Samsung HW-E450/RU manual Crystal Surround Air Track

Page 1

HW-E450

Crystal Surround Air Track

(Активная акустическая

система)

Руководство пользователя

удивительные возможности

Благодарим за приобретение устройства компании Samsung.

Для наилучшего обслуживания зарегистрируйте свое устройство по адресу:

www.samsung.com/register

Image 1

Contents Благодарим за приобретение устройства компании Samsung Crystal Surround Air TrackHdmi ФункцииПредупреждения для безопасного использования Меры предосторожностиМерЫ ПредосТорожносТи Функции 2 Функции 2 2 Лицензия СодержаниеIN/OUT Перед ПроЧТениеМ руКоводсТва ПоЛьзоваТеЛя Начало работыКоМПЛеКТ ПосТавКи Передняя/задняя панель ОписаниеПоисание Кнопка ДисплейПитания ФункцийРадиус действия пульта дистанционного управления Знакомство с пультом дистанционного управленияУстановка НА Стене ПодключенияПодключение Беспроводного Сабвуфера VolumeУсТановКа ФерриТового сердеЧниКа на КабеЛь аудио/USB Разъем Hdmi ПодКЛюЧение сисТеМЫ Crystal Surround AIR TrackРазъем Hdmi OUT РАзЪеМ Hdmi OUT ARC реверсивный звуковой каналРазъем Optical Подключение Системы Crystal Surround AIR TrackИли Порт AUX Регулировка громкости Включение/выключение питанияИспользование режима входа Что такое Bluetooth?Подключение системы Air Track к устройству Bluetooth Перед подключением устройства USB Отключение устройства Bluetooth от системы Air TrackПропуск вперед/назад Воспроизведение/Пауза/СтопИспользование функции повтора Отключение звукаИспользование функции Auto Power Link Использование функции Smart VolumeИспользование функции 3D Depth Sound Использование функции Sound effectИспользование функции Audio Sync Использование функции S/W LevelИспользование функции DRC Использование функции DimmerКнопка Speaker Громкоговоритель Обновление ПОИспользование функций ТВ Полоса прокрутки ДисплейЗатем вновь вставьте ее в Сетевого шнура от розеткиПодключено ли устройство Не разряжены ли батареи? Вставьте новые батарейкиТехнические характеристики ПриложениеОбщая Информация Усилитель117418, Москва, ул. Цюрупы, д.14 OOO АльттестОборудование класса  CIS Code No. AH68-02486AОсы Samsung өнімін сатып алғаныңызға рақмет Белсенді динамик жүйесіЛицензия МүмкіндіктеріҚауіпсіздік Ескертулері Қауіпсіздік туралы ақпаратЕскерту Сақтық Шаралары Мазмұны Осы нұсқаулықта пайдаланылған белгішелер Пайдалануға дайындықҚауіпсіздік нұсқаулары мен ақаулықтарды жою Авторлық құқықАЛДЫҢҒЫ/АРТҚЫ Панель СипаттамаларыKAZ малары испатта Дисплей Түймесі Volume +Қуат Түймесі Functions ФункцияларҚашықтан Басқару Құралымен Танысу Қашықтан басқару құралыҰқKAZралы ҚашықтаҚабырға Кронштейнін Орнату БайланыстарҰялардың төменгі бөлігіне түскенін қадағалаңыз Орнату аяқталдыНыстар байла Сымсыз Сабвуферге ҚосылуНегізгі құрылғы мен сабвуфер қазір байланысты қосылды ТОРОиДТЫҚ феРРиТТІ Hdmi IN/OUT КАБеЛІне ОРнАТУ Hdmi in Hdmi Кірісі БАЙЛАнЫСТАР Сандық ҚұрылғыларЖәне Hdmi OUT Hdmi ШығысыОптикалық кабель жабдықталған Crystal Surround AIR Track Құралын ҚосуНемесе AUXНегізгі Функциялар ФункцияларҚуатты қосу/өшіру Дыбыс деңгейін реттеуBluetooth дегеніміз не? Bluetooth Құрылғысын ПайдалануҚосымша Функциялар Кіріс режимін пайдалануAir Track құралын Bluetooth құрылғысына қосу USB құрылғысын қоспас бұрын Bluetooth құрылғысын Air Track құралынан ажырату үшінІлгеру/кері өту Ойнату/Уақытша тоқтату/ТоқтатуҚайталау функциясын пайдалану Дыбысты өшіріп тастау3D Depth Sound функциясын пайдалану Smart Volume функциясын пайдалануДыбыс әсерін пайдалану Audio Sync функциясын пайдалану Level функциясын пайдалануDRC функциясын пайдалану Dimmer функциясын пайдалануSpeaker түймесі Бағдарламалық Құралды ЖаңартуТеледидар функцияларын пайдалану Қашықтан басқару құралындағы Speaker түймесін басыңызҚашықтан басқару құралы Ақаулықтарды жоюАқаулықтарды юо Техникалық Сипаттар ҚосымшаЖалпы КүшейткішSamsung Компаниясымен Дүниежүзі Бойынша хабарласыңыз Дякуємо, що придбали цей продукт компанії Samsung Активна акустична системаОсобливості Попередження Стосовно Безпеки Експлуатації Інформація щодо безпечного використанняЗАСТеРеЖення Зміст ПеРеД ОзнАЙОМЛенняМ із ПОСіБнИКОМ Користувача Початок роботиПіктограма Термін Визначення Можуть бути скасованіПЕРЕДНЯ/ЗАДНЯ Панель ОписОпис Функціональна ЖивленняЗбільшення ЗменшенняНці Огляд Пульта Дистанційного КеруванняПульт Встановлення Настінного Кріплення ПідключенняФіксатори надійно закріплено в пазах Встановлення завершеноID SET Підключення Бездротового СабвуфераІндикатор Режиму Очікування КРіПЛення ФеРИТОВОГО ОСеРДя ДО АУДіОКАБеЛю/КАБеЛю USB Hdmi OUT Hdmi ПіДКЛюЧення АКУСТИЧнОЇ СИСТеМИ Crystal Surround AIR TrackOptical in Оптичний Вхід Підключення Акустичної Системи Crystal Surround AIR TrackАбо AUX in Вхід AUXОсновні Функції ФункціїУвімкнення/вимкнення живлення Налаштування рівня гучностіЩо таке Bluetooth? Використання BluetoothДодаткові Функції Використання режиму входуConnect Bluetooth device Акустичну систему Air Track буде відключено Перед підключенням пристрою USBПідключений у цей момент пристрій буде відключено Сумісність запам’ятовуючий пристрій USBПерехід уперед/назад Відтворення/пауза/зупиненняВикористання функції Повтору Вимкнення звукуВикористання звукових ефектів Використання функції глибокого тривимірного звукуВикористання функції Автоматичного Міжсистемного ЗВ’ЯЗКУ Ці функції доступні, якщо вимкнено CECВикористання функції Синхронізації Звуку Використання функції Рівня СабвуфераВикористання функції DRC Використання функції ЗатемненняКнопка Керування Динаміками Оновлення Програмного ЗабезпеченняВикористання функцій телевізора ДинамікУсунення несправностей Технічні Характеристики ДодатокЗагальна Інформація ПідсилювачНалежна утилізація батарей цього продукту