Samsung ME73B/SLI manual םיינכט םיטרפמ, לגורקימה יוקינ, שבייו ףוטש

Page 15

תירבע

םיינכט םיטרפמ

םינותנ הז ךירדמב שמתשמל תויחנהה ןהו בוציעה יטרפמ ןה .תע לכב הירצומ תא רפשל תפאוש SAMSUNG

.שארמ העדוה אלל םייונישל

MW73B / ME73B	םגד

ץרה 50 ~ טלוו 230	חתמ רוקמ

	למשח תכירצ
טאו 1150	לגורקימ

‎)‏IEC-705( טאו 800 / טאו ‎100	האיצי קפסה

ץרה-הגמ ‎2450	הלעפה תורידת

OM75S(31)	ןורטנגמ

ררוואמ עונמ	ןוניצ תטיש

	)ע x ג x ר( תודימ
מ"מ 320 ‏x 275 ‏x 489	תוינוציח
מ"מ 309 ‏x 211 ‏x 330	ימינפ ללח

רטיל 22	חפנ

	לקשמ
)ME73B( בוריקב ג"ק 11	וטנ
)MW73B( בוריקב ג”ק 10.5

15

לגורקימה יוקינ

:ןוזמ יקיקלחו ןמוש לש תורבטצה עונמל ידכ םיאבה לגורקימה יקלח תא תועיבקב תוקנל שי

םיינוציחו םיימינפ םיחטשמ	•
תלדה ימטאו תלד	•
םילגלג םע תעבטו תבבותסמ תחלצ	•
.הכלהכ תרגסנ תלדה יכו םייקנ תלדה ימטא יכ דימת אדו
.הנכסל םורגל ףאו רישכמה לע הערל עיפשהל הלוכיו חטשמה סרהל ליבוהל הלולע רישכמה ןויקינ לע הרימש יא
.שבייו ףוטש .םירשופ ןובס ימו הכר תילטמ תועצמאב םיינוציחה םיחטשמה תא הקנ	.1
.ןובס ימב הלובט תילטמ תעצמאב םילגלגה םע תעבטהמ וא םיימינפה םיחטשמהמ םימתכ וא וזתינש םילזונ רסה	.2
.שבייו ףוטש
תבבותסמה תחלצה לע ללודמ ןומיל ץימ סוכ חנה ,םימיענ אל תוחיר ריסהלו ושקתהש ןוזמ תויראש ךכרל ידכ	.3
.תיברמ המצוע תגרדב תוקד 10 ךשמל םמחו
.םילכ חידמב שומישל החוטבה תחלצה תא ףוטש ,ךרוצה תעב	.4
רהזיה .םיסממ םיימיכ םירמוחב וא םיטרוש יוקינ ירמוחב שמתשת לא םלועל .רורוואה יחתפ לע םימ ךופשת לא
:םיקיקלחמ עונמל ידכ תלדה ימטא יוקינ תעב דחוימב
רבטצהל	•
הכלהכ רגסיהל תלדל עירפהל	•

ME73B-MW73B_HB.indd 15

11/29/2011 4:30:45 PM

Image 15

Contents ME73B MW73Bרזחוממ ריינ % 100 יושע הז ךירדמ תלד רורווא יחתפ תימינפ הרואת הגוצת תלדה יספת תבשותהרקב חול םירזיבאבושח תוחיטב עדימ וז תוארוה תרבוחב שומישהרהזא תוריהזתובושח תוחיטב תוארוה םירוגמ יניינבל יתיב למשח תקפסמה ךומנ חתמבםיאבה תוחיטבה ילהונ יפל תע לכב לועפל דפקה תולמשחתה בורקה תורישה זכרמתדמתמ החגשה תחת םיאצמנ ךמסומ עוצקמ שיאהמודכו חתור לזונ תוצרפתה תעינמל ,הכירצ ינפל םומיחהתויווכל םורגל םילולעו רישכמהמ םיטלפנה םידא תיכוכזה תא ץפנל ףאהאצות ןמזה ךשמ תעיבקהיעב וא תוטבלתה לש הרקמב תושעל המ ןכומ ןוזמ לש םומיח/לושיבהיגרנאב ןוכסיח בצמ תרדגה המצוע תוגרדלושיבה תריצע לושיבה ןמז ךשמ תעיבקתגצומ תויהל רוזחת תיחכונה העשה ריהמ לושיב/םומיח הנוכתב שומישריהמ לושיב/םומיח תורדגה םייוצרה תומכלו גוסל םאתהב ,הצרתש ןוזמה תא ךופהל ךל ריכזהל גצוי אבה יוויחה םרג הליחתמ הרשפהההמגודל יבלש-בר לושיבשושחל םיינכט םיטרפמ לגורקימה יוקינשבייו ףוטש DE68-04060B דוק רפסמ Микроволновая печь Содержание Духовой ШкафВажные инструкции по безопасности Роликовая подставка устанавливается в центре печи Панель УправленияПринадлежности Кнопка +30 секИспользование Этой Инструкции Важные Инструкции ПО БезопасностиОписание Символов И Значков Не наносите воду непосредственно на печь Только для автономных моделейПечь следует разместить так, чтобы имелся свободный доступ При ожоге выполните следующие действия по оказаниюИспользуйте только такую посуду, которая подходит для Только для моделей с функцией самоочисткиУстановите роликовую подставку и вращающийся поднос Установка Микроволновой ПечиУстановка Времени Зимнее, и наоборот Чтобы установитьПродукт либо еще не готов, либо уже передержан ЧТО ДЕЛАТЬ, Если Имеются Сомнения ИЛИ Возникла ПроблемаПРИГОТОВЛЕНИЕ/РАЗОГРЕВ Пищи Закрыта ли дверца?Настройка Режима Энергосбережения Уровни МощностиУстановка Времени Приготовления Пищи Остановка Приготовления ПищиПриготовление соответствующее число раз Использование Функции Мгновенного РАЗОГРЕВА/ПРИГОТОВЛЕНИЯПараметры Режима Мгновенного РАЗОГРЕВА/ПРИГОТОВЛЕНИЯ Нажмите кнопку Мгновенный разогревРезультат На дисплее появится следующая индикация Использование Функции Ускоренной Автоматической РазморозкиПараметры Функции Автоматического Размораживания Нажмите кнопку Ускоренная разморозкаНажмите кнопку Ускоренная разморозка один или несколько раз Power Level Уровень мощности . в данном примере 600 ВтPower Level Уровень мощности . в данном примере 450 Вт Приготовление Пищи В Несколько ЭтаповРекомендуется Использовать с осторожностью Опасно Руководство ПО Выбору ПосудыМодель ME73B / MW73B Чистка Микроволновой ПечиТехнические Характеристики Мойте тарелку в посудомоечной машине по мере необходимостиКод DE68-04060B This manual is made with 100% recycled paper Microwave OvenOven Contents+30s Button Control Panel AccessoriesUse of the appliance Using this Instruction BookletImportant Safety Information Samsung.comImportant Safety Instructions Counter top model only Paper. They may catch fire as hot air escapes from Built-in model onlySetting the Time Installing Your Microwave OvenWhat to do if YOU are in Doubt or have a Problem COOKING/REHEATINGResult Power Level Output Power LevelsAdjusting the Cooking Time Setting the Energy Save ModeUsing the Instant REHEAT/COOK Feature Instant REHEAT/COOK SettingsFood/Button Serving Standing Recommendations Size Time Using the Auto Rapid Defrost Feature Auto Rapid Defrost SettingsCode/Food Portion Standing Recommendations Time Multistage Cooking Cookware Guide Cleaning Your Microwave Oven Technical SpecificationsModel ME73B / MW73B Code No. DE68-04060B