Samsung ME73B/SLI manual ןכומ ןוזמ לש םומיח/לושיב, היעב וא תוטבלתה לש הרקמב תושעל המ

Page 9

תירבע

ןכומ ןוזמ לש םומיח/לושיב

.ןכומ ןוזמ םמחל וא לשבל דציכ ריבסמ הז ףיעס

.החגשה אלל רישכמה תראשה ינפל לושיבה תינכות תורדגה תא דימת קודב

.תלדה תא רוגסו תבבותסמה תחלצה זכרמב ןוזמה תא חנה ,תישאר

 

 

 

.)

( )המצוע תגרד( Power Level ןצחל לע ץחל

.1

 

 

 

 

 

 

:)יברמה המצועה יוויח( ‏‎800 W יוויחה גצוי

: האצות

 

 

 

תורזוח תוציחל ידי-לע המיאתמה המצועה תגרד תא רחב

 

 

 

 

 

תגצהל דע )

( )המצוע תגרד( Power Level ןצחל לע

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.אבה דומעב המצועה תוגרד תלבטב ןייע .היוצרה המצועה

 

 

 

 

 

,)תוקד 10( ‏‎10 min ןצחל לע הציחל ידי-לע לושיבה ךשמ תא עבק

.2

 

 

 

 

 

 

.)תוינש 10( ‏‎10 s)תחא הקד( 1‎min

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.)

( )הלעפה( Start ןצחל לע ץחל

.3

 

 

 

 

 

 

.בבותסהל הליחתמ תחלצהו תקלדנ תימינפה הרואתה

: האצות

 

 

 

 

 

 

 

 

 

העברא עימשמ לגורקימה םייתסמ אוהשכו ,ליחתמ לושיבה

 

 

 

 

 

 

 

 

.םיפוצפצ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.קיר אוהשכ לגורקימה תא ליעפת לא םלועל

9

היעב וא תוטבלתה לש הרקמב תושעל המ

.עצומה ןורתפה תא הסנ ןלהל תועיפומה תויעבהמ תחאב תלקתנ םא

.ליגר בצמ והז

.לגורקימה לש ימינפה ללחב םידא

.תינוציחה תרגסמלו תלדל ביבסמ ריווא תמירז

.תינוציחה תרגסמלו תלדל ביבסמ רוא תופקתשה

.רורוואה יחתפמ וא תלדה רוזאמ םידא תטילפ

.) ( )הלעפה( Start ןצחל לע םיצחולשכ לועפל ליחתמ אל רישכמה

?בטיה הרוגס תלדה םאה

.לשבתמ אל ןוזמה

?) ( )הלעפה( Start ןצחל לע תצחל וא/ו םיאתמה ןמזה ךשמ תא תעבק םאה

?בטיה הרוגס תלדה םאה

?ץופקל תחפה רסממל וא ףרשיהל ךיתנל םרגש ילמשחה לגעמה לע רתי סמוע שי םאה

.ידמ תוחפ וא ידמ רתוי לשבתמ ןוזמה

?רישכמל סנכוהש ןוזמה גוסל םיאתמ רדגוהש ןמזה ךשמ םאה

?המיאתמ הרחבנש המצועה תגרד םאה

.ץפנ תולוקו תוצוצינ שי רישכמה ךותב

?תכתמ ירוטיע םע ילכב תשמתשה םאה

?לגורקימה ךותב רחא תכתמ ילכ וא גלזמ תראשה םאה

?תונפדל ידמ בורקה םוינימולא דידר שי םאה

.לגורקימה תלועפ בקע היזיוולט וא וידר ירישכמב תוערפה שי

ןקתה ,היעבה ןורתפל .ליגר בצמ והז .לגורקימה תלועפ ןמזב וידרו היזיוולט ירישכמ תטילקב םילק םישוביש ונכתיי

.תונטנאו וידר ,היזיוולט ירישכממ קחרה לגורקימה תא

למשחה עקת תא קתנ ,היעבה ןורתפל .שבתשת הגוצתהש ןכתיי ,לגורקימה לש דבעמ-ורקימב הלקת התהוז םא

.העשה תא שדחמ ןווכ .שדחמ ותוא רבחו

 

לש הריכמ רחאל תוריש זכרמל וא ,ימוקמה קפסל הנפ ,היעבה תא רותפל ךל ורזע אל הז ףיעסב תוצעה םא

.SAMSUNG

ME73B-MW73B_HB.indd 9

11/29/2011 4:30:43 PM

Image 9
Contents ME73B MW73Bרזחוממ ריינ % 100 יושע הז ךירדמ תלד רורווא יחתפ תימינפ הרואת הגוצת תלדה יספת תבשותהרקב חול םירזיבאהרהזא וז תוארוה תרבוחב שומישתוריהז בושח תוחיטב עדימתובושח תוחיטב תוארוה םירוגמ יניינבל יתיב למשח תקפסמה ךומנ חתמבםיאבה תוחיטבה ילהונ יפל תע לכב לועפל דפקה תדמתמ החגשה תחת םיאצמנ בורקה תורישה זכרמךמסומ עוצקמ שיא תולמשחתהתויווכל םורגל םילולעו רישכמהמ םיטלפנה םידא חתור לזונ תוצרפתה תעינמל ,הכירצ ינפל םומיחהתיכוכזה תא ץפנל ףא המודכוהאצות ןמזה ךשמ תעיבקהיעב וא תוטבלתה לש הרקמב תושעל המ ןכומ ןוזמ לש םומיח/לושיבלושיבה תריצע המצוע תוגרדלושיבה ןמז ךשמ תעיבק היגרנאב ןוכסיח בצמ תרדגהריהמ לושיב/םומיח תורדגה ריהמ לושיב/םומיח הנוכתב שומישםייוצרה תומכלו גוסל םאתהב ,הצרתש תגצומ תויהל רוזחת תיחכונה העשהםרג גצוי אבה יוויחההליחתמ הרשפהה ןוזמה תא ךופהל ךל ריכזהלהמגודל יבלש-בר לושיבשושחל םיינכט םיטרפמ לגורקימה יוקינשבייו ףוטש DE68-04060B דוק רפסמ Микроволновая печь Содержание Духовой ШкафВажные инструкции по безопасности Принадлежности Панель УправленияКнопка +30 сек Роликовая подставка устанавливается в центре печиИспользование Этой Инструкции Важные Инструкции ПО БезопасностиОписание Символов И Значков Не наносите воду непосредственно на печь Только для автономных моделейПечь следует разместить так, чтобы имелся свободный доступ При ожоге выполните следующие действия по оказаниюИспользуйте только такую посуду, которая подходит для Только для моделей с функцией самоочисткиУстановка Времени Установка Микроволновой ПечиЗимнее, и наоборот Чтобы установить Установите роликовую подставку и вращающийся подносПРИГОТОВЛЕНИЕ/РАЗОГРЕВ Пищи ЧТО ДЕЛАТЬ, Если Имеются Сомнения ИЛИ Возникла ПроблемаЗакрыта ли дверца? Продукт либо еще не готов, либо уже передержанУстановка Времени Приготовления Пищи Уровни МощностиОстановка Приготовления Пищи Настройка Режима ЭнергосбереженияПараметры Режима Мгновенного РАЗОГРЕВА/ПРИГОТОВЛЕНИЯ Использование Функции Мгновенного РАЗОГРЕВА/ПРИГОТОВЛЕНИЯНажмите кнопку Мгновенный разогрев Приготовление соответствующее число разПараметры Функции Автоматического Размораживания Использование Функции Ускоренной Автоматической РазморозкиНажмите кнопку Ускоренная разморозка Результат На дисплее появится следующая индикацияPower Level Уровень мощности . в данном примере 450 Вт Power Level Уровень мощности . в данном примере 600 ВтПриготовление Пищи В Несколько Этапов Нажмите кнопку Ускоренная разморозка один или несколько разРекомендуется Использовать с осторожностью Опасно Руководство ПО Выбору ПосудыТехнические Характеристики Чистка Микроволновой ПечиМойте тарелку в посудомоечной машине по мере необходимости Модель ME73B / MW73BКод DE68-04060B This manual is made with 100% recycled paper Microwave OvenOven Contents+30s Button Control Panel AccessoriesImportant Safety Information Using this Instruction BookletSamsung.com Use of the applianceImportant Safety Instructions Counter top model only Paper. They may catch fire as hot air escapes from Built-in model onlySetting the Time Installing Your Microwave OvenWhat to do if YOU are in Doubt or have a Problem COOKING/REHEATINGResult Adjusting the Cooking Time Power LevelsSetting the Energy Save Mode Power Level OutputUsing the Instant REHEAT/COOK Feature Instant REHEAT/COOK SettingsFood/Button Serving Standing Recommendations Size Time Using the Auto Rapid Defrost Feature Auto Rapid Defrost SettingsCode/Food Portion Standing Recommendations Time Multistage Cooking Cookware Guide Cleaning Your Microwave Oven Technical SpecificationsModel ME73B / MW73B Code No. DE68-04060B