Delta 50-871 instruction manual Servicio Y Reparación

Page 31

PARTES DE REPUESTO

Utilice únicamente partes de repuesto idénticas. Para obtener una lista de partes o para pedir partes, visite nuestro sitio web en www.DeltaMachinery.com/service. También puede pedir partes en su sucursal de fábrica más cercana, Centro autorizado de servicio de garantía o llamando a la Dirección de Servicio Técnico al 1-800-223-7278 para recibir asistencia personalizada de parte de uno de nuestros representantes altamente capacitados.

REEMPLAZO SIN COSTO DE ETIQUETA DE ADVERTENCIA

Si sus etiquetas de advertencia se vuelven ilegibles o se han perdido, llame al 1-800-223-7278 para pedir un reemplazo sin costo.

FOR YOUR OWN SAFETY

1.READ AND UNDERSTAND INSTRUCTION MANUAL BEFORE OPERATING AIR CLEANER.

2.To reduce the risk of injury, disconnect from power supply before servicing or changing filters.

3.When ceiling mounted, install Air Cleaner at least 7 feet above floor.

4.If used, ceiling mounts must be anchored to building structure. Never secure mounts to dry wall, drop ceiling tile/frame or other non-structural members.

5.To reduce the risk of electrical shock, do not expose to water or rain.

6.Use only for the collection of dry airborne dust. Never duct the Air Cleaner directly to a machine. Never use the Air Cleaner to dissipate fumes or smoke.

PARA SU PROPIA SEGURIDAD

1.LEA Y ENTIENDA EL MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE OPERAR EL LIMPIADOR DE AIRE.

2.Desconecte la unidad de la fuente de energía antes de renidar servicio o cambiar filtros para reducir el riesgo de lesionamiento.

3.Instale el Limpiador de Aire por lo menos 213 cm sobre el nievel del piso cuando se trate de una instalación de techno.

4.De utilizarse, los montajes de techno deben anclarse a la estructura del edificio. Jamás afiance los mentajes al muro en seco, lozas o marcos de platones u otros miembros no estructurales.

5.No exponga la unidad al agua ni la lluvia para reducir el riesgo de choques eléctricos.

6.Utilice la unidad soló para la recolección de polvo aéreo seco. Jamás conduzca el Limpiador de Aire directamente a una máquina. Jamás utilice el Limplador de Aire para disipar emanaciones o humo.

To reduce risk of injury from moving parts, unplug before servicing. Keep hands away from moving parts. Only operate with air filters installed.

Desenchute la máquina antes de rendir servicio para reducir el riesgo de lesionamientos ocasionados por piezas en movimiento. Aleje las manos de las piezas en movimiento. Opere solo con los filtros de aire instalados.

410-09-752-0018

410-09-752-0017

SERVICIO Y REPARACIÓN

Todas las herramientas de calidad tarde o temprano necesitarán mantenimiento y/o reemplazo de partes. Para obtener información sobre DELTA® Power Equipment Corporation, sus sucursales de fábrica, o para ubicar un Centro autorizado de servicio de garantía, visite nuestro sitio web en www.DeltaMachinery.com o llame a nuestra Dirección de Servicio Técnico al 1-800-223-7278. Todas las reparaciones hechas por nuestros centros de servicio están plenamente garantizadas contra defectos de mano de obra y materiales. No podemos garantizar reparaciones que hayan intentado o realizado terceros. Al llamar a este número también puede encontrar respuestas a las preguntas más frecuentes las 24 horas del día.

También nos puede escribir para obtener información a: DELTA® Power Equipment Corporation, 4825 Highway

45 North, Jackson, TN 38305 — Attention: Technical Service Manager. (Atención: Dirección de Servicio Técnico). Asegúrese de incluir toda la información que se muestra en la placa de identificación de su herramienta (número de modelo, tipo, número de serie, código de fecha, etc.)

31

Page 30 Page 32
Image 31
Page 30 Page 32
Contents Speed Digital Ambient Air Cleaner Important Safety Instructions Table of ContentsSafety Guidelines Definitions Failure to Follow These Rules MAY Result in Serious Injury General Safety RulesMotor Specifications POWER CONNECTIONSGrounding Instructions EXTENSION CORDS Carton ContentsForeword Installation Options Unpacking and CleaningUsing the AIR Cleaner on a Bench or Floor Surface ON/OFF Switch Mounting the AIR Cleaner to the Ceiling or Overhead SupportUsing the Remote Control TroubleshootingOperation Maintenance Warranty AccessoriesService and Repairs Replacement PartsConsignes DE Sécurité Définitions Importantes Consignes DE SécuritéFrançais Conserver CES Consignes Règles DE Sécurité GénéralesSpécifications DU Moteur BranchementsDirectives DE Mise À LA Terre AVANT-PROPOS Description DU FonctionnementContenu DU Carton RallongesMontage Déballage ET NettoyageInterrupteur Marche Arrêt ON/OFF Utiliser LA Télécommande Diagnostic DES AnomaliesOpérations Changer ET Nettoyer LES Filtres EntretienRecommendations Garantie AccessoiresService ET Réparations Pautas DE SEGURIDAD, Definiciones Instrucciones Importantes DE SeguridadEspañol Guarde Estas Instrucciones Normas Generales DE SeguridadEspecificaciones DEL Motor Conexiones DE AlimentaciónInstrucciones DE Conexión a Tierra Prólogo Descripción FuncionalContenido DE LA Caja Cables DE ExtensiónMontaje Desembalaje Y LimpiezaUSO DEL Purificador DE Aire Sobre EL Suelo O UN Banco Interruptor DE Encendido Apagado Operación Solución DE ProblemasUSO DEL Control Remoto Cambio Y Limpieza DE Filtros MantenimientoRecomendaciones Garantía AccesoriosServicio Y Reparación Airport Road Anderson, SC 800

50-871 specifications

The Delta 50-871 is a state-of-the-art scroll saw designed for both amateur woodworkers and seasoned professionals seeking precision and versatility in their woodworking projects. This tool stands out for its unique blend of features, technologies, and characteristics that cater to a wide range of cutting needs.

One of the key features of the Delta 50-871 is its robust variable-speed motor, which allows users to adjust the speed from 400 to 1,750 strokes per minute. This flexibility is essential for achieving clean and accurate cuts in various materials, including hardwoods, softwoods, and even composites. The ability to fine-tune the speed also aids in managing intricate cuts, such as those needed for detailed scroll work.

The scroll saw is equipped with a large, 16-inch throat depth, which provides ample room for cutting larger workpieces without compromising precision. This generous size, combined with a rigid steel frame, ensures stability and reduces vibration during operation, resulting in smoother cuts and greater control.

Another highlight of the Delta 50-871 is its tool-less blade change system. This innovation allows users to easily and quickly switch blades without the need for additional tools, enhancing workflow and minimizing downtime. The saw is compatible with a wide variety of blade types, making it easy to tailor to specific projects.

The integrated dust blower is another intelligent feature, keeping the cutting line clear of sawdust, which enhances visibility and accuracy. Coupled with a sturdy work table that can be tilted up to 45 degrees, users can achieve a variety of cutting angles, providing even more versatility in their woodworking tasks.

Safety is a paramount consideration in the design of the Delta 50-871. It features an easy-to-access on/off switch, providing quick power control, while its blade guard ensures that users are protected during operation. Additionally, the saw is designed with a flat surface area that helps prevent tipping and increases stability during use.

In summary, the Delta 50-871 scroll saw offers a comprehensive blend of features and technologies ideal for anyone looking to achieve precision in woodworking. With its variable speed, large throat depth, easy blade changes, and safety features, it stands out as a reliable tool that meets the demands of various cutting applications. Whether you are creating intricate patterns or handling larger projects, the Delta 50-871 is equipped to deliver superior performance and craftsmanship.
Top Page Image Contents