ypatybės
Po naudojimosi akumuliatorių laikykite atskirai
Vaizdo kameros įjungimas/išjungimas
Pradžia mygtukas Skystųjų kristalų ekranas
Vaizdo kamerą naudojant pirmąjį kartą
Lietimui jautraus skydelio naudojimas
Tempkite
Lieskite
Lietimui jautraus skydelio naudojimas
Veikimo režimų nustatymas
Pasukite ekraną objektyvo kryptimi
Riešo dirželio naudojimas
Pirštu atidarykite LCD ekraną
Ekranas atsidaro iki
Datos / laiko nustatymas baigtas
Pradinės sąrankos atlikimas
Palieskite laiko skirtuką, paskui nustatykite laiką
Įmontuota įkraunamoji baterija
Palieskite pageidaujamą kalbą
Spauskite Settings p General p Language
Kalbos pasirinkimas
Palieskite grįžimo tabuliatorių ir užbaikite nustatymą
Skystųjų kristalų ekrano kairėje
Informacijos piktogramos
Vaizdo įrašų fiksavimo režimas
Skystųjų kristalų ekrano dešinėje
Informacijos piktogramos
Nuotraukų įrašymo režimas
Skystųjų kristalų ekrano viršuje
Vaizdo įrašų atkūrimo režimas Miniatiūrų rodinys
Vaizdo įrašų atkūrimo režimas Vienas rodinys
Skystųjų kristalų ekrano apačioje
Nuotraukų atkūrimo režimas Miniatiūrų rodinys
Nuotraukų atkūrimo režimas Vienas rodinys
Piktogramos pradžios ekrane
Pradžios ekrano naudojimas
Pradžios ekrano pasiekimas
Aprašymas
90˚ vertikalus jungiklis
Dirželio naudojimas
180˚ jungiklis
Recording. ¬39 psl
Pagrindinės funkcijos
Paprastas įrašymas pradedantiesiems Smart Auto
Paspauskite mygtuką Įrašymo pradžios / pabaigos
Filmavimas
Pasirinkite filmavimo objektą
Pasirodys įrašymo indikatorius ir prasidės filmavimas
Filmavimas
Vaizdo įrašų fiksavimas portreto režimu
Paspauskite mygtuką Pradžia palieskite Vertical
HD Recording
Funkcijos My Clip paskirtis
Puikių akimirkų žymėjimas įrašinėjant My Clip funkcija
Mygtuką Įrašymo pradžios / pabaigos
Vaizdo kamera sceną žymi kaip My Clip
Fotografavimas
Pasigirsta užrakto spragtelėjimas ir nuotrauka užfiksuojama
Paspauskite mygtuką Pradžia palieskite Smart Auto
Nustatykite savo objektą kadre
Norėdami nutolinti vaizdą
Priartinimas/atitolinimas
Norėdami priartinti vaizdą
Priartinimo / nutolinimo pavyzdys
Išplėstinės funkcijos
Meninio filmavimo su pertraukomis režimo naudojimas
Meninio filmo režimų naudojimas
Kaip nustatyti baltos spalvos balansą rankiniu būdu
Režimų Manual naudojimas
White Balance
White Balance skirtuką
Paspauskite mygtuką Pradžia p palieskite Manual EV skirtuką
Režimų Manual naudojimas modes
EV Exposure Value
Kas tai yra išlaikymo vertė EV Exposure Value
Back Light
Focus
Super C. Nite
Super C. Nite skirtuką
Cont. Shot
Self Timer
Self Timer
Cont. Shot
Meninio filmo režimų naudojimas
Fader
Filmavimas naudojant užtamsinimo efektą
Meninio filmo režimų naudojimas
Digital Effect
Digital Effect skirtuką
Palieskite skirtuką Menu Palieskite pageidaujamą pomeniu
Paspauskite mygtuką Pradžia p palieskite Art Time Lapse
Palieskite pageidaujamą meniu
Pradedamas meninis filmavimas su pertraukomis
Meninio filmavimo su pertraukomis režimo naudojimas
Art Time Lapse įrašymo pavyzdys
Atkūrimas/redagavimas
Vaizdo įrašų arba nuotraukų peržiūra atkūrimo režimu
Vaizdo įrašų ir nuotraukų redagavimas
Vaizdo įrašų arba nuotraukų peržiūra atkūrimo režimu
Atkūrimo režimo paleidimas
Vaizdo įrašų arba nuotraukų peržiūra atkūrimo režimu
Filmuotų siužetų peržiūra
Raskite vaizdo įrašų įvairiais būdais
Norėdami sureguliuoti garsumą filmo atkūrimo metu
Skystųjų kristalų ekrane palieskite garsumo skirtuką
Praleisti atkūrimą
Atkūrimas / sustabdymas / išjungimas
Atkūrimo paieška Lėtas atkūrimas
Peržiūra po kadrą
Puikių akimirkų žymėjimas atkūrimo metu
Nuotraukų peržiūrėjimas
Raskite nuotraukų įvairiais būdais
Skaidžių peržiūros žiūrėjimas
Kairę / į dešinę
Norėdami baigti, palieskite grįžimo tabuliatorių
Vaizdo įrašų bendrinimas
Vaizdo įrašų ir nuotraukų redagavimas
Share Tik HMX-QF20
Palieskite skirtuką Menu
Vaizdo įrašų ir nuotraukų redagavimas
Nuotraukų bendrinimas
Palieskite skirtuką Menu Palieskite Share
Delete
Palieskite skirtuką
Palieskite miniatiūras
Palieskite miniatiūrą, pažymėtą kaip My Clip
Delete My Clip
My Clip Creation
Palieskite skirtuką Menu p Delete My Clip
Protect Smart BGM
Divide
Combine
File Info
Norėdami palikti meniu, palieskite skirtuką Grįžti
Rodoma pasirinktos rinkmenos informacija
Prisijungimas prie Wlan ir tinklo nustatymų
Vaizdo įrašų arba nuotraukų bendrinimo svetainių
Vaizdo įrašų arba nuotraukų peržiūra TV Link
Paspauskite mygtuką Pradžia p palieskite Social Sharing
Palieskite Wi-Fi nustatymo skirtuką
Jungimas prie Wlan
Palieskite AP
Paspauskite mygtuką Pradžia p palieskite Social
Prisijungimas prie Wlan ir tinklo nustatymų konfigūravimas
Tinklo nustatymų konfigūravimas
Sharing
Palieskite IP Setting p Manual
IP adreso nustatymas rankiniu būdu
Patarimai dėl tinklo ryšio
Teksto įvedimas
Prieiga prie svetainės
Vaizdo įrašų arba nuotraukų įkėlimas
Pasirinkite svetainę
Televizorių prie Wlan junkite per AP prietaisą
Paspauskite mygtuką Pradžia p palieskite Auto Backup
Nuotraukų arba vaizdo įrašų siuntimas į kompiuterį
Kompiuterio nustatymas pabusti iš miego režimo
Pasirinkite Resume on PME Tęsti PME p Enabled Įgalinta
Apie funkciją Pažadinti LAN WOL
Kompiuterio nustatymas, kad būtų įjungtas
Page
Naudojimas su kitais prietaisais
Vaizdo įrašų dubliavimas VCR arba DVD/HDD įrašymo
Micro Hdmi kabelio naudojimas
Jungimas prie televizoriaus
Prijungimas prie didelės raiškos televizoriaus
Kaip įjungti vaizdo kamerą
Jungimas prie televizoriaus
Jungimas prie įprasto televizoriaus
Peržiūrėjimas televizoriaus ekrane
Vaizdo rodinys priklauso nuo televizoriaus ekrano santykio
Vaizdai, įrašyti santykiu
Įrašymo prietaisą įdėkite saugojimo laikmeną
Nuotraukų spausdinimas spausdintuvu PictBridge
Pasirinkite USB Connect į PictBridge. ¬103 psl
Įjunkite spausdintuvo maitinimą
Išeikite iš meniu, paliesdami grįžimo tabuliatorių
Nuotraukų spausdinimas spausdintuvu PictBridge
Kaip nustatyti datos/laiko atspaudą
Nustatoma pasirinkta datos ir laiko rodinio parinktis
Rinkmenų perkėlimas į Windows kompiuterį
Reikalavimai sistemai
Elementas Reikalavimai
Žingsnis. USB kabelio prijungimas
Rinkmenų perkėlimas į Windows kompiuterį
Rinkmenų perkėlimas naudojant Intelli-studio
Sujunkite USB kabeliu vaizdo kamerą ir kompiuterį
3 4 5 6
Žingsnis. Apie pagrindinį programos Intelli-studio langą
Rinkmenos
Spragtelėkite aplanką su norimais peržiūrėti įrašais
Spustelėkite Movie Edit arba Photo Edit
Žingsnis. Filmuotos medžiagos redagavimas arba nuotraukų
Spragtelėkite Upload ir pradėkite įkėlimą
Įveskite savo ID ir slaptažodį
Bendrajame lange pasirodo pasirinktoji rinkmena
Žingsnis. Saugojimo laikmenos turinio peržiūra
Rodomi aplankai, esantys laikmenoje
Skirtingų tipų rinkmenos saugomos skirtinguose aplankuose
Filmuotos medžiagos rinkmena H.264
Nuotraukos rinkmena
Rinkmenos formatas
Nustatymai
Nustatymų meniu
Prieiga prie nustatymų meniu
Palieskite pomeniu
Nustatymų meniu
Shooting
Elementas Aprašymas
Shooting Playback
Papildomų dainų kaip foninės muzikos naudojimas Smart BGM
Jei papildomas dainas norite nustatyti kaip foninę muziką
Kai baigiama perkelti, spustelėkite OK
Atlikite 1-3 žingsnius, pavaizduotus paveikslėlyje kairėje
Prijunkite atminties kortelę prie
Display
Slide Show
Brightness
Auto LCD
Display
Out
Off
Connectivity
General
Užrakto garsą
Auto Power
Shutter
Quick On
Format
Default Set
Elementas
Language
Gaukite informacijos apie klaidų pranešimus, techninę
Pranešimas
Trikčių diagnostika ir šalinimas
Įspėjamieji indikatoriai ir pranešimai
Informuoja, kad Veiksmas
Trikčių diagnostika ir šalinimas
Cannot record
Limit of video
Files is reached
Limit of photo
Corrupted file
Read Error
Resolution Not enough free
Cannot select
Paper Error
Connecting
Connect Connect į Mass Storage Ink Error
File Error
Connection failed
No response from
Server
Požymiai ir sprendimai
Požymis Paaiškinimas / Sprendimas
Įrašymas
Įrašymo metu ekrane nerodoma data ir
Nustatykite Shutter Sound ties On
Požymis
Fokusavimas nesureguliuojamas automatiškai
Atkūrimas su šia vaizdo kamera
Jungimas prie kompiuterio
8åGDU\NLWHYLVDVNLWDVNRPSLXWHU\MHYHLNLDQþLDVSURJUDPDV
7ULNþLǐGLDJQRVWLNDLUãDOLQLPDV
3DWLNULQNLWHVLVWHPRVUHLNDODYLPXVDWNXUWLYDLGRƳUDãXL
ULQNPHQąƳNRPSLXWHUƳLUOHLVNLWHLãNRPSLXWHULR
Techninė priežiūra
Įspėjimai dėl saugojimo
Vaizdo kameros valymas
Techninė priežiūra
LCD ekranas
Televizijos spalvų sistemos
Vaizdo kameros naudojimas užsienyje
Maitinimo šaltiniai
PAL sistemos šalys/regionai
Žodynas
AF automatinis fokusavimas
Techniniai duomenys
Sistema LCD ekranas Jungtys Bendrieji duomenys
Modelis -iai HMX-QF20BP
Išsami informacija apie gaminį
Toliau nurodyto
Deklaracija ir taikomi standartai
Deklaracijų sprendimai oficialiomis kalbomis
Šalis Deklaracija
Deklaracijų sprendimai oficialiomis kalbomis
Susisiekite su Samsung World Wide
Region Country Contact Centre Web Site
Susisiekite su Samsung World Wide
6ZLWHUODQG
Teisinga akumuliatorių padėtis šiame gaminyje
Atitinka RoHS